Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "яблучко" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЯБЛУЧКО IN UCRAINO

яблучко  [yabluchko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЯБЛУЧКО IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «яблучко» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di яблучко nel dizionario ucraino

Apple e, p.1. Zmensh.-pestl. Apple ha da 1 a 2. [Denis:] (. Crop, II, 1958, 445) .. Ho scavalcato la recinzione e rubato una mezza dozzina di mele; Lei vyzbyruvala con cura colpo di fortuna, ogni mela con attenzione tagliare e infilate su una corda ad asciugare (Donch, II, 1956, 106.); Zinaida Petrovna .. eccitata. Se durante il giorno, si sarebbe visto come una sciarpa colorata sotto le guance di mela pashat, Palau (Potter, Brigantine, 1973, 59); * In confronto Come una mela in giardino, una bambina adorabile (Shevch., II, 1963, 28); guance Chervonily come mele chervonoboki labbra piene e rosse come il viburno (NS-Lev., II, 1956, 307) .◊ lontano vidkotytsya mela da melo (mela), vedi. яблучко, а, с.

1. Зменш.-пестл. до я́блуко 1, 2. [Денис:] Я.. переліз через пліт й украв з півдесятка яблучок (Кроп., II, 1958, 445); Вона ретельно визбирувала падалицю, кожне яблучко старанно розрізала й нанизувала на нитку сушитись (Донч., II, 1956, 106); Зінаїда Петрівна.. схвильована. Якби вдень, було б видно, як під квітчастою хусткою яблучка щік пашать, палають (Гончар, Бригантина, 1973, 59); *У порівн. Мов яблучко у садочку, Кохалась дитина (Шевч., II, 1963, 28); Щоки червоніли, як червонобокі яблучка, губи були повні та червоні, як калина (Н.-Лев., II, 1956, 307).

Недале́ко відко́титься я́блучко від я́блуньки (я́блуні) див.


Clicca per vedere la definizione originale di «яблучко» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЯБЛУЧКО


безголов’ячко
bez·holovʺyachko

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЯБЛУЧКО

ябедничати
ябко
яблінка
яблінча
яблінь
ябличко
яблуко
яблуневий
яблунина
яблуння
яблунь
яблунька
яблуня
яблучковий
яблучний
яблучний спас
яблучник
яблушний
яблушник
ябчанка

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЯБЛУЧКО

братієчко
валивочко
вареннячко
величко
веселечко
весіллячко
виднечко
вилечко
вим’ячко
волоссячко
вочко
вугіллячко
вуєчко
віданнячко
відеречко
віконечко
вітаннячко
вітречко
віттячко
вічко

Sinonimi e antonimi di яблучко sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЯБЛУЧКО»

Traduzione di яблучко in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЯБЛУЧКО

Conosci la traduzione di яблучко in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di яблучко verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «яблучко» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

nubbin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nubbin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nubbin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nubbin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nubbin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

яблочко
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nubbin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nubbin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nubbin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nubbin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nubbin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小さな塊
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 덩어리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nubbin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nubbin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nubbin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nubbin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nubbin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nubbin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nubbin
50 milioni di parlanti

ucraino

яблучко
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nubbin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μικρός όγκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nubbin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stump
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nubbin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di яблучко

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЯБЛУЧКО»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «яблучко» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su яблучко

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЯБЛУЧКО»

Scopri l'uso di яблучко nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con яблучко e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Російські казки (збірник)
Марійка блюдечко, покотила яблучко, почала співати-примовляти: – Котись, яблучко, по блюдечку, наливне по срібному, покажи, де суничка росте, покажи, де цвіт лазуровий цвіте. Раптом пролунав дзвін срібний, покотилося ...
Русские народные сказки, 2015
2
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 83
_`іайтсзк, мамо, йій яблучко сребране, да нехай вона иде, бо вэке йійі чоловік да на другом государстві._Пі1нла. Иде, да йде,-обиімає іі то ніч уже; обнімае ніч,-просицця вона на ніч-так у бабусі. Не пускає и ця: «Тут як прилетить ...
Ivan Bilyk, 1869
3
RNarodnîya yuzhnorusskìya skazki. Vîp.1 - Сторінка 83
_Дайте1к, мамо, йій яблучко сребране, да нехай вона иде, бо вже йійі чоловік да на другом государстві.--Пішла. Иде, да йде,-обнімае іі то ніч уже; обнімае ніч,-епроситгця вона на ніч-так у бабусі. Не пускає и ця: «Тут як прилетить ...
Ivan Yakovlevich Rudchenko, 1869
4
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 19
Прийшла до неї матінка її, Дунаю! — Ой урви, урви винне яблучко, Дунаю! Дунаю-море, дочечко-зоре, серденько! 4. — Ой не вpву, не вpву, милому держу, Дунаю! Дунаю-море, дівчино-зоре, серденько! 5. Прийшов до неї миленький ...
Іваницький А. І., 2007
5
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 303
Дай же ж, мати, їй яблучко срібнеє. Та нехай вона йде, бо вже її чоловік та у другім царстві. От вона переночувала. Дали їй яблучко срібне. Вона пішла. Іде та іде; обіймає її ніч. Проситься вона знов на ніч до бабусі. Та не пускає: ...
Валерій Войтович, 2006
6
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
3 эжне «яблучко» має свій тембр. Кожний тембр властие банді музик, що «яблучко» те грає. І коли десь у степу, г, як кльош, до тебе дмухне «яблучком» _ ти будеш чом дєло. Або шпалера кинеш у траву і заховаєш у кизку, або зірку ...
Юрій Яновський, 2013
7
Етнографичний висник - Сторінка 27
Бглышсть сучасних шсенних новотвор1в належить до так званого „яблучка", найулюблешшого жанру революцШноТ частушки. Де саме повстало „яблучко", тепер важко сказати. Загально поши- рений погляд, наче яблучко виникло ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Етнографична комисия, 1925
8
I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 2 - Сторінка 53
Популярним циклом частушок було, так зване, «Яблучко», тобто частушки з заспівом «Ой яблучко!»8. В текстовому відношенні походження «Яблучка» зв'язане з старою українською весільною піснею: «Котись, яблучко, Куди ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944
9
I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk - Том 2 - Сторінка 53
Популярним циклом частушок було, так зване, «Яблучко», тобто частушки з заспівом '«Ой яблучко!»8. В текстовому відношенні походження «Яблучка» зв'язане з старою українською весільною піснею: «Котись, яблучко, г Куди ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1950
10
Ukraïnoznavstvo: usna narodna tvorchistʹ : ... - Сторінка 39
usna narodna tvorchistʹ : navchalʹno-metodychnyĭ posibnyk dli︠a︡ uchniv i vchyteliv Olena Talanchuk. купіть мені срібне блюдечко і наливне яблучко, а більше нічого не купуйте». Пообіцяв їм батько усі ті гостинці купити та й поїхав ...
Olena Talanchuk, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЯБЛУЧКО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino яблучко nel contesto delle seguenti notizie.
1
Чи завжди фрукти є корисними для здоров'я з'ясовували учні …
Чому не завжди яблучко з грядки можна вважати корисним для здоров'я, як фермери органічних господарств борються зі шкідниками і для чого потрібні ... «Весь Кіровоград, ott 15»
2
Що стоїть за різкою риторикою Порошенка?
Якби промова Порошенка прозвучала до виступу Путіна або хоча б до зустрічі Путіна і Обами, то, можливо, вона би потрапила в яблучко. Але Путін ... «BBC Ukrainian, set 15»
3
Осіння Мафіозна Вечірка у Рівному
Дрес-код – жовтий (хоча б один елемент), з собою мати яблучко.(без яблучка вхід 150 грн) Тому готуємо мафіозні наряди, бо з нами буде Петро ... «ОГО, set 15»
4
Міжнародний фестиваль джазу пройшов у Чернігові: фото, які …
Один зі слоганів фестивалю "Джаз і бабине літо в Чернігові!" як ніколи потрапив в яблучко. Адже в цей вересневий уїк-енд погода подарувала справжнє ... «Телеканал новин 24, set 15»
5
На уроки не прийшли 165 дітей
Каже, несмачно. Не раз скаржився, що болить животик. Тепер кладу в рюкзак канапку та яблучко, — каже 35-річна мама третьокласника, не називається. «Gazeta.ua, set 15»
6
Лікар Майк і хаскі: американець і його пес стали зірками Instagram
Видання також згадує про прислів'я "Яблучко на вечерю, і лікар не потрібен" і пропонує жінкам відкласти це саме яблуко. Поділитися: РЕЗОНАНС. «http://www.ednist.info/, set 15»
7
Сьогодні християни святкують Яблуневий Спас. 7 фактів про свято
Якщо ж все-таки хто-небудь не втримається і з'їсть яблучко до Спаса, відспокутувати цей гріх можна було тільки тим, що сорок днів після Спаса не їсти ... «Tvoemisto.tv, ago 15»
8
Яблучко від яблуньки: як одягтися в стилі family look
Багато зіркових батьків прищеплюють своїм дітям смак з самого дитинства. А навчити їх стильно одягатися краще за все можна на своєму прикладі. «Gazeta.ua, lug 15»
9
Франківчанці, яка створила найкращий логотип для міського …
Я ще не знаю, які смаки у неї, але якесь яблучко чи травичку подавати будемо", - зазначила Христина Котерлін. Варто зазначити, що учасники конкурсу, ... «Pravda.if.ua, mar 15»
10
У Китаї створили гімн кібер-цензури
Автор слів написав текст гімну Пекінської олімпіади - 2008, композитор прославився музичним хітом "Маленьке яблучко". "Віддано наглядаємо за ... «Телевизионная служба новостей 1+1, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Яблучко [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/yabluchko>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su