Significato di "захуканий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАХУКАНИЙ IN UCRAINO

захуканий  [zakhukanyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗАХУКАНИЙ IN UCRAINO

definizione di захуканий nel dizionario ucraino

catturato, e, e, raramente. Quello che si è bagnato, coperto di umidità o gocce di vapore (sopra il vetro). Con la mano libera ... ha dipinto qualcosa sul cestino vuoto (Kucher, Addio .., 1957, 159).

захуканий, а, е, рідко. Який запотів, укрився вологою або краплинами пари (перев. про скло). Вільною рукою.. вона щось креслила по захуканій шибці (Кучер, Прощай.., 1957, 159).

TRADUZIONE DI ЗАХУКАНИЙ

Conosci la traduzione di захуканий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di захуканий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «захуканий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zahukanyy
• Traduttore italiano - spagnolo: zahukanyy
• Traduttore italiano - inglese: zahukanyy
• Traduttore italiano - hindi: zahukanyy
• Traduttore italiano - arabo: zahukanyy
• Traduttore italiano - russo: захуканий
• Traduttore italiano - portoghese: zahukanyy
• Traduttore italiano - bengalese: zahukanyy
• Traduttore italiano - francese: zahukanyy
• Traduttore italiano - malese: Terperangkap
• Traduttore italiano - tedesco: zahukanyy
• Traduttore italiano - giapponese: zahukanyy
• Traduttore italiano - coreano: zahukanyy
• Traduttore italiano - giavanese: zahukanyy
• Traduttore italiano - vietnamita: zahukanyy
• Traduttore italiano - tamil: zahukanyy
• Traduttore italiano - marathi: zahukanyy
• Traduttore italiano - turco: zahukanyy
• Traduttore italiano - italiano: zahukanyy
• Traduttore italiano - polacco: zahukanyy
• ucraino: захуканий
• Traduttore italiano - rumeno: zahukanyy
• Traduttore italiano - greco: zahukanyy
• Traduttore italiano - afrikaans: zahukanyy
• Traduttore italiano - svedese: zahukanyy
• Traduttore italiano - norvegese: zahukanyy

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАХУКАНИЙ»

Scopri l'uso di захуканий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con захуканий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tvory v dvokh tomakh: Proshchaĭ, more - Сторінка 153

Вільною рукою, що нагадувала вигнуту лебедину шию, вона щось креслила по захуканій шибці. Павло глянув на ту білу, мов точену, руку і, здається, відчув її солодке тепло. Він нарочито, але тихо кашлянув і мимоволі витягнувся, ...

Vasylʹ Kucher, 1986

Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...

Кріс і захуканий інеєм багнет. Туди й назад, туди й назад, крає багнет морок хуртовинної ночі. Не чути цокотів підків... М'які ведмежі валянки глухо топчуть погризяний брук. А побіч вузькі двері, вартовня і храпаки... Там сплять вони ...

Іван Дзюба, 2008

Proschaĭ more - Сторінка 152

Рівна й струнка, вона трошки нахилилася до вікна, і її стан позначився гнучкою й хвилюючою лінією. Вільною рукою, що нагадувала вигнуту лебедину шию, вона щось креслила по захуканій шибці. Павло глянув на ту білу, мов ...

Vasylʹ Kucher, 1965

Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh

Він глянув у вікно і голосно здивувався: на захуканій шибці пальцем було виведено контур голого жіночого тіла, що азартно гарцювало на коні. Швидко натягнув кеди і вискочив з машини. Прибите росою багаття ще жевріло ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977

Proshchai, more - Сторінка 157

дувала вигнуту лебедину шию, вона щось креслила по захуканій шибці. Павло глянув на ту білу, мов точену, руку і, здається, відчув її солодке тепло. Він нарочито, але тихо кашлянув і мимоволі витягнувся, наче став струнко.

Vasylʹ Kucher, 1970