Significato di "загадковість" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАГАДКОВІСТЬ IN UCRAINO

загадковість  [zahadkovistʹ]

CHE SIGNIFICA ЗАГАДКОВІСТЬ IN UCRAINO

definizione di загадковість nel dizionario ucraino

mistero, saggezza, w. Abstr. loro. al misterioso Gli occhi della madre, una volta ogni tanto, girando lì, verso il poligono, che è diventato a lungo una parte della vita di Chaba, è entrato prepotentemente nel suo grido, misteriosità (Gonchar, Tronka, 1963, 64); Cominciai a interrogarmi su tutta questa faccenda con un mistero (Willa, Sisters, 1958, 355).

загадковість, вості, ж. Абстр. ім. до загадко́вий. Погляд материн раз у раз звертається туди, в бік полігона, який давно вже став часткою чабанського життя, владно ввійшов у нього своїм гуркотом, загадковістю (Гончар, Тронка, 1963, 64); Нелю починала цікавити вся ця справа своєю загадковістю (Вільде, Сестри.., 1958, 355).

TRADUZIONE DI ЗАГАДКОВІСТЬ

Conosci la traduzione di загадковість in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di загадковість verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «загадковість» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 神秘
• Traduttore italiano - spagnolo: misterio
• Traduttore italiano - inglese: mystique
• Traduttore italiano - hindi: रहस्यपूर्ण
• Traduttore italiano - arabo: أحجية
• Traduttore italiano - russo: загадочность
• Traduttore italiano - portoghese: mística
• Traduttore italiano - bengalese: গূঢ় শক্তি
• Traduttore italiano - francese: mystique
• Traduttore italiano - malese: mistik
• Traduttore italiano - tedesco: Mystik
• Traduttore italiano - giapponese: 神秘的雰囲気
• Traduttore italiano - coreano: 신비감
• Traduttore italiano - giavanese: Misteri
• Traduttore italiano - vietnamita: bí quyết làm đẹp
• Traduttore italiano - tamil: மாயத் தோற்றம்
• Traduttore italiano - marathi: रहस्य
• Traduttore italiano - turco: esrarlı hava
• Traduttore italiano - italiano: mistica
• Traduttore italiano - polacco: mistyk
• ucraino: загадковість
• Traduttore italiano - rumeno: mistica
• Traduttore italiano - greco: μαγεία
• Traduttore italiano - afrikaans: mistiek
• Traduttore italiano - svedese: mystique
• Traduttore italiano - norvegese: mystikk

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАГАДКОВІСТЬ»

Scopri l'uso di загадковість nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con загадковість e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Загадковий Духнович: - Сторінка 58

Олександр Гаврош ...Мені перш за все впадали у вічі ті чепуруни, які вбачають свою винятковість, звитяжність у великій відвазі, чепурності та пристосування до нинішнього віку. Я бачив на власні очі тих юнаків – вони були дуже ...

Олександр Гаврош, 2013

Загадкова дія

Оранжева планета... Все тут вражає своєю незвичайністю. Гори й улоговини пересуваються. Високі скелі зростаються за кілька хвилин. ...

Владимир Михановский, 2015

Роксолана: - Сторінка 254

Простори стали бездонною прірвою, стихії — невідворотною смертю всіх рідних і близьких, загадковість — катівською визначеністю. Знов згадувала й не згадувала. Відчай ще більший, ніж тої ночі, коли палав Рогатин і коли кинуто ...

Павло Загребельний, 1983

Притулок - Сторінка 184

Є в цьому певна загадковість... Дмитро Михайлович, звично примостившись на підвіконня, палив цигарку за цигаркою – це завжди наштовхувало його на філософські роздуми... – Взагалі, Даро, ваша поява у «Притулку» несе за ...

Вікторія Андрусів, 2010

Частотний словник сучасної української художньної прози

... загадками ЗАГАДКОВИЙ загадковий загадкового загадковим загадкова загадковою загадкове загадковим загадкових загадкові загадковими загадкових ЗАГАДКОВ1СТЬ загадковістю загадковості ♢ЗАГАДКОВО присл. 368 матичн!

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Фауст

Не все однаково чітке й недвозначне в цих гімнах, часто їх зміст загадковий. Тут і мимолітні порухи душі, й не усвідомлені самим поетом переживання. Це знаменитий штюрмерський стиль, де загадковість і недомовленість _ один ...

Іоган Гете, 2012

Сад Гетсиманський

і в усіх ближніх, срібноголове, кучеряве дитинство... Воно пливе, як на екрані, ні, як по сліпучому морю, в діамантових бризках і розривах веселки, мінливе, мерехкотливе, і разом з ним пливе таємничий, загадковий світ-всесвіт.

Іван Багряний, 2011

Острів Скарбів

Невдовзі завдяки одній загадковій події ми позбулися нарешті капітана, однак не його спадку, як висамі побачите далі. Була дуже сувора зима із сильними тривалими морозамита штормами. Стало зрозуміло, що мій нещасний ...

Стівенсон Л., 2014

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 66

ЗАГАДКОВИЙ, а, е. Який потребуе розгадки, доын- дження; таемвжчий, незрозумший. — Загадкова I дивна людсъка натура, — думав сам соб1 Дорош (Тют., Вир, 1964, 210); На Марщциному обличчю [обличч1] блукав якийсь ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Софія (Не залишай...): книга 1

Минаючи райком, вона раптом зупинилася і, сама не знаючи чому, глянула на вікно другого поверху. Так іє. У вікні стояла знайома постать. Перехопивши її погляд, загадковий чоловік вклонився. Його окуляри таємниче зблиснули.

Леся Романчук, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАГАДКОВІСТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino загадковість nel contesto delle seguenti notizie.

Х ART-KYIV Contemporary: Відверті сучасники

У просторих експозиційних залах Арсеналу витає загадковість, а за їхніми стінами вже вишуковується довжелезна черга – тих, кому цікаво пізнати ... «espreso.tv, set 15»

Андрій Ярчак: “У нашій родині ніхто не вживає алкоголь, не палить”

Знаєте, займаючись велотуризмом, я на власні очі переконався, який у нас гарний край, кожне село має свою таємницю та загадковість, неповторні ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, set 15»

Краса українок ХIX – XX століть на старовинних світлинах. ФОТО

Водночас природність і благородна загадковість українок надихала фотографів різних часів фіксувати це на світлинах. ”Вікна” пропонують переглянути ... «Вікна online, set 15»

Таких проблем Путін ще не мав, люди вийдуть на вулиці …

Report. Агресія в москаля в крові -агресія від алкоголю, від неуцтва, від похмілля.В цьому і загадковість "русской души", бо непередбачувані. «Голос Америки, ago 15»

Рівнянам пропонують незабутній тур "Кам'янець-Подільській …

Відчути дух старовинних місць і загадковість епох пропонує любителям хорошого відпочинку ПП "Освітній центр "Євро-Курс". 22-23 серпня рівняни ... «ВСЕ - сайт чесних новин, ago 15»

Журналісти розповіли, як чиновники заробляють шалені гроші на …

Через загадковість загальнодержавного скандалу, у центрі якого опинилося мальовниче Трипілля, місцеві жителі висувають найрізноманітніші версії: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, apr 15»

ФОТО - У Рівному виступив феєричний гурт Vivienne Mort

23 жовтня з акустичною програмою до Рівного завітав гурт Viviеnne Mort з міста Київ. Ліризм, феєричність та загадковість - ось що подарував рівнянам ... «ОГО, ott 14»

Вступна загадковість…

Вступна загадковість… osvita.com ... У «Газету» звернулася мати абітурієнтки, яка на собі відчула загадкову вступну кампанію у цей виш. — Моя дочка ... «Львівська Газета, ago 14»

Літвечір на трьох: емоційний Дніпропетровськ, метафоричний …

Здавалося, вечір тримався на трьох стовпах: потужна емоційність Катерини, метафоричність та загадковість Сергія, філософія та іронія Ярослава. Всі ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, lug 14»

Кіровоградців запрошують помандрувати в Мармароси (ФОТО)

... віддалений від великих центрів промисловості, головних транспортних шляхів, Мармароський масив зберігає свою окремішність і загадковість. «Інформаційний портал <<Гречка>>, giu 14»