Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "виразник" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВИРАЗНИК IN UCRAINO

виразник  [vyraznyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВИРАЗНИК IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «виразник» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di виразник nel dizionario ucraino

l'oratore, e, h. Colui che esprime i suoi interessi, pensieri, desideri, ecc. Le persone più progressiste del popolo russo hanno visto in Shevchenko un artista brillante, un portavoce di dumas e speranze popolari (Korne., Together with Life, 1950, 6); Lo scrittore sovietico è un servitore della letteratura popolare, un portavoce delle idee e dei sentimenti dei lavoratori (Smolich, VI, 1959, 292); Sia Kabaniha e Wild, sia Bolshev e Podkhaluzin - tutti loro sono portavoce di malvagità, violenza, dispotismo, bramosia e inganno (Some poetry, workshop, 1956, 26). виразник, а, ч. Той, хто виражає чиї-небудь інтереси, думки, бажання і т. ін. Передові люди російського народу бачили в Шевченкові геніального художника, виразника народних дум і сподівань (Корн., Разом із життям, 1950, 6); Радянський письменник — слуга народної літератури, виразник ідей і почуттів трудівників (Смолич, VI, 1959, 292); І Кабаниха, і Дикой, і Большов, і Подхалюзін — всі вони виразники зла, насильства, деспотизму, зажерливості і обману (Деякі пит. поет. майстерн., 1956, 26).


Clicca per vedere la definizione originale di «виразник» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВИРАЗНИК


указник
array(ukaznyk)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВИРАЗНИК

вираз
виразистість
виразистий
виразисто
виразити
виразитися
виразка
виразковий
виразність
виразний
виразниця
виразно
виразок
вирай
виралити
виратовувати
вираховування
вираховувати
вираховуватися
вирахування

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВИРАЗНИК

блюзник
борозник
бузник
витверезник
відвізник
візник
в’язник
завізник
зав’язник
залізник
зелізник
зюзник
каверзник
картузник
кляузник
колодязник
кукурудзник
мотузник
наїзник
ґоґозник

Sinonimi e antonimi di виразник sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВИРАЗНИК»

Traduzione di виразник in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВИРАЗНИК

Conosci la traduzione di виразник in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di виразник verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «виразник» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

发言人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

El portavoz
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spokesman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रवक्ता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الناطق بلسان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выразитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

porta-voz
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুখপাত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

porte-parole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jurucakap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sprecher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スポークスマン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대변인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

juru wicoro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát ngôn viên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேச்சாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रवक्ते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sözcü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

portavoce
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rzecznik
50 milioni di parlanti

ucraino

виразник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

purtător de cuvânt
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκπρόσωπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

woordvoerder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

talesman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

talsmann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di виразник

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВИРАЗНИК»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «виразник» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su виразник

ESEMPI

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИРАЗНИК»

Scopri l'uso di виразник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con виразник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Дієприслівник у сучасній українській літературній мові: ...
Безособовому значенню головної частини речення, яка не має у своєму складі виразника суб'єкта дієприслівникової дії, відповідає безособове, отже, й безсуб'єктне, значення дієприслівникової синтаксичної одиниці. Безособова ...
Л. М Коць, 1964
2
Ukraïnsʹka mrii︠a︡ - Сторінка 99
Носій,. творець,. виразник. ідей. - Ти якої нації? - Руської. - А чого ж ти українською розмовляєш? - Та я ж хохол! (З розмови на Майдані Незалежності) Найважливіший момент у з'ясуванні української ідеї такий: Україна - не ...
I︠U︡riĭ Mikhaĭlovich Kanygin, ‎Zenoviĭ Tkachuk, 1996
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1641
... 3. думка, голос; to give — to the general opinion висловити загальну думку; 4. рупор, виразник думки; 5. чутка; 6. репутація, слава; 7. муз. голос, вокальна партія; — trial проба голосів, прослуховування співаків; 8. співак, співачка; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Kolochava: roman - Сторінка 144
А у нас, у Чехосло- ваччині, за цього виразника себе видає влада буржуїв-вель- мож. З усіх трибун буденних і святкових, проте, чуємо, що та влада демократична, тобто народна. Зрештою, це ж здибуємо і в конституції... Яка ж у ...
Ivan Dolhosh, 2001
5
Chystota i pravylʹnistʹ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 4
ший виразник духу нації, духу національної мови. Українська фраза, як і фраза кожної іншої національної мови, характеризується тим, що вона має в собі так звані українізми, оні виразники національного духу, і цим відрізняється ...
P. Kovaliv, 1962
6
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
Держава, як виразник загальнонаціональних інтересів, повинна за допомогою переважно економічних методів створити умови для зміцнення фінансів суб'єктів господарювання (основного джерела фінансування структурної ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Виразник народної сутності! Та хіба вам, волоцюзі, це зрозуміти... Ви перший, як не дивно, але перший спробували літературно опрацювати пісню. І не усвідомлюєте перспективи цього почину... А якщо вже звертатися до Євангелія ...
Роман Іваничук, 2008
8
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 21
Подальше розмежування голосів, особливо в інструментальній музиці, призводить до так званої поліфонії пластів, у якій верхній пласт — виразник тематизму, середній — гармонічний стрижень, нижній — мелодизований бас.
Супрун-Яременко Н. О., 2014
9
Проблеми та перспективи споживання генетично-модифікованої ...
Ї 12295 Щербак О.Г. Соціальний капітал як виразник менеджерських міжособистісних комунікацій .......................................................... ....296 Гураль Л.М. Наукові засади формування регіональних програм розвитку рибного господарства ...
П.М. Купчак, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИРАЗНИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino виразник nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Черкащани» стали потужним центром тяжіння для …
Таким чином, політична сила, яка вже заявила себе як захисник і виразник інтересів територіальних громад, стала потужним центром тяжіння для ... «Вчасно - Служба новин, set 15»
2
Велика політика маленької Литви
Якщо говорити про Акт, то Верховна Рада Литви як виразник суверенної волі народу починає реалізовувати свою повноту суверенних прав саме з дня ... «Журнал "Віче", ago 15»
3
Парламентські бійки. Чи варто викорінювати традицію?
Парламент - зліпок суспільства і виразник його настрою. В цих битвах є своя метафізика. Вона й історична. Все-таки українці - спадкоємці Гетьманщини, ... «Укрінформ, mar 15»
4
«На білому коні» Уласа Самчука
Син і виразник українського селянства Улас Самчук своїм письменницьким нервом ловив увесь трагізм національної біди. Події історичні занурювали ... «20 хвилин, feb 15»
5
Письменниця і нардеп Марія Матіос стверджує, що напис «Путін …
«Я ж народний депутат? Значить, я виразник народних настроїв. На футболці ці настрої написані дуже чітко. А хто хоче гламуру і псевдоінтелігентності ... «Telecriticism, giu 14»
6
Україна проти природного агресора XXI століття
Ані ми, ні росіяни, не переберуться із своїх земель на місяць, чи Марс. Другий фактор — це Путін, як «природний агресор» і виразник традиційного ... «espreso.tv, mar 14»
7
Lviv Fashion Week: еволюція від пальта-кокона до архітектурного …
Спеціальним гостем Львівського Тижня Моди став Федір Возіанов. Виразник «естетичного авангарду» продемонстрував осінньо-зимову колекцію ... «Новий погляд, apr 13»
8
Василю Піпашу-Косівському – 90
Нинішня влада як виразник і провідник інтересів олігархічних кланів не зацікавлена у зміцненні національних основ держави. На жаль, доконаним ... «Закарпаття online, dic 12»
9
Голова Вищої кваліфкомісії суддів: «Позивач повинен розуміти …
... справедливе рішення, причому справедливе – перш за все. Такі дії судді – виразник принципу верховенства права, й у 90% випадків так і відбувається. «УНIАН, set 12»
10
Шевченко один на всіх для будь-якої влади?
Виразник українського духу? Ще б пак: вишиванки-писанки, садочки-віночки, мова-корова. Послухати наших політиків у будь-якому ток-шоу - такий ... «Telecriticism, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Виразник [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vyraznyk>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su