10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИВЕРНІ»
Scopri l'uso di
виверні nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
виверні e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka. А ну, виверни кишені: Що там є такого? А ви, хлопцї, держіть жменї... Ай, біг-ма, нїчого ! Полтава, 22. V. 1842.
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904
2
Ukraïna v T͡Sentralʹno-Skhidniĭ I͡Evropi - Том 6 - Сторінка 533
«Гур, гур, гур, а ця, тут у війську, бестія, що має робити, Виверни, виверни з мосту з пантофляним ридванком, прагни добити. Го, го, у Iкві не менш (?) впав шворінь у (...) Купідона, Там, до ката, в бік вже його не скує в самій Птичі (?) ...
V. A. Smoliĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukrainÿ), 2000
3
Velyki lovy: roman, publit︠s︡ystyka - Сторінка 210
Кишені йому виверни! — гукнув Федір. — Це що, ритуал такий? — спитав Михайло. — Не знаю, що це, тільки Мюкке дасть палиці обом нам, якщо пропустимо когось без вивернутих кишень, — пояснив Федір. — Виверни, — сказав ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
4
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ А ти його спочатку виверни, _ спокійно відповіла Лукія,_злиця хто ж латає! Вив'язавши з вузлика горнятко з кашею, кавалок сала й кусень хліба, Лукія збиралась полуднувати, але й про їжу забула, бо знов думала й думала про ...
5
П’ятнадцятирічний капітан
Але кишені в мене були порожні, хоч виверни, – жодного долара. Абине вмерти зголоду, мені довелося братисядо будь-якої роботи... – Не можу повірити, Негоро! Невже ти працював, як якийсь чесний чолов'яга? – Працював ...
Через кілька хвилин двадцять постатей ліпилося в тісному окопчику, розмовляючи півголосом: — Охріме, виверни кишеню, може, в рубчику хоч одна табачина заночувала? — Хлопці, хто мою лопатку взяв? — метушився хтось у ...
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 139
Довелось розтягувати руками. Сусід порадив: — Ти, земляче, халяви виверни — воно легше буде. Марко послухався. Вивернув, в око впала кругла печатка на полотняній підкладці халяви. Мимоволі Марко нахилився і прочитав: ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
8
Rodeo on a shark: - Сторінка 198
Улюмджі виривалася з рук Убуша, тому він закричав до Савра: - Допоможи, шакал безрогий! І знетямлений Савр кинувся на допомогу, обіруч хапаючи Улюмджі, що заходилась лемептом. - Виверни хвору руку долонею донизу!
9
Krasa divocha: Povisti - Сторінка 376
Доки не вип'є, ніякого голосу у Матвія, хоч ти його геть виверни й витруси, немає, — став пояснювати Ве- недикт Венедиктович, щоб хоч чим-небудь розважити дружину. — Ти там знаєш. Мій конюх... — Твій конюх!.. Скільки 376.
Виверни угору сподом, В1тре, 1 11 мерщш. Глянь, то Вшк чи грудка льоду? Та ш здряпини на нш... Ильки пляма проступае калинова, вогняна, ширшае вона, палае, глибина ж 11 — страшна. * Красна велич руш,— роз1Мкнулася ...
