Le traduzioni di зачортований verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зачортований» in ucraino.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «зачортований» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su зачортований
ESEMPI
2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЧОРТОВАНИЙ»
Scopri l'uso di зачортований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зачортований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Веремія малороссійского гевала - Сторінка 111
Працювалысь судьй помырыты позывалныкивъ, Шобъ здыхатысь сваркы ябедныкивъ; Иванъ на мирову зразу осивъ, А старый хрычъ зачортованій до позвивъ. Кострычывся, якъ йжакъ проті-гадюкы, Шо не прыневолятъ мырытысь ...
Іван Бублій, 1871
2
Tvory u 5 tomakh - Том 1 - Сторінка 148
Что же это такое, диду, за полоз был? - А ви й не знаете? Такий зачортований гад. - Как это - «зачортованный»? - А такий великий! На гадину гріх казать здорова, от у нас 1 кажуть «зачортована». - А вы видели хоть раз полоза?