CHE SIGNIFICA ЗАКАЛЮЖЕНИЙ IN UCRAINO
definizione di закалюжений nel dizionario ucraino
Macchiato spruzzato nel fango liquido. Il maiale è imbottito. Zmiev. a.
5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАКАЛЮЖЕНИЙ»
Scopri l'uso di
закалюжений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
закалюжений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 45
Свиня закалюжена. Зміев. у. Закаляти, ляю, еп, гл. Запачкать. Він оставcь на дворѣ, закаляв чобіт. Рудч. Ск. П. 67. Закамарок, рку, м. Закоулокъ. Раз, як ховався він по закамарках, налотився на iого якийсь чоловік. Стор. П. 54.
2
Ratai: roman - Сторінка 216
Харамбула наказав підігнати їх під телятник, завантажувати кузови молодняком. Великі Харамбулині чоботи грузнуть у тягучому болоті, довгий плащ закалюжений, а він, захеканий, чортихається, під очима тіпаються жилки.
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev,
1969
3
Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 43
У ті часи доводилося ходити здебільшого пішки, інколи щастило під'їхати на підводі. Ще рідше через село, по закалюженій грунтівці пролітала якась полуторка, що ставало для вуличної малечі неабиякою подією... Все 43.
Mykola Machkivsʹkyĭ,
2005
4
Sereddenni︠a︡: dokum. povistʹ - Сторінка 40
... П1дН1С до кшчика ганчірки — підпалив. Затлшо, зачаддло. Але не гор1ло. Нехай тл1е-тліе, дшде до клоччя — спа- лахне. Чупрун вернувся додому внярками, долинами, аби ні на кого не наскочити. Був засапаний, закалюжений.
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev,
1971
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 260
(та1тес1, а,1заЫес1). закалюжений (-на, -не) ЬевраПегес! чпЛ тио1. тио'оЧеа!. закаляти (-яю, -яеш) Р VI ю зоН, й^ггу, Ье- 1ои1, з1а1п. закамарок (-рка) т поок, Ьу-р1асе; сгоок есПапе (аШу),>утс11пв811ее1;1-'Ки(-К1в)р/ гоши1аЬои1 ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955