10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАГЛЯДАТИ»
Scopri l'uso di
заглядати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
заглядати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 80
Щя за знач. заглушу- вати. ЗАГЛУШУВАТИ див. заглушйти. ЗАГЛУШУВАТИСЯ дыв. заглушатися. ЗАГЛЯДАННЯ, я, с. Д1Я за знач. заглядати. Не- спод1вана иторья з образамы, а особлыво заглядання [Васька] на ж1нчин1 литкы, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 65
(у в!ч!, у лице, в об- лйччя) чому см. дивйтися в бч!. заглядати (заглянути, зазирати, за- зирнути) вперед (у майбутне и т. п.) заглядывать (заглянуть) вперёд (в будущее и т. п.). заглядати в рот (до рота) кому см. дивйтися в рот.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
3
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 51
ЗАГЛЯДАТИ (заглянути, зазирати, зазирнути) В ДУШУ (в сёрце) кому. Намагатися зроэуьпти по- чуття, думки кого-небудь. — Заглядывать (заглянуть) в душу (в сердце) кому. ЗАГЛЯДАТИ В ЗУБИ кому. Див. ДИВЙТИСЯ В ЗУБИ.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0021 18 0,0050 21 11 21 0,042 0,0089 заглядати — — 4 0,0011 4 4 4 0,008 0,0039 заглядаю 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — заглядае 1 0,0007 4 0,0011 5 2 5 0,010 0,0044 заглядав мин. — — 5 0,0013 5 4 5 0,010 0,0044 заглядала мин ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 27
Заглядати даю. еш, сов. в. заглянути, ну, неп, гл. 1) Заглядывать, заглянуть, засматривать. Пильно в вічi козаковi заглядали. Макс. У світлоньку заглядае та ранесенько. Мет. 133. 2) Видѣть, увидѣть. Да заплянув я й а три голубочки.
ЗАГЛЯДАТИ (дивитися у що-, за що-, крізь що-небудь, намагаючись побачити когось, щось), ЗАЗИРАТИ, ДИВЙ- ТИСЯ. — Док.: заглянути, зазирнути, подивитися. Роман підходить до комірчини, пригинається, заглядає у віконце (М.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Vohonʹ v odez︠h︡i slova - Сторінка 74
ЗАГЛЯДАТИ. У. СЛОВНИК... Т>же не раз доводилося звертатися до вкрай злободенної і болючої теми. Але, на превеликий жаль, українська книжка ще не стала повновладною господинею у крамницях, кіосках, на розкладках.
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 302
ЗАГЛАДИТИ: загладити гострі кути див. загладжувати. ЗАГЛЯДАЄ: душа в п'яти заглядає див. душа; смерть ~ в очі див. смерть. ЗАГЛЯДАТИ: заглядати в ложку (в миску) кому. Стежити, як хто-небудь їсть. Герман любив обідати сам, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Через ваий в1вш та й в кошару не йти (або: не можна и в кошару заглядати). Бр.— Через бабини телята не можна и в дв1р заглядати. Ил.— Х'\&а для тво- (') Овва! через тво1 те- го теляти (') та й в город не заглядати (вовк каже ...
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003
10
Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky
Через ваші вівці та в кошару не заглядати? Задля бабиного теляти не можна і в двір заглядати! Х1ба для твого теляти та у хлів не заглядати? (Вовк відповідае чоловікові на питання: «Чого ти, вовче, у хлів заглядаеш?). Так мама ...
Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАГЛЯДАТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
заглядати nel contesto delle seguenti notizie.
Українські митці складають байки про російську владу
Хтось мусить заглядати у прірви майбутнього оминаючи стоси аналітичних вигадок. А буде так … Друга ночі. В таємному бункері на вулиці Банковій ... «Інформатор, set 15»
Гра у покер на Башара Асада
Втім, двері для дипломатичного вирішення сирійського конфлікту не закрилися, адже так вони просто не дозволяли один одному заглядати у власні ... «Deutsche Welle, set 15»
Чим СБУ лікує любов до Росії і що дарував Порошенко Януковичу
Стільки втрачених та набутих душ, стільки перейдено меж, за які раніше не випадало й заглядати. Ми стали чеснішими з собою та відвертішими з ... «Depo.ua, set 15»
Детективи Лондона випробовують комп'ютерну систему …
За словами одного з колишніх детективів, «навіть якщо заповнити поліцейськими кожну вулицю, вони все одно не зможуть заглядати за штори кожного ... «Вікна online, ago 15»
Повернення у свій-чужий дім
Навіть якщо людина перебуває у стані алкогольного сп'яніння, на жаль, повернувшись, багато хто з хлопців починають часто заглядати в чарку. «Нежин сити - сайт новостей, ago 15»
Як волонтер бійцям у рота заглядає (ФОТО)
Він – унікальний волонтер, бо йому бійці без усілякого спротиву дозволяють заглядати до себе в рот. Рівнянин Олег Бойко, який має фах стоматолога, ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, ago 15»
Дубенчанин приніс до міліції дві тротилові шашки, аби уникнути …
... виявлення бойових припасів, зброї, підозрілих предметів, пакунків, валіз, іграшок, ґаджетів тощо не варто їх рухати, піднімати, заглядати всередину. «інтернет-портал "Четверта влада", ago 15»
На компенсацію за інвалідність воїн організував екобізнес …
Як розповів порталу "Знай" Олександр, після втрати ніг на війні він не став заглядати на дно пляшки або жаліти себе, а вирішив рухатися далі. "Не звик я ... «Знай.ua, ago 15»
Чи є життя без трудових книжок?
Як зазначили там, роботодавці зараз при прийомі на роботу схильні радше заглядати у соцмережі кандидата, аніж у його трудову книжку. Основними ж ... «BBC Ukrainian, ago 15»
Супертатусі: чому успішні рівняни народжують разом із …
Це як під час дитячої лялькової вистави починати заглядати за ширму - мистецтво ведення ляльки має бути загадкою. Ну і, власне, діти - це продовження ... «ВСЕ - сайт чесних новин, lug 15»
