Significato di "захурделити" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАХУРДЕЛИТИ IN UCRAINO

захурделити  [zakhurdelyty]

CHE SIGNIFICA ЗАХУРДЕЛИТИ IN UCRAINO

definizione di захурделити nel dizionario ucraino

per scopare, fare, dock Inizia peggio, vendica, ruota con la neve; // senza., che senza appendice. In un attimo, la notte di un penny sferragliò un inutile vento gonfio, spazzò la neve (Zbn., Fate, 1961, 148); Come le nuvole bianche di polvere di neve, il cielo, il sole, il modo, come strillare, si gonfieranno in spazi aperti e nudi - non scherzare sul campo (Rad. Ukr., 16.11. 1962, 3).

захурделити, ить, док. Почати хурделити, мести, крутити снігом; // безос., чим і без додатка. В одну мить принишклу ніч сколихнув скажений поривний вітер, захурделило снігом (Збан., Доля, 1961, 148); Як білі хмари снігової пилюки заметуть небо, сонце, шлях, як захурделить, загуде в голих просторах — не жартуй у полі (Рад. Укр., 16.11 1962, 3).

TRADUZIONE DI ЗАХУРДЕЛИТИ

Conosci la traduzione di захурделити in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di захурделити verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «захурделити» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zahurdelyty
• Traduttore italiano - spagnolo: zahurdelyty
• Traduttore italiano - inglese: zahurdelyty
• Traduttore italiano - hindi: zahurdelyty
• Traduttore italiano - arabo: zahurdelyty
• Traduttore italiano - russo: захурделиты
• Traduttore italiano - portoghese: zahurdelyty
• Traduttore italiano - bengalese: zahurdelyty
• Traduttore italiano - francese: zahurdelyty
• Traduttore italiano - malese: Untuk mengawal
• Traduttore italiano - tedesco: zahurdelyty
• Traduttore italiano - giapponese: zahurdelyty
• Traduttore italiano - coreano: zahurdelyty
• Traduttore italiano - giavanese: zahurdelyty
• Traduttore italiano - vietnamita: zahurdelyty
• Traduttore italiano - tamil: zahurdelyty
• Traduttore italiano - marathi: zahurdelyty
• Traduttore italiano - turco: zahurdelyty
• Traduttore italiano - italiano: zahurdelyty
• Traduttore italiano - polacco: zahurdelyty
• ucraino: захурделити
• Traduttore italiano - rumeno: zahurdelyty
• Traduttore italiano - greco: zahurdelyty
• Traduttore italiano - afrikaans: zahurdelyty
• Traduttore italiano - svedese: zahurdelyty
• Traduttore italiano - norvegese: zahurdelyty

7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАХУРДЕЛИТИ»

Scopri l'uso di захурделити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con захурделити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Твори: Земля гуде. Партизанська іскра. Таврія - Сторінка 94

До вечора може захурделити таке, що й світу не побачиш... — А як бійці на фронті, тьотю Дашо? Хурделить чи не хурделить, а війна передишок не знає... Раптом тьотя Даша зупинилась проти вікна, рвучко припала до відталої ...

Олесь Гончар, 1978

Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 328

кивнула на хмарку, яка швидко розросталася й темніла. — За годину тутечки може таке захурделити! Давайте хоч дровець наготуємо, бо й задубіємо за ніч. Невдовзі, справді, як і віщувала хмарка, небо затягло чорним кошлаттям.

I︠A︡kiv Bash, 1968

Zemli͡a hude: povistʹ ; Partyzansʹka iskra : kinopovistʹ ; ...

До вечора може захурделити таке, що й світу не побачиш... — А як бійці на фронті, тьотю Дашо? Хурделить чи не хурделить, а війна передишок не знає... Раптом тьотя Даша зупинилась проти вікна, рвучко припала до відталої ...

Olesʹ Honchar, 1987

Bilyĭ snih kulʹbab: opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 138

Яка там провесна! Зазимок —¬ кажуть у народй про таку пору. Не сьогоднй-завтра може випастн снйг, вдарити мороз, захурделити вйхола. Та коли се 138.

Anatoliĭ Kaminchuk, 1985

Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 98

До вечора може захурделити таке, що й світу не побачиш... — А як бійці на фронті, тьотю Дашо? Хурделить чи не хурделить, а війна передишок не знає... Раптом тьотя Даша зупинилась проти вікна, рвучко припала до відталої ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 317

кивнула на хмарку, яка швидко розросталася й темніла. — За годину тутечки може таке захурделити! Давайте хоч дровець наготуємо, бо й задубіємо за ніч. Невдовзі справді, як і віщувала хмарка, небо затягло чорним кошлаттям.

I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Zemli͡a hude; Partyzansʹka ...

До вечора може захурделити таке, що й світу не побачиш... — А як бійці на фронті, тьотю Дашо? Хурделить чи не хурделить, а війна передишок не знає... Раптом тьотя Даша зупинилась проти вікна, рвучко припала до відталої ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2002