Significato di "загаптувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАГАПТУВАТИ IN UCRAINO

загаптувати  [zahaptuvaty]

CHE SIGNIFICA ЗАГАПТУВАТИ IN UCRAINO

definizione di загаптувати nel dizionario ucraino

farsi prendere Doc. tagliare a pezzi Comprami, mia madre, ago d'oro, fammi prendere la mia bella seta di seta (Rylsky, famiglia di Earl, 1955, 122).

загаптувати, у́ю, у́єш, перех. Док. до гаптува́ти. Купи мені, моя мати, Голку золотую, Хай я милому хустину Шовком загаптую (Рильський, Орл. сім’я, 1955, 122).

TRADUZIONE DI ЗАГАПТУВАТИ

Conosci la traduzione di загаптувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di загаптувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «загаптувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zahaptuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: zahaptuvaty
• Traduttore italiano - inglese: zahaptuvaty
• Traduttore italiano - hindi: zahaptuvaty
• Traduttore italiano - arabo: zahaptuvaty
• Traduttore italiano - russo: загаптуваты
• Traduttore italiano - portoghese: zahaptuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: zahaptuvaty
• Traduttore italiano - francese: zahaptuvaty
• Traduttore italiano - malese: zahaptuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: zahaptuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: zahaptuvaty
• Traduttore italiano - coreano: zahaptuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: zahaptuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: zahaptuvaty
• Traduttore italiano - tamil: பிடிக்கவும்
• Traduttore italiano - marathi: zahaptuvaty
• Traduttore italiano - turco: zahaptuvaty
• Traduttore italiano - italiano: zahaptuvaty
• Traduttore italiano - polacco: zahaptuvaty
• ucraino: загаптувати
• Traduttore italiano - rumeno: zahaptuvaty
• Traduttore italiano - greco: zahaptuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: zahaptuvaty
• Traduttore italiano - svedese: zahaptuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: zahaptuvaty

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАГАПТУВАТИ»

Scopri l'uso di загаптувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con загаптувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 25

Желех. Загаптувати, тую, еш, гл. Покрыть вышивкой (преимущественно золотомъ или серебромъ). Загара, ри, ж. Усердіе, горячность въ работѣ. Пема загари робити. НВолын. у. Загарбання, ня, с. Захватъ, незаконное присвоеніе.

Borys Hrinchenko, 1907

Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 102

ЗАГАПТУВАТИ - покрити вишивкою, переважно золотою або срібною ниткою (155 ІІ:25). ЗАГАРТКА (ЗАГОРТКА) - 1. Будь- який одяг, накинутий на плечі ( Бойків - щина) (155 ІІ:29); 2. Шматок тонкого полотна, який накидали жінки ...

I︠E︡vhen Shevchenko, 1999

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 231

... (}1 -мую, -муеш) а/р/ ЪегиЫдеп, ЪезсЬ\у1сЬЛ,1§еп; -> аисН загальмувати заганяти (-яю, -яеш) □ а [Ып]ет- Ъгейэеп, -}щеп; (клина) аи!1;ге1Ъеп; » пал1 РИаЫе етгаттеп; »ся г 81сЬ йЬег81йггеп, 81сЬ Vег8^е^§еп загаптувати (}1 -тую, ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983