Significato di "загнибіда" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАГНИБІДА IN UCRAINO

загнибіда  [zahnybida]

CHE SIGNIFICA ЗАГНИБІДА IN UCRAINO

definizione di загнибіда nel dizionario ucraino

Zagnibida e, in parte, stesso., Fam. La stessa cosa di una crosta. Tu dai [l'oro] gioia ai ragazzi, e alla vecchiaia, quanto taglierai e taglierai! (Grab., I, 1959, 609); - Lui, mio ​​zio, è un nirvana zagnichid, mi sono accumulato da me (Stelmakh, Truth .., 1961, 296).

загнибіда, и, ч. і ж., фам. Те саме, що скнара. Хлопцям ти [золото] втіху даєш, а на старості Скільки загнибід розплодиш та скнарості! (Граб., І, 1959, 609); — Він, дядько, нівроку загнибіда-скупенький у мене (Стельмах, Правда.., 1961, 296).

TRADUZIONE DI ЗАГНИБІДА

Conosci la traduzione di загнибіда in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di загнибіда verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «загнибіда» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 刮刀
• Traduttore italiano - spagnolo: raspador
• Traduttore italiano - inglese: scraper
• Traduttore italiano - hindi: खुरचनी
• Traduttore italiano - arabo: مكشطة
• Traduttore italiano - russo: Загнибеда
• Traduttore italiano - portoghese: raspador
• Traduttore italiano - bengalese: কৃপণ
• Traduttore italiano - francese: grattoir
• Traduttore italiano - malese: bakhil
• Traduttore italiano - tedesco: Schaber
• Traduttore italiano - giapponese: スクレーパー
• Traduttore italiano - coreano: 스크레이퍼
• Traduttore italiano - giavanese: miser
• Traduttore italiano - vietnamita: cái nạo
• Traduttore italiano - tamil: கஞ்சன்
• Traduttore italiano - marathi: कृपण
• Traduttore italiano - turco: cimri
• Traduttore italiano - italiano: raschietto
• Traduttore italiano - polacco: skrobak
• ucraino: загнибіда
• Traduttore italiano - rumeno: screper
• Traduttore italiano - greco: ξύστρα
• Traduttore italiano - afrikaans: skraper
• Traduttore italiano - svedese: skrapa
• Traduttore italiano - norvegese: skraper

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАГНИБІДА»

Scopri l'uso di загнибіда nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con загнибіда e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Повія:

Глибоко та важко зітхнувши, вона сіла на лаві так, щоб видко було, що Загнибіда буде робити. Загнибіда сидів за столом проти неї і, уп'явшиочіу кінець ґнота, божевільно дивився на світло. Нешвидко перевіввін їх на розлиту ...

Панас Мирний, 2014

Хіба ревуть воли, як ясла повні

скрикнув Загнибіда, ударивши кулаком по столу, аж пляшки забряжчали. Колісника не так той гук, як стук уразив. — А по какой такой причині я? — беручись у боки, спитався Колісник. — Ти!.. ти!.. Ти всьому виною! — гукав Загнибіда ...

Мирний П., 2013

Твори у двух томах - Сторінка 238

рішив Загнибіда. — П'ять рублів — гроші! Та ще й до строку далеко. Я їй і тоді віддам... Віддам та ще й одішлю до його, щоб показала тому іродові. Ось, мов, як чесні хазяїни роблять!» — І Загнибіда сам собі усміхнувся. Сонце сіло ...

Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 116

Мовчи! — гукнув Загнибіда, хижо сверкнувши очима. — Ще мені не залили за шкуру сала? Ще й ти туди? Загнибідиха глянула докірливо на нього, повела плечима і вийшла в кухню. — Христе, голубко! Дивися, пожалуста, за ним, ...

Панас Мырный, 1976

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 119

Мовчи! — гукнув Загнибіда, хижо сверкнувши очима. — Ще мені не залили за шкуру сала? Ще й ти туди? Загнибідиха глянула докірливо на нього, повела плечима і вийшла в кухню. — Христе-голубко! Дивися, пожалуста, за ним, ...

Panas Myrnyĭ, 1969

Без козиря

_ За бандита вважають нашого батька отамана в Єві, _ зітхнув Загнибіда. _ Самі вони бандити! _ Їх нікому судити, голубчш<у. А доки Петлюра буде хректорії, не хочуть підписувати умови. Ну не харЦизи? сетього так просто щоб ...

Петро Панч, 2008

Maĭsternistʹ psykhologichnoho analizu: roman "Povii͡a" ...

Деспот Загнибіда, втративши людську подобу, по- звірячому вбиває свою дружину, а потім над її трупом проливає «крокодилячі» сльози. Важливо зазначити, що в процесі творчої праці образ Загнибіди пройшов певну еволюцію.

Mykola P. Pyvovarov, 1960

Tvory - Том 3 - Сторінка 228

Мартин. Коли є що хвалити, то й хвалю. Д і д. Застидили дівчину. Мартин. Не бійтесь, вона не з полохливого кодла! Загнибіда. Справедлива гуцулка! Тетяна. Я вмію і з пістоля стріляти, — мене Юрко вивчив. Загнибіда. Козир-дівка!

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1964

Zbroei︠u︡ slova: zbirnykh tvoriv, spri︠a︡movanykh proty ...

Христю за десять рублів у рік на його, Загнибіди, одежі; що Притика, вельми нуждаючись у грошах, узяв у нього п'ять рублів за півроку вперед, видавши розписку не як за найми, а як за позику, що, довідавшись об Притичи- ній ...

O. R. Mazurkevych, 1973

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury: Dozovtneva lieteratura - Сторінка 398

Мирний зосереджував свою увагу передусім на представниках української міської буржуазії (Загнибіда, Колісник, Лошаков та ін.) — вихідцях з глитайської верстви, нащадках української старшини. Кониський прикрашував ...

Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, ‎Instytut literatury (Akademii︠a︡ nauk URSR), 1954

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАГНИБІДА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino загнибіда nel contesto delle seguenti notizie.

В новині є відео

Арбітр: Загнибіда І., асистенти: Дубінський І., Коропецький В. 4-й арбітр: не призначався Спостерігач арбітражу: Фреїк І. "Ніка-Івано-Франківськ" ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., set 15»

САН ІнБев Україна надасть гранти переможцям "Конкурсу …

... конкретної соціальної проблеми", - розповів менеджер з корпоративної соціальної відповідальності САН ІнБев Україна Олександр Загнибіда. «Украинские Новости, feb 15»