Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "забезпечуватися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАБЕЗПЕЧУВАТИСЯ IN UCRAINO

забезпечуватися  [zabezpechuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗАБЕЗПЕЧУВАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «забезпечуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di забезпечуватися nel dizionario ucraino

disponibile, uyusya, uyeshsya, nedok, ZABEZPECHYTYSYA, chusya, chyshsya.; un ordine ch. fornire; dok.1. Soddisfa te stesso in qualcosa, in qualche tipo di necessità. [Vzuvayu] russi "galosce", che ho zabezpechylas, ottenendo in gloriosa fango Bibrka (W. kravchy., Select., 1958, 310) .2. Prendi certe misure, fai una sorta di magazzino, ecc. Per garantirti qualcosa. E molti molti è [felicità] necessaria, ma è povera e bene, in modo che morde di domani, quale sarà zabezpechytys freddo! (Mirny, IV, 1955, 287); In ogni zluchay [caso] - un pensiero [Andrew] - non zabezpechytysya male. Ha preso .. seno vecchio Tatar pugnale (Fr., VIII, 1952, 298) .3. solo un pochino Il pass fornire. produzione comunista richiede altamente organizzato, la chiarezza e la disciplina, che sono forniti non per costrizione, ma attraverso la comprensione del debito pubblico (Programma del PCUS, 1961, 56). забезпечуватися, уюся, уєшся, недок., ЗАБЕЗПЕ́ЧИТИСЯ, чуся, чишся; наказ. сп. забезпе́чся; док.

1. Задовольняти себе в чомусь, у якихось потребах. [Взуваю] російські «галоші», якими я забезпечилась, вибираючись у славну болотом Бібрку (У. Кравч., Вибр., 1958, 310).

2. Вживати певні заходи, робити якийсь запас і т. ін., щоб гарантувати себе від чого-небудь. Та багатому багато його [щастя] треба, а бідному й то гаразд, коли буде що на завтра кусати, буде чим забезпечитись від холоду! (Мирний, IV, 1955, 287); На всякий злучай [випадок], — гадав собі [Андрій], — не зашкодить забезпечитися. Взяв.. за пазуху старий татарський кинджал (Фр., VIII, 1952, 298).

3. тільки недок. Пас. до забезпе́чувати. Комуністичне виробництво вимагає високої організованості, чіткості і дисципліни, які забезпечуються не шляхом примусу, а на основі розуміння громадського обов’язку (Програма КПРС, 1961, 56).


Clicca per vedere la definizione originale di «забезпечуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАБЕЗПЕЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАБЕЗПЕЧУВАТИСЯ

забезвинно
забезпека
забезпечати
забезпеченість
забезпечений
забезпечення
забезпечено
забезпечити
забезпечитися
забезпечувальний
забезпечування
забезпечувати
забейкати
забейкатися
забекати
забелькотіти
забелькотати
забендюгувати
забенкетувати
забенкетуватися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАБЕЗПЕЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di забезпечуватися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАБЕЗПЕЧУВАТИСЯ»

Traduzione di забезпечуватися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАБЕЗПЕЧУВАТИСЯ

Conosci la traduzione di забезпечуватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di забезпечуватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «забезпечуватися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

提供
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

previsto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

provided
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रदान की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المقدمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обеспечиваться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fornecido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রদত্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

à condition que
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

disediakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

versehen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

提供
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

제공
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kasedhiya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cung cấp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழங்கப்படும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रदान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sağlanan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

purché
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pod warunkiem,
50 milioni di parlanti

ucraino

забезпечуватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prevăzut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπό την προϋπόθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorsien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillgänglig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forutsatt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di забезпечуватися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАБЕЗПЕЧУВАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «забезпечуватися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su забезпечуватися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАБЕЗПЕЧУВАТИСЯ»

Scopri l'uso di забезпечуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con забезпечуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Protokol konventsii - Сторінка 14
Щоб забезпечити світлу майбутність "Взаїмній Помочі" й українському імени в Канаді, треба нам всім забезпечуватися в своїй українській канадійській установі; треба забезпечувати себе, своїх дітей, своїх внуків і своїх знайомих.
Ukrainian Fraternal Society, 1953
2
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny ta pravo: korotkyĭ ... - Сторінка 176
Види забезпечення виконання зобов'язань Виконання зобов'язань може забезпечуватися згідно з законом або договором неустойкою (штрафом, пенею), заставою і поручительством. Крім того, зобов'язання між громадянами або ...
Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Anatoliĭ I︠A︡kovych Filimonov, ‎Oleksandra Oleksiïvna Myret︠s︡ʹ, 1994
3
T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...
Види забезпечення виконання зобов'язань Виконання зобов'язань може забезпечуватися згідно з законом або договором неустойкою (штрафом, пенею), заставою і поручительством. Крім того, зобов'язання між громадянами або ...
Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï, 1999
4
Problemy ukraïnsʹkoï nat͡s͡ionalʹnoï shkoly u presi (druha ...
Однак в обох випадках повинен забезпечуватися освітній рівень не нижче державного; в цих школах не повинні розповсюджуватися антинародні й антидержавні ідеї, розпалюватися національна, релігійна чи будь-яка інша ...
I. V. Zaĭchenko, ‎Mykola Dmytrovych I͡A͡rmachenko, 2002
5
Upravlinni︠a︡ pryrodnymy resursamy ta pryrodookhoronnoi︠u︡ ...
При проектуванні, будівництві і введенні в експлуатацію підземних споруд, не пов'язаних з видобуванням корисних копалин, повинні забезпечуватися раціональне використання видобутих гірських порід, а також виконання вимог, ...
Mykolaĭovych Prykhodʹko, 2004
6
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Інваліди війни та інваліди, зазначені в абзаці третьому частини першої статті 6 Закону України "Про жертви нацистських переслідувань", забезпечуються путівками позачергово щороку (із січня по грудень). 7. Учасники бойових дій ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006
7
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Ув'язнені і засуджені щодня забезпечуються триразовим гарячим харчуванням за нормами, визначеними постановою Кабінету Міністрів України від 16 червня 1992 року No 336 «Про норми харчування осіб, які тримаються в ...
Човган Вадим, 2014
8
Z Horodyslavych - u svit shyrokyĭ - Сторінка 47
Хоч 1 були в той час украшсьш оргашзацН, так1, як Укра- шський (тод1 ще Руський) Народний Союз, як1 забез- печували на випадок калщтва чи смерти, але напп 1М1Гранти не дуже квапилися забезпечуватися. Де- хто, хоч 1 мав ...
Mykhaĭlo Prokopiv, 1927
9
Промисловий потенціал України: проблеми та перспективи ...
Його реалізація має знайти всебічну активну підтримку в діях уряду і забезпечуватися формуванням сприятливого внутрішнього і зовнішнього нормативно-правового поля конкуренції, що неможливо без постійного обстеження ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2007
10
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
Стійкість поточного забезпечення продуктами харчування і стабільність кон'юнктури продовольчого ринку мають забезпечуватися оперативними продовольчими запасами. Індикатором достатності державних і регіональних ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАБЕЗПЕЧУВАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino забезпечуватися nel contesto delle seguenti notizie.
1
З Криму на материкову Україну пропускають по продукти тільки …
Він уточнив, що харчовими продуктами будуть забезпечуватися всі громадяни, які "зберігають вірність своїй державі". "Ті, хто визначилися і вважають, ... «Newsru.ua, set 15»
2
Лекція про відповідальність суддів у Львові. Де переглянути …
Під час заходу буде забезпечуватися синхронний переклад. Місце проведення: конференц-зал Українського католицького університету (вул. Хуторівка ... «Tvoemisto.tv, set 15»
3
Верховна Рада прийняла законопроект, яким розширила …
... а також добові за час перебування в дорозі. Також їх повинні будуть забезпечуватися службовим житлом або гуртожитком. Джерело: publicist.in.ua ... «Публіцист, set 15»
4
В Київському метрополітені запущено безкоштовний швидкісний …
Безпровідним інтернетом також будуть забезпечуватися і нові станції та вагони, що поповнюватимуть парк метрополітену. Впровадження Wi-Fi в метро ... «CHIP Online, set 15»
5
Уроки в школах розпочинатимуть з державного гімну
Усі діти всіх класів будуть забезпечуватися підручниками. Принаймні на цей навчальний рік. Є питання лише по підручниках 4-7 класів, які розроблені за ... «Рівне вечірнє, set 15»
6
Порошенко пообіцяв виділити 60 млн грн на житло для військових
Він зазначив, що службовим житлом, в першу чергу, будуть забезпечуватися учасники АТО і додав, що для якісного несення служби прикордонники ... «Дзеркало Тижня, ago 15»
7
Українські прикордонники проводять "європейські дні …
... прикордонний рух з Україною. Перебування на території Польщі для власників дозволів тепер буде забезпечуватися з більш комфортними умовами. «5 канал, ago 15»
8
Є загроза участі бойовиків у місцевих виборах - Сироїд
... окремого закону, в якому, зокрема, буде вказано, як ці вибори будуть забезпечуватися, хто буде підраховувати голоси і здійснювати спостереження. «ЛІГА.net, ago 15»
9
У Данії побудують сучасне зелене місто, де не буде жодного …
Як повідомляв 5.ua, перший у світі готель, який буде повністю забезпечуватися електроенергією від роботи сонячних батарей, відкриють в Об'єднаних ... «5 канал, ago 15»
10
Як децентралізувати управління в Україні
... розв'язати проблеми у двох сферах: територіальній - визначення базового рівня управління, на якому може забезпечуватися ефективне управління, ... «Економічна правда, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Забезпечуватися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zabezpechuvatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su