Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "якірець" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЯКІРЕЦЬ IN UCRAINO

якірець  [yakiretsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЯКІРЕЦЬ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «якірець» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di якірець nel dizionario ucraino

Yetrez, RTS, Parte 1. Zmensh.-pestl. all'ancora Disegnò in casa un vecchio yarress arrugginito (Donch., II, 1956, 408); Tutti [da infortuni] berretto da marinaio sdraiato sul petto e svolazzavano al vento nastro moiré con l'oro yakirtsyamy (Kucher, Fame, 1961, 20) .2. (Tribula S.). Uno o due anni la famiglia erba parolystovyh, che giace ramificata steli e foglie parnoperysti con piccoli fiori gialli. Alcune erbe infestanti, come il Velcro, rep'yashok, yakirtsi, tazze, ecc, semi e frutti hanno diverse punte, ganci, ecc, si aggrappano al pelo degli animali e l'abbigliamento dell'uomo e anche si sviluppa su una vasta area (Kolh. Enz., II, 1956, 150). якірець, рця́, ч.

1. Зменш.-пестл. до я́кір. Він притяг у хату старий іржавий якірець (Донч., II, 1956, 408); В кожного [з поранених] на грудях лежала безкозирка й тріпотіли на вітрі муарові стрічки з золотими якірцями (Кучер, Голод, 1961, 20).

2. (Tribula S.). Одно— або дворічна трава родини паролистових, що має лежачі розгалужені стебла й парноперисті листки з дрібними жовтими квіточками. У деяких бур’янів, як-от липучка, реп’яшок, якірці, лопухи та ін., насіння і плоди мають різні шипи, гачки тощо, якими вони чіпляються до шерсті тварин та одягу людини і теж розносяться на великій території (Колг. енц., II, 1956, 150).


Clicca per vedere la definizione originale di «якірець» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЯКІРЕЦЬ


алжірець
alzhiretsʹ
кірець
kiretsʹ

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЯКІРЕЦЬ

як
як-не-як
як-небудь
як-от
як-таки
якіл
якір
якірний
якісний
якісно
якість
якіт
якання
якати
якби
якеньки
якенький
який
який-небудь
який-такий

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЯКІРЕЦЬ

аварець
аджарець
багрець
балкарець
башкирець
бобирець
богоборець
бондарець
борець
бугорець
бурець
бухарець
білозерець
ванберець
венгерець
взорець
виборець
вихорець
хутірець
ятірець

Sinonimi e antonimi di якірець sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЯКІРЕЦЬ»

Traduzione di якірець in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЯКІРЕЦЬ

Conosci la traduzione di якірець in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di якірець verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «якірець» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

yakirets
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

yakirets
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

yakirets
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

yakirets
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

yakirets
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

якорек
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

yakirets
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

yakirets
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

yakirets
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yakirets
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

yakirets
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

yakirets
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

yakirets
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

yakirets
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yakirets
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

yakirets
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

yakirets
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yakirets
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

yakirets
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

yakirets
50 milioni di parlanti

ucraino

якірець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

yakirets
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

yakirets
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

yakirets
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yakirets
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yakirets
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di якірець

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЯКІРЕЦЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «якірець» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su якірець

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЯКІРЕЦЬ»

Scopri l'uso di якірець nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con якірець e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Shkola nad morem - Сторінка 170
Якірець діда Савелія дуже став у пригоді. Щоранку, схопивши цей якірець обома руками, Сашко піднімав його з підлоги. Спочатку він міг це виконати не більше восьми разів. Але м'язи розвивалися з кожним днем, і тепер хлопець ...
Olesʹ Donchenko, 1982
2
Tvory - Том 2 - Сторінка 446
Якірець діда Савелія дуже став у пригоді. Щоранку, схопивши цей якірець обома руками, Сашко піднімав його з підлоги. Спочатку він міг це виконати не більше восьми разів. Але м'язи розвивалися з кожним днем, і тепер хлопець ...
Olesʹ Donchenko, 1956
3
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 1. Prydniprov'i︠a︡ v ...
При сідлі в мене був аркан і якірець. Арканом, було, ловлю туряків, а якірцем перевертаю вози... Тоді чумаки добре вшивали вози шкурами, то я, було, смерком розжену коня, кину вірьовку з якірцем на віз, смикну до себе — і пішов ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005
4
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 190
При сідлі у мене аркан і якірець. Арканом, було, ловлю туряків4, а якірцем перевертаю вози... Тоді чумаки добре вшивали вози шкурами, то я, було, смерком, розжену коня, кину верьовку з якірцем на віз, смикну до себе - і пішов віз ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
5
Narodna pam'i︠a︡tʹ pro kozat︠s︡tvo - Сторінка 51
При сідлі у мене аркан і якірець. Арканом, було, ловлю турякгв і, а якірцем перевертаю вози... Тоді чумаки добре вшивали вози шкурами, то я, було, смерком розжену коня, кину вірьовку з якірцем на віз, смикну до себе — і пішов ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Arnolʹd Leonidovich Sokulʹskiĭ, ‎Vitaliĭ Ivanovych Shevchenko, 1991
6
Свято останнього млива: романи - Сторінка 334
Незнайомий підняв з долівки... якірець з ланшюгом. «Не розумію». Парубок у моряцькій тільняшці, виявляється, водолаз на Кременчуцькій пристані. Якось улітку, коли гостював у матері, син за її приблизними прикметами опустився ...
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991
7
Чортячий санаторій: історико-побутовий роман з елементами ...
Але там триметрова глибина, багор не дістане, візьміть якірець, яким утоплені відра з криниці витягують... М'ясоєдов, хоч яким самовпевненим був, таки послухався діда Трохима. Через чверть години Піхура, зачепивши за штани ...
Василь Рудий, 2007
8
Твори у 20 томах: Том 1 - Сторінка 280
В народних козацьких думах також є рядки, що приписують келепові функцію бойової зброї: А козак козацький звичай знає - Келепом по ребрах торкає. Якірці (або рогульки), відомі ще під назвою залізного чи трійчатото часнику”, ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
9
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Сторінка 167
запорізьких козаків очевидно, якірці виготовляли з подовгастого шматка заліза, розщепленого до м No 4 ял. * середини на три частини и потім викуваного окремо вручну ; як боиову зброю їх використовували в давнину росіяни 66, ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1990
10
твори - Сторінка 187
... цей випадок Івану Федоровичу довелося змінити своє елегантне пальто та каракулевий пиріжок на засмальцьовану сіру шинельку і чорний кашкет з сокиркою та якірцем. Обставини Куропатенко доповів Ласточкіну ще по дврозі, ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Якірець [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/yakirets>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su