Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "зачинати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАЧИНАТИ IN UCRAINO

зачинати  [zachynaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАЧИНАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАЧИНАТИ

зачим
зачимчикувати
зачин
зачинання
зачинатель
зачинатися
зачинений
зачинити
зачинитися
зачиняти
зачинятий
зачинятися
зачиркати
зачислений
зачислення
зачислити
зачислитися
зачисляння
зачисляти
зачислятися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАЧИНАТИ

долинати
доминати
допинати
дотинати
загинати
задинати
зажинати
заклинати
заминати
запинати
запоминати
започинати
заринати
засинати
затинати
зжинати
злинати
зминати
зринати
координати

Sinonimi e antonimi di зачинати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАЧИНАТИ»

Traduzione di зачинати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАЧИНАТИ

Conosci la traduzione di зачинати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di зачинати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зачинати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

开始
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

comenzar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

begin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शुरू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبدأ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

начинать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

começar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শুরু করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

commencer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

beginnen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

始めます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시작
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

miwiti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắt đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொடங்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सुरू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

başlamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

iniziare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozpocząć
50 milioni di parlanti

ucraino

зачинати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

începe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχίζουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

begin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

börjar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

begynne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di зачинати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАЧИНАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «зачинати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su зачинати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЧИНАТИ»

Scopri l'uso di зачинати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зачинати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Зачынаетъ далей Филялетъ часть четвертую и боронить патрыарховъ напротивъ дееписа сыно- ду Берестейского ДОльна, 1599 Ант. 911); прбжно и дармо были потреба тылькш епб- ры зачинати, на з^здъ сономъ флоре(н)ско(м) ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 115
142). Зачaпати, паю, еп, гл. Пойти разбитой походкой. Зачарóвувати, вую, еп, сов. в. зачарувати, рую, еш, гл. Очаровывать, очаровать, обворожить. А тихо коло тебe, як зачаровано. МВ. (О. 1862. П. 34). Зачaти, ся. См. Зачинати, ся.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Ukraïnsʹke vesilli︠a︡ - Сторінка 57
Ту зачинают горівку пити і сьпівают: А в городейку зіле, В тим домойку весіле; Сам Біг перебиває 12, Весіле зачинає. Благослови ж, батейку, Зачинати веселійко. Зтиха батейко мовит: Няй тя Бог благословит, И пресвятая мати ...
Ĭosyp Ivanovych Lozynsʹkyĭ, ‎Roman Fedorovych Kyrchiv, 1992
4
Lirvak z-nad Si︠a︡nu: peremysʹki druky seredyny XIX ...
нают горілку пити і співают: А в городейку зілє, в тим домойку весілє; сам Біг перебиває, весілє зачинає. Благословиж, батейку, зачинати весілейко! З тиха батейко мовит: няй тя Біг благословит, і пресвятая Мати, весілє ...
Volodymyr Pylypovych, 2001
5
Исторические изследования служащие к оправданию старообрядцев
Трехъ пальцевъ. (На об.) Зачинати тое знаменіе. Да сгоже Мартина мниха. Тако вѣруемъ, тако (л.26). Харат. - печатномъ. Въ Россіи. Обхожденіе. Литургію отправляти. Господинъ Мартинъ. Господне мой Владыко. Паки вопрошенъ ...
В.М. Карлович, 2013
6
Документы Львовского Успенского Ставропигийского братства ...
ли», возглавить борьбу за православную церковь, за сохранение национальнодуховных традиций предстоит именно братствам. С боевым призывом обращаются львовские братчики к новоконстантиновским: «Зачинати войну, ...
Юлия Шустова, 2014
7
Исторические исследования служащие к оправданию старообрядцев
Оллилоія. Яко ты. Ѳеопентъ. Священному собору (л. 16). Трехъ пальцевъ. (На об.) Зачинати тоe знаменіе. Да его же Мартина мниха. Тако вѣруемъ, тако (л. 26). Харат. — печатномъ. Въ Россіи. Обхожденіе, Литургію отправляти.
В.М. Карлович, 2013
8
Борислав сміється:
... вонючу нафтову замороку понад Бориславом. Понад синіючим високою стіною Ділом мерещали хвилі розогрітого повітря. Від річки віяло лагодячим холодом. — Ну, щож, пора зачинати раду, зачинати раду, — вже всі зійшлися!
Іван Франко, 1922
9
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...
Але тим часом, до Конгресу я казав би не варт зачинати «практично-політичну активність» як пише в останнім листі Сціборський. Хай спробують нищити нас політично чи псіхольогично. На тім вони мало що виграють. Особливо ...
Wasyl Veryha, 2007
10
I︠A︡k pryhorne zemli︠a︡: druha chastyna povisti nashykh dniv
щоб зачинати дороблятися помалу з нічого. То вже не для мене. Трохи запізно. Павло подивився на нього зпід ока й промовив: — А що ж я маю казати? Я ж старший від тебе на цілих вісім років. А коли ж то я почав ставати на ноги?
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАЧИНАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino зачинати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Коли варто заводити сім'ю
За словами його розробників, потрібно просто вирішити, скільки дітей жінка хоче, і чи буде вона зачинати сама, чи за допомогою ЕКЗ. Далі математична ... «UkrMedia, ago 15»
2
Від Словацького до модернізму: 75 років волинському драмтеатру
Цей вік відлічують від започаткованої радянщиною традиції зачинати історію з приходом радянської влади. Як би там не було, 75 років – це помітка ... «ВолиньPost, feb 15»
3
Завтра п'ятниця, 13-го
... у свою чергу, існують інші забобони, які, зокрема, не рекомендують починати у такий час важливі справи, робити хірургічні операції, зачинати дітей. «ОГО, feb 15»
4
Секс у Новорічну ніч
“А от якщо плануєте зачинати дитину – спиртного краще взагалі не вживати, — радить лікар-сексопатолог обласного центру репродуктивного здоров'я ... «Високий Замок, dic 14»
5
"В першу шлюбну ніч раніше заводили в прохолодне …
Восени найкраще зачинати дітей. Організм чоловіка і жінки ще має достатній запас вітамінів після літа. А прохолодна температура сприяє додатковому ... «Gazeta.ua, ott 14»
6
Грушевський. Наш Михайло Сергійович (частина ІІІ)
Після чотирирічної еміграції, в Україні Михайлу Сергійовичу довелося зачинати все з нульової відмітки: наукова робота – повсякденна практика ... «espreso.tv, ott 14»
7
Валерія Новодворська присягнула на вірність Україні - ВІДЕО
Політик зачинати присягу, в якій зокрема сказано, що приступає до військової служби та присягає на вірність українському народу. Вона обіцяє завжди ... «Ура-Iнформ, apr 14»
8
Якщо не безсмертя, то хоча б довголіття!
Що треба зачинати дітей навесні (бажано — у березні), аби вони були довгожителями? Але це абсурд! Природа не дає одним все, а іншим — нічого. «Високий Замок, set 13»
9
В США родился первый ребенок из пробирки (ФОТО)
Андрій 14.07.2013, 13:43. Оценка: +1. Андрій. Але ж ця дитина несе генетичні вади своїх батьків, його дітей і онуків теж доведеться зачинати у пробірці! «bigmir)net, lug 13»
10
Вчені визначили найкращий час для зачаття дитини
Вчені визначили найкращий час для зачаття дитини і навіть назвали причини. На думку американських вчених, найкраще зачинати дитину влітку і ... «информационный портал Ukranews, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Зачинати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zachynaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su