Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "витончуватися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВИТОНЧУВАТИСЯ IN UCRAINO

витончуватися  [vytonchuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВИТОНЧУВАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «витончуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di витончуватися nel dizionario ucraino

raffinatezza, sonno, poco., SURREN, vai, Doc. 1. Per fare più sottile. Gennady ricrea la Statua di Laocoonte con una benedizione. Il braccio destro, piegato sulla spalla, respinge la cicatrice dal collo, la sinistra lo separa dalla coscia; .. gambe semplificate con tendini nervosi sono state raffinate e decorate con linee quasi ornamentali (Vol., Moon's Silver, 1961, 8) .2. Per fare di più sviluppato, più nitido. Con la complicazione della pratica umana, l'orecchio e l'occhio si sviluppano, e gli occhi sono raffinati, le emozioni si affinano, diventano associazioni più ampie e più profonde (sovietica Lit., 8, 1967, 5). витончуватися, ується, недок., ВИ́ТОНЧИТИСЯ, иться, док. 1. Робитися тоншим. Геннадій відтворив статую Лаокоона з удавом. Права рука, зведена до плеча, здирає гада з шиї, ліва одриває його від стегна; ..напівзігнуті ноги з напнутим сухожиллям витончилися і обрисувалися майже орнаментальними лініями (Вол., Місячне срібло, 1961, 8).

2. Робитися розвиненішим, гострішим. З ускладненням людської практики розвиваються і вдосконалюються вухо й око, витончуються емоції, стають ширшими й глибшими асоціації (Рад. літ-во, 8, 1967, 5).


Clicca per vedere la definizione originale di «витончуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ВИТОНЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ВИТОНЧУВАТИСЯ

витолочуватися
витонути
витонченість
витончений
витончення
витончено
витончити
витончитися
витончування
витончувати
витоп
витопити
витопитися
витопка
витопки
витоплений
витоплювання
витоплювати
витоплюватися
витоплятися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ВИТОНЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di витончуватися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ВИТОНЧУВАТИСЯ»

Traduzione di витончуватися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВИТОНЧУВАТИСЯ

Conosci la traduzione di витончуватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di витончуватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «витончуватися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

vytonchuvatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vytonchuvatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vytonchuvatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vytonchuvatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vytonchuvatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

изощряться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vytonchuvatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vytonchuvatysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vytonchuvatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vytonchuvatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vytonchuvatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vytonchuvatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vytonchuvatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vytonchuvatysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vytonchuvatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vytonchuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vytonchuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vytonchuvatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vytonchuvatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vytonchuvatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

витончуватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vytonchuvatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vytonchuvatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vytonchuvatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vytonchuvatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vytonchuvatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di витончуватися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВИТОНЧУВАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «витончуватися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su витончуватися

ESEMPI

2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИТОНЧУВАТИСЯ»

Scopri l'uso di витончуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con витончуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про метод) subtle, delicate витонченість (методу) subtlety, delicacy витончуватися//витончитися thin out витопити див. витоплювати витоплений 1. melted (out) 2. (про метал) smelted 3. (з руди) eliduated витоплювання//витоплення 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... thin 1. тонкий | (тж. - down) тоншати//потоншати; стоншувати//стоншити П- out витончуватися//витончитися 2. рідкий, низькогустинний; (про розчин тощо) розведений, розпущений | розводити//розвести, розріджувати//розрідити, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Витончуватися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/vytonchuvatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su