Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "загнивати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАГНИВАТИ IN UCRAINO

загнивати  [zahnyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗАГНИВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «загнивати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di загнивати nel dizionario ucraino

marcisce, no, chiude e chiude, sì, doc.1. Per soccombere alla putrefazione, in decomposizione. In condizioni di eccessiva umidità, patate e verdure stanno marcendo a causa dello sviluppo intensificato di malattie (Vol. 9, 1956, 41); In autunno, l'impalcatura era annaffiata dalle piogge, la neve giaceva su di essa per tutto l'inverno, le tavole erano fradice, da qualche parte cominciava a marcire (Silk, Engineers, 1956, 51); Dov'è il dolore - alle ferite lyapis! Non marcire (Ellan, I, 1958, 280); // Perdere la freschezza dell'acqua attraverso le piante in decomposizione (sul serbatoio). Forse è stupido e ingannare lo stagno? (Donch., I, 1956, 59) .2. Spostare. Cadere nello stato di decomposizione, degrado; decadimento, caduta. La profezia di Lenin, come sempre, è vera: il capitalismo ruota (Chich., III, 1957, 6); Connesso con la sua vecchiaia, il sistema borghese, l'arte condivide completamente il suo destino, si trasforma e degrada (Compagno Ukr., 9, 1963, 45). загнивати, недок., ЗАГНИ́ТИ і ЗАГНИ́СТИ́, иє́, док.

1. Піддаватися гниттю, розкладатися. В умовах надмірної вологості картопля й овочі загнивають від посиленого розвитку хвороб (Колг. Укр., 9, 1956, 41); Восени риштування поливалось дощами, цілу зиму лежав на ньому сніг, дошки посіріли, де-не-де почали навіть загнивати (Шовк., Інженери, 1956, 51); Де боляче — до рани ляпіс! Не загниє (Еллан, І, 1958, 280); // Втрачати свіжість води через гниючі рослини (про водоймище). Невже хай дурно стоїть та загниває ставок? (Донч., І, 1956, 59).

2. перен. Впадати в стан розкладу, деградації; розкладатися, занепадати. Пророкування Леніна, як завше, вірне: капіталізм загниває (Тич., III, 1957, 6); Зв’язане з віджилим свій вік буржуазним ладом мистецтво повністю поділяє його долю, воно загниває й деградує (Ком. Укр., 9, 1963, 45).


Clicca per vedere la definizione originale di «загнивати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАГНИВАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАГНИВАТИ

загнічуватися
загнаність
загнаний
загнання
загнати
загнати сухого вовка
загнатися
загнести
загнибіда
загнивання
загниватися
загниваючий
загнилість
загнилий
загнисти
загнистися
загнити
загнитися
загноїти
загноїтися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАГНИВАТИ

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

Sinonimi e antonimi di загнивати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАГНИВАТИ»

Traduzione di загнивати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАГНИВАТИ

Conosci la traduzione di загнивати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di загнивати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «загнивати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

腐烂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

podredumbre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सड़ांध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعفن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

загнивать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

podridão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পচা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pourrir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

reput
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fäulnis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

腐敗
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

썩음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thúi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழுகல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रॉट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çürüme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

marciume
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zgnilizna
50 milioni di parlanti

ucraino

загнивати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

putrezi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαπίλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verrotting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

röta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

råte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di загнивати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАГНИВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «загнивати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su загнивати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАГНИВАТИ»

Scopri l'uso di загнивати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con загнивати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 81
ЗАГИИВАТИСЯ, аеться, недок., ЗАГНЙТИСЯ х ЗАГНЙСТЙСЯ, иёться, док. Те саме, що загнивати. Рани почали загниватиеь (6. Кравч., Сердечна роз- мова, 1957, 7); У льоху дос1 огЬрки поцвхли, капуста за- гнилася (Л. Янов., I, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 27
Загнати, ся. См. Заганяти, ся. Загнёсти, нету, теп, гл.—тісто. Замѣсить тѣсто. Вх. Лем. 415. Загнибіда, ди, об. Скупецъ. Все мене скутою зве: ти вже, каже, така за нибiда! Зміев. у. Загнивати, ваю, еп, сов. в. загнистй и загнити, никó, ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 250
загнЙГмда (-ди) т ггпвег, всгарег. загнивати (-аю, -аеш) / и: (загнйти /') (о Ье^ш 'о го1 (рШге(у, Несау, тоиЫег) ; -СЯ I VI 1о Ьесоте гоНеп (ри1по\ Йесауеё). загнил | ИЙ (-ла, -ле) гоМес), йесауео", ритс!; ,-^сть (-ЛОСТИ)-)- / ((.Ье з(а(е о{ ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
А - Н: - Сторінка 345
Все гниє і валиться поволі (Г. Хоткевич); Дошки посіріли, де-не-де почали навіть загнивати (Ю. Шовкопляс); Стебло пшениці виростає з розбухлого зерна, що, давши йому життя, згниває (П. Колесник); А там саме на поляні груша ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Leninsʹkyĭ etap u rozvytku politychnoï ekonomiï - Сторінка 129
«Імперіалізм, — вказує В. І. Ленін, — є паразитичний або загниваючий капіталізм, це виявляється, насамперед, у тенденції до загнивання»2. При цьому В. І. Ленін підкреслював, що тенденція до застою і загнивання є неминучим ...
О. П Мамалуй, 1970
6
Z︠H︡ytti︠e︡mir, abo: voi︠e︡nno-povoi︠e︡nni dorohy ...
Це, мабуть, духи із Заходу, що загниває? — Загниватизагниває, але який запах! * * * Дівчина заходить у парфумерний магазин і просить показати гарні духи. — От, будь ласка, духи «Обійми». — А ці як називаються? — «Екстаз».
Bohdan Andrushkiv, ‎Nadii︠a︡ Mokhovyk, ‎Olʹha Pohaĭdak, 2004
7
Korotka politychna ekonomii︠a︡: navchalʹnyĭ posibnyk ...
Паразитизм Iмперіалізм є паразитичним або загни- і загнивання ваючим капіталізмом. Як переспілий капіталізму плід, не зірваний вчасно, капіталізм загниває і розкладається. Панування монополій неминуче породжує тенденцію ...
Lev Abramovich Leontʹev, 1966
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 232
... -зсЬаиеп заглянути (II -ну, -неш)р/:.загля- дати загнати[ся] (II зажену[ся], заже- нёш[ся]) р/: заганяти[ся] загнивати (-аю, -аеш) п {аи1 шег- йеп загнйти ф -нию, -ниёш)р/: загнивати загшвати Ц1 -аю, -аеш) □ а/р/ ег- 2йгпеп, аг§егИсЬ ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
9
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 398
Загнивання і паразитизм капіталізму на його імперіалістичній стадії проявляється в різних формах. Монополії породжують тенденцію до гальмування технічного прогресу. Це проявляється в заморожуванні багатьох технічних ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
10
Formuvanni︠a︡ komunistychnoho svitohli︠a︡du v protsesi ...
Розкриваємо ще три економічні ознаки загнивання капіталізму: монополії, коли їм це вигідно, гальмують технічний прогрес; імперіалізм гальмує економічний розвиток колоніально-залежних країн; серед буржуазії збільшується ...
Vitaliĭ Ovsiĭovych Punsʹkyĭ, 1966

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАГНИВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino загнивати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Економіка безглуздої війни
Головне, що це не дозволить російським автократам відновити міжнародні інвестиції, кредити і ринки, без яких вони продовжать загнивати. Отже ... «Економічна правда, ago 15»
2
Ґана: гриби з відходів маніоки за підтримки ЄС
“Маніока може швидко загнивати, і це прискорює процес вирощування грибів. Також маніока містить ті поживні речовини, що потрібні грибам, аби рости. «euronews, giu 15»
3
Червоний мак – новий символ пам'яті і примирення – політолог
У 1965 році Брежнєв з'ясував для себе, що комунізм не збудували, що світова революція відкладається і Захід не збирається загнивати. Він прийшов до ... «Радіо Свобода, mag 15»
4
У Чернівцях у ботсаду квітнуть магнолії та рододендрони (ФОТО)
Якщо йтимуть дощі, то квіти магнолії наберуть усередину води й можуть загнивати. Наразі цвітуть магнолія оголена, магнолія верболиста та ... «Молодий Буковинець, apr 15»
5
В інформаційній війні потрібно розрізняти свободу слова і …
Телебачення починає загнивати і якщо не змінить своєї політики, то його перспективи скоро стануть зовсім нерайдужними. Таку думку висловив ... «Новий погляд, mar 15»
6
Хойя Керрі: догляд за рослиною-"валентинкою"
При надлишку вологи можуть загнивати коріння і стебла, жовтіти і гнити листя. Пелюстки і бутони можуть обсипатися, якщо на них потрапила волога ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", feb 15»
7
Невідома «Арена»: ексклюзивно про життя найбільшого …
... на багатьох українських і навіть європейських стадіонах, які нехтували тим, що без достатнього руху повітря газон просто вмирає і починає загнивати. «Львівська Газета, gen 15»
8
Як живе стадіон "Арена Львів" взимку?
... багатотьох українських і навіть європейських стадіонах, які нехтували тим, що без достатнього руху повітря газон просто вмирає і починає загнивати. «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., gen 15»
9
Як правильно доглядати за різдвяником
Перед поливом переконайтеся, що земля повністю висохла і постарайтеся не «заливати» його водою, інакше коріння може почати загнивати, ознакою ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", gen 15»
10
Гранати підживлюють курячим послідом
Не дають закисати й загнивати корінню. Раз на тиждень підживлюю настоєм із курячого посліду. Має днів 10 перебродити. Змішую з водою один до двох ... «Gazeta.ua, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Загнивати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zahnyvaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su