Significato di "виторопити" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВИТОРОПИТИ IN UCRAINO

виторопити  [vytoropyty]

CHE SIGNIFICA ВИТОРОПИТИ IN UCRAINO

definizione di виторопити nel dizionario ucraino

sbavare, arare, scrivere; pl. vytoroplyat; dock, croce, cm. Ampiamente apri gli occhi da sorpresa, sorpresa, ecc. - Vieni all'ora del male! - avendo gettato gli occhi, Grytsko disse e tacque (Mirny, II, 1954, 299); Sputo gli occhi, guardo e chiedo: "Allora, chi sei e cosa ti serve nel mio appartamento?" (TU, IV, 1960, 21).

виторопити, плю, пиш; мн. ви́тороплять; док., перех., розм. Широко розкрити очі від здивування, несподіванки і т. ін. — Отуди к лихій годині! — виторопивши очі, сказав Грицько та й замовк (Мирний, II, 1954, 299); Я виторопив очі, дивлюсь і питаю: — То ви ж хто такий і чого вам треба у моїй квартирі? (Вас., IV, 1960, 21).

TRADUZIONE DI ВИТОРОПИТИ

Conosci la traduzione di виторопити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di виторопити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «виторопити» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: vytoropyty
• Traduttore italiano - spagnolo: vytoropyty
• Traduttore italiano - inglese: vytoropyty
• Traduttore italiano - hindi: vytoropyty
• Traduttore italiano - arabo: vytoropyty
• Traduttore italiano - russo: виторопиты
• Traduttore italiano - portoghese: vytoropyty
• Traduttore italiano - bengalese: vytoropyty
• Traduttore italiano - francese: vytoropyty
• Traduttore italiano - malese: vytoropyty
• Traduttore italiano - tedesco: vytoropyty
• Traduttore italiano - giapponese: vytoropyty
• Traduttore italiano - coreano: vytoropyty
• Traduttore italiano - giavanese: vytoropyty
• Traduttore italiano - vietnamita: vytoropyty
• Traduttore italiano - tamil: vytoropyty
• Traduttore italiano - marathi: vytoropyty
• Traduttore italiano - turco: vytoropyty
• Traduttore italiano - italiano: vytoropyty
• Traduttore italiano - polacco: vytoropyty
• ucraino: виторопити
• Traduttore italiano - rumeno: vytoropyty
• Traduttore italiano - greco: vytoropyty
• Traduttore italiano - afrikaans: vytoropyty
• Traduttore italiano - svedese: vytoropyty
• Traduttore italiano - norvegese: vytoropyty

2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИТОРОПИТИ»

Scopri l'uso di виторопити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con виторопити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

А - Н: - Сторінка 222

Але він повернувся додому без виручки (М. Чабанівський); Дохід з видання повертаємо на премії за літературні праці (М. Коцюбинський). виторопити див. 1. витріщати. виточений див. 1. витончений. І. 1, 2. виточити див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 112

2uémentig, adi. зверхний, поверхний, зóвнѣшний, наглядний, зббчfairen виторопити, вириськати занюхати; v. m. вивѣтрѣти; перестати гримѣти, перегримѣти Улывай!6en tuénélben, v. а.засклепити. Мuseudé, m. наростокъ ...

Omelian Partitskiĭ, 1867