10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИВАЛЮВАТИ»
Scopri l'uso di
вивалювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
вивалювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(рішення, думку) consider, think over 2. див. виламувати вивалювати//вивалити 1. (скидати) dump (out) 2. (перекидати) tumble (out) вивантажений 1. unloaded 2. discharged вивантаження див. вивантажування вивантажити див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 148
Оскопить. Вивалити, ся. См. Вивалювати, ся. Вивалювати, люю, еп, сов. в. вивалити, лю, лип, гл. 1) Вываливать, вывалить, выкидывать, выкидать изъ чего либо. 2) Выбивать, выбить. Вивали в двері. См. Виваляти. 3) Вываливать, ...
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 81
А півтора? — Півтора то й півтора... Хай вибрикує ваш хлопчик гопки! (Ільч.). ВИВАЛИТИ: вивалити очі див. витріщити; язик ~ див. висолопити. ВИВАЛЮВАТИ: вивалювати очі див. витріщити. ВИВАРИТИ: виварити воду див. варити.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 590
уукІерауаі'/уукІоріуаС уукіорії -і -іа аок. іо (рийіп% г /огту) викласти -аду -аде, вивалити -лю -лить що; іо (уогеЛ, уейго) викинути -ну -не, скинути що з чбго, перекинути що; (о г (око (кііпи і уогіка) скинути що з чбго уу'кіорпік -а т Іеск.
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... крихітний ['taini] tiр 1. кінчик, вістря (голки тощо) | кінцевий 2. вершина; верхівка | вершинний; верхівковий 3. наконечник, насадок | наконечниковий, насадковий 4. скидати//скинути; перекидати//перекинути; вивалювати//вивалити; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 127
... вивалювати, вивалити to throw out, to dump, to cast out, to tumble out. вивалюватися to fall out, to tumble out. виваляти to dirty/to soil considerably. вивалятися dirty oneself; to wallow in dirt/mud. вивантаження, вивантажування ...
7
Istorii͡a pereselenni͡a ukraïnt͡siv z tereniv Respubliky ...
Кричу, а в сусща вивалюють двер1, шум, крик. Вш не пускае. Вш таю добр1 вжоннищ мав . . . дубов1 двері мав загпзом заложеш. Як я почав кричати, то хтось прибіг 1 почав гримати в двер1, вивалювати. Я так послухав той грім... так ...
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 67
... вивалити, -лю, -лиш вивалювання, -я вивалювати, -юю, -юеш виваляний виваляти, -яю, -яеш вивантажений вивантаження, -я вйвантажити, -жу, /киш, нак. -аж вивантажний вивантажник, -а вивантажувальний вивантажування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
(з-за столу, парти тощо). — Док.: вийти; видибати, вишкандибати розм., вичвалати розм., вичапати розм.; викрастися, вислизнути, висмикнутися, висковзнути; виступити; вибрести; вилізти; вивалити, вивалитися; вибитися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 36
Куди! Там танком вивалювати треба. Хлопці піднялися до Данилових дверей, Богдан кілька разів смикнув, спробував плечем навалитися, хоча й бачив — марно це все. Тут його щось зачепило — дуже закортіло виручити Данька, ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович, 2010
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИВАЛЮВАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
вивалювати nel contesto delle seguenti notizie.
Геї, лесбіянки, зламані ворота на "Олімпійському" і "Коронація …
... хоче давати безвізовий режим, майте на увазі, що вона не дає його і цьому стаду баранів, які взяли за моду вивалювати на поле і трощити усе підряд. «espreso.tv, giu 15»
Талія має бути хоча б на 20 відсотків менша за бюст і стегна
Жінки не соромляться вивалювати силіконові груди, але якісь цілком природні речі вважають непристойними. Світ відходить від диктату єдиного типу ... «Gazeta.ua, mar 15»
Дружина і син Кернеса тішаться відпочинком на Мальдівах. ФОТО
... ще й корчить з себе велику фотомодель, хворіючи рахітом))) критика у людини повністю відсутня, куди ж такі фото уйо на всю країну вивалювати? «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, gen 14»
Трилер у Мшані
Розвертаюся, бачу, що з авто починають вивалювати молодики, в їхніх кишенях стирчать пачки з фальшивими листівками. Авто, що відірвалося уперед, ... «Гал-Info, ott 12»
Тетяна Чорновіл: «Нас було двоє проти дванадцяти»
Розвертаюся бачу, що з авто починають вивалювати молодики в їх кишенях стирчать пачки з фальшивими листівками. Авто, що відірвалося вперед в ... «Telecriticism, ott 12»
