Significato di "висікання" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВИСІКАННЯ IN UCRAINO

висікання  [vysikannya]

CHE SIGNIFICA ВИСІКАННЯ IN UCRAINO

definizione di висікання nel dizionario ucraino

intagliare, io, con. Azione per il significato intagliare 1, 2. Esistono diversi metodi di base per la lavorazione meccanica del legno: segatura, molatura, taglio, stampaggio e taglio (tabella destra destra, 1957, 101).

висікання, я, с. Дія за знач. висіка́ти 1, 2. Розрізняють кілька основних методів механічної обробки деревини: пиляння.., шліфування, висікання штампами і різання (Стол.-буд. справа, 1957, 101).

TRADUZIONE DI ВИСІКАННЯ

Conosci la traduzione di висікання in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di висікання verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «висікання» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 雕刻
• Traduttore italiano - spagnolo: tallado
• Traduttore italiano - inglese: carving
• Traduttore italiano - hindi: लकड़ी की खोदाई
• Traduttore italiano - arabo: نحت
• Traduttore italiano - russo: высечки
• Traduttore italiano - portoghese: escultura
• Traduttore italiano - bengalese: খোদাই
• Traduttore italiano - francese: sculpture
• Traduttore italiano - malese: ukiran
• Traduttore italiano - tedesco: Schnitzerei
• Traduttore italiano - giapponese: 彫刻
• Traduttore italiano - coreano: 조각
• Traduttore italiano - giavanese: carving
• Traduttore italiano - vietnamita: chạm
• Traduttore italiano - tamil: செதுக்குதல்
• Traduttore italiano - marathi: कोरीव काम
• Traduttore italiano - turco: oyma
• Traduttore italiano - italiano: intaglio
• Traduttore italiano - polacco: rzeźba
• ucraino: висікання
• Traduttore italiano - rumeno: sculptură
• Traduttore italiano - greco: σκάλισμα
• Traduttore italiano - afrikaans: carving
• Traduttore italiano - svedese: träsnideri
• Traduttore italiano - norvegese: utskjæring

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИСІКАННЯ»

Scopri l'uso di висікання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con висікання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 403

Дослідники українського казкового фольклору Г. Булашев, В. Кравченко, П. Чубинський наводять у своїх працях цілу низку казок про походження техніки висікання вогню - способу видобування вогню за допомогою заліза. Згідно з ...

Інна Єгорівна Намакштанська, 2009

A Surgeon's Universe - Сторінка 801

Операція 23.11 1.і ЕПБ: повне {радикальнеі футляр но¬фасціальн е висікання лімфатичних вузлів правої сго-рони шиї (радикальне висікання пра ваі' шиї; англійською - гірїпі: тасІісаі гпескоіѕѕесґіопі. Хворий НЩБ. Діагноз: ліва ...

Andrew S. Olearchyk, 2011

Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Сторінка 58

Навіть навпаки: траплялося, що обране місце для влаштування у ньому Січі вимагало штучних укріплень; для цього висікали десь поблизу наміченого для Січі місця товсті дерева, загострювали їх згори, осмолювали знизу і вбивали ...

Дмитро Іванович Яворницький, 1990

Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 1 - Сторінка 58

... Січ. Назва козацької столиці — «Січа, Січ» — виникла, без сумніву, від слова «сікти», «висікати» в розумінні рубати, отже, має однаковий корінь з великоруським словом «засіка». Доказом цього служать документи минулих віків, ...

Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Дмитро Іванович Яворницький, 1990

А - Н: - Сторінка 204

Док.: виробити, виготовити, зготувати, зготовити, зробити, випустити, випродукувати, створити, витворити; сфабрикувати; викувати, викути; вилити; вирубати, висікати, висікти; вирізати; витесати; вистругати; виточити; приготувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Kaminna luna: povisti - Сторінка 97

В них • була традиція висікати голови, і, можливо, ті, що висікали Голову Чацького, повторили там, на Завалі, голову цю, давнішу. Я ще не зовсім усвідомив це явище, не зовсім його провідчув. Тут треба добряче помислити.

V. O. Shevchuk, 1987

Viĭsʹko Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho - Сторінка 37

Підпалювання ладунку відбувалося за рахунок іскри, яку висікали затиснений у курок кремінь і коліщатко на пружині {яку сучасній запальничці), попередньо зведеній за допомогою ключа. Система була надійна — осічка траплялася ...

Kateryna Lypa, ‎S. Kuzmych, ‎Oleksa Rudenko, 2010

Remeslo Kyïvsʹkoï Rusi: struktura i orhanizat͡sii͡a - Сторінка 31

Для зведення стін Благовіщенського собору у Вітебську використовувався місцевий доломітизований вапняк, з якого каменетеси висікали блоки і квадри. 44 В Мінську, на замчищі, фундамент храму XII ст. складений із булижного ...

Pavlo Stepanovych Peni͡ak, 1998

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 600

1. іо Ца/пи) виривати -аю -аг що; іо до іоко (до гете) виколупувати -ую -ує в чому, з чдго; (сіо катеЛа) висікати -аю -ас, вирізьблювати -юю -ює на чому, з чдго; (доЯепу) виколупувати, вирізьблювати на чому; (сіо дгеча) вирізьблювати ...

Peter Bunganič, 1985

Святослав

... світі... абуть, я вже й встану, _ раптом обірвав сміх Пут1луша почула, як він у темряві висікав вогонь, а у ах кресала побачила кошлату бороду, вуси й сувогчя. е рано, _ промовила Малуша. _ Спи, Путшо, спи! ресав і кресав вогонь.

Семен Скляренко, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИСІКАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino висікання nel contesto delle seguenti notizie.

Американець власноруч створює вражаючі скульптури з паперу

"Я використовую дуже прості інструменти: пінцет, механічний олівець, зубочистки, художні ножі, матриця для висікання, лекало й невеликий дерев'яний ... «ОГО, feb 14»

9-річний Юрчик зі Львова потребує порятунку

Після проведеного МРТ маленького пацієнта скерували до хірургів київського інституту нейрохірургії задля висікання кісти з лівої півкулі головного мозку. «Телевизионная служба новостей 1+1, feb 14»