10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИСІПАТИСЯ»
Scopri l'uso di
висіпатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
висіпатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 91
... No веп<1 {ог1Ь ЬгапсЬез (зЬооЫ ; 1о Ьгеак ои1 (га рипр1е8, вроЫ. висипатися (-аюся, -аешся) /и: (вйспа- ТИСЯ Р) 1о Ьауе епоивЬ о{ зкергае, 1о з1еер зоишПу; 1о \уаке ир (ге{гевЬе<1) . ВЙСИПка (-КИ) / газЬ, егир1юп оп 1пе вкш, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 148
(вибігати) to pour out; народ висипав на вулицю the people thronged/poured into the street. висипатися, висипатися to be poured out, to pour out, to run out; to spill out. висиплятися, виспатися to sleep enough, to sleep well, to have a good ...
3
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 111
Ъезгог, ЬеЫп1 висипатися -аеться педок., висипатися -плеться, -пляться док. к132бг6шк, к|дтНк висиплятися -яюся, -яешся педок., виспатися -плюся, -пишся, -пляться док. к1а- 1изз2а та^а(; дитина добре виспалася а дуегек ^о1 ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 185
Виситали запорожці-лиман човни вкрили. Шевч. 49. 4) Насыпать, насыпать. Та висит же, мила, високу могилу. Мет. 98. 5) Усыпать, усыпать. Висишатися, паюся, ешся, сов. в. висипатися, плюся, пишся, гл. 1) Высыпаться, высыпаться ...
5
Ukraïnsʹka dialektna leksyka: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
ВИСИПАТИСЯ, 5гця, недок^ нотед>ех., сл\, Колоситися. Вжа жето стало висипатися (Лжн, Млн, Прм). ВИС1ЛНИК, а, ч. Учасник вес1лля; запрошений на вес!лля (Крч, Лтв, Мвн, Млн). ВИСЛОНА, е, д. В1дкрита сонцю, неза^нена ...
I. H. Matvii︠a︡s, P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, N. P. Prylypko, 1987
6
Rekvii︠e︡m dli︠a︡ lystopadu - Сторінка 66
Dzvinka Matii︠a︡sh. починає висипатися з очей. Стає спокійніше, бо менш боляче. Але це здається, ненадовго. Потім знову піску насиплеться в очі. Дарина не знає, звідки він береться, постійно в неї в очах, заважає їй дивитися.
7
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 119
Одначе тут можна було приміститись на критому бальконі, звідки видко найкращу частину львівського центру з довгим і широким сквером, що веде до будинку міського театру (Марська) висипатися і. вул. впасти (ст) || сипнутися 2.
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
8
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Після цього пробивають ампулу знизу і зверху (або збоку) ідають можливість її вмісту витекти (висипатися). Не змінюючи положення ампули, її промивають дистильованою водою. Для промивання рекомендують використати не ...
Володимир Манько, Марія Гальків, Мирон Клевець, 2005
Темрява в льоху заворушилась і почала дійсно висипатися в блідо-голубий отвір. Максим тримав Костика за руку міцно, і так само Костик тримав Максима. Не пускаючись одне одного, вони попливли знизу вгору, з чорної пітьми ...
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СИПАТИСЯ (про щось сипке, др!б- не — перемгщатися вниз), ТРУСЙТИСЯ, ПАДАТИ; ВИСИПАТИСЯ, ВИПАДАТИ (сипатися звщкись); С1ЯТИСЯ (падати др1бними часточками згори; про борошно, насшня, зерно тощо — падати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
