CHE SIGNIFICA ВИТОВКТИ IN UCRAINO
definizione di витовкти nel dizionario ucraino
knock out, io studio, vschesh; min. h allungato, la, lo; dock, cavalcavia 1. Colpire o calpestare, abbattere, propagare colture, ortaggi da giardino, erba, ecc. Maxim Gorok ha seminato a grappolo. Cosa è successo? I bambini - e tuttavia non animadversion ssoh - e chiedere vytovkla e circondato Piselli (Bor, Op, 1957, 162..); - Male, .. ieri grandine ci ha calpestato gufi sotto i boschi (Ven, II, 1950, 104); [Block:] Mi è la striscia di terra sulla strada per lei .., oltre erbaccia, non lo fanno foro, e che il prodotto era vytovche 0,2 (Sam, II, 1958, 168.). conversazione. Hacking, colpire, rimuovere qualsiasi cosa da qualcosa. - Vedrò due, tre covoni, un grano contorto (Ven, III, 1950, 206) .3. conversazione. Spingere, martellare in qualcosa. Troppo ansiosi per deviare usaniv cavalli aitanti, vytovkty in bolotyutsi ... (Gord., Zarobitchane, 1949, 127) .4. trasferito, taglia Impara qualcosa che si ripete meccanicamente. - Se, Popenko, nayisysya .. - quando si vytovchesh del suo Cicerone (Pacific, e nel 1954, 331).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИТОВКТИ»
Scopri l'uso di
витовкти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
витовкти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
up) молоти//змолоти; товкти// потовкти/витовкти; розтирати//розтерти (на порошок); дрібнити/подрібнювати//подрібнити 2. шліфувати//вишліфувати/ пошліфувати, лискувати// полискувати п — off зішліфовувати//зішліфувати 3. (тж.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(заступати) supplant виткий сurling; winding витковий turn тощо див. виток витлумачити див. тлумачити витнути див. витинати витовкти див. товкти витовчений 1. ground; crushed (up) 2. (на порошок) powdery, powdered виток (-тка) 1 ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Tvory - Том 2 - Сторінка 175
Надто кортіло стягти дужих усанів з коней, витовкти в болотюці, визволити коваля. Принадне видовище стояло перед очима — як заболочені стражники враз позбудуться свого грізного вигляду... Адже Нестора із греблі колись ...
Kostʹ Oleksiĭovych Hordii︠e︡nko,
1959
4
Bilyĭ kinʹ u syviĭ dolyni: roman - Сторінка 12
... змогли «витовкти» з неї штрафу. Десь у душі вона навіть співчувала їм, бо знала, що кінець місяця, а на кінець місяця цим жінкам конченеобхідно наштрафувати ось таких безквиточників, щоб виконати план, від якого, зрештою, ...
5
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 17
[сохну. (висхнути) висохнути, вй- (висший) вищий 156. (витати а) вітати; в. кого (кому); вітаємо тебе (вітай нам п). вйтекти (витечи) 191. витинати р, Ч вирубати. витирати ноги об що. витовкти (витовчи) 191. (витручувати п) викидати ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1973
6
Zernysi͡a͡, zemle: narysy, spohady, rozdumy - Сторінка 68
Та михайл1вський колгосп «Авангард» не дбав про охорону молодих па- ростк1в, 1 колгоспна скотина, людські кози витовкли все насадження. Тепер ми деякі крут1 схили заояли знов жолудем. Сходи ва привилися, але якщо ...
7
Вовча ферма - Сторінка 224
Як винесуть її з хати — підемо вдвох попрощаємось. Проведемо аж до могили, по пригорщі землі вкинемо. Тепер уже можна буде з тобою, Льонцю, жити. Витовкли ви з нею мою душу, витовкли сильно. Давай винесемо стола і лави, ...
Володимир Яворівський,
2000
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 152
... to form. виткати to weave. витк||ий (про рослини) climbing, twining, creeping; ~а рослина climber, creeper. витлумачити to explain, to interpret, to expound, to comment. витовкти to pound, to crush, to grind. виток тех. spire, turn, coil, loop; ...
9
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 23
Смерть, щоправда, найчастіше скошувала самітних дідів і старих удовиць, як ось Проциху, в котрої війна витовкла цілий рід, і не було кому порятувати її життя бодай бараболи- ною у день, а після смерті — викопати яму. Митро ...
10
Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 63
Сарана витовкла все молоде й соковите і подалася робити бешкет далі. На Хортицю добралися вдосвіта. Сходило сонце. Золотило й викупувало у своєму теплі острів святого Георгія. Козаки, коли висадилися з човнів, зачали на ...
Kateryna Vakulivna Motrych,
2001
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИТОВКТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
витовкти nel contesto delle seguenti notizie.
Для диких кабанів молоденька пшеничка-овес – наче йогурт…
Льоха зі своїм виводком за якусь нічну годину може витовкти півгектарну ділянку. — Поросята наїдяться м'якого солоденького зерна, і давай бавитися у ... «Високий Замок, lug 13»