CHE SIGNIFICA ЗАКРУТИГОЛОВА IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «закрутиголова» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di закрутиголова nel dizionario ucraino
torcere la testa, e, ch e w., cm. Uomo stretto [Vasily:] Domaha mi ha lasciato e ha preso mio figlio, figlio! .. [Mitrokhvan:] E ho fatto bene! E con una tale rotazione sulla testa fa di più, che non sputare su di lui? (Corona, II, 1958, 178). закрутиголова, и, ч. і ж., розм. Непутяща людина. [Василь:] Домаха мене покинула і сина взяла, сина!.. [Митрохван:] І добре зробила! А що з таким закрутиголовою більше робить, як не плюнуть на нього? (Крон., II, 1958, 178).
Clicca per
vedere la definizione originale di «закрутиголова» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАКРУТИГОЛОВА»
Scopri l'uso di
закрутиголова nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
закрутиголова e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Технология. 2 класс - Сторінка 135
Ольга Узорова, Елена Нефедова. (20 см). 1—2 витка, держась за петельку, чтобы получились 1.Согни вдвое кусок проволоки Закрути голова и шея. 2. Согни проволоку и закрути так, чтобы получились ручки с ...
Ольга Узорова, Елена Нефедова, 2015
2
Otche nash, abo Poi︠a︡sneni︠e︡ molytvy Otche nash v prymirakh
З жолудком треба всюди ходити, а жолудок великий закрутиголова. Не даси ему, що его, він нищить і бурчить і за серце хапає і з ніг тебе валить. На заспокоєнє жолудка маєш слово: на ш. Се слово є неначе квіток, на який Бог ...
3
Vybrani prat︠s︡i v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 1 - Сторінка 275
Едва ли не только в украинском (диалектно) встречаются префиксальные образования такого рода: задерихвит «крапивник Тго§1оау(ез (го§1оау(ез», закрутиголова, скрутиголовець «вертишейка ^упx 1огдиИ1а», подовбидерево ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1975
4
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 317
З. Закрути-голова. (Наг.) Про такого, що робить богато крутанини та клопоту. 4. І ти врутиш і я кручу, устуни сі, бо ті тручу. (Наг.) Властиво приспівка; ширше анач.: два крутіі, один на перекір другому бреше. 5. Колесо си крута, чорт ...
5
Duma pro tebe: roman - Сторінка 11
А то якось на перерві домучував задачку — вона не виходила та й не виходила, а закрутиголова Дем'ян скрадався і все ляскав та ляскав його по плечах. Після кожного заплечника відскакував убік і показував зачорниленого язика.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
6
Vybrani prat͡si v p'i͡aty tomakh ; redakt͡siĭna kolehii͡a, ...
Едва ли не только в украинском (диалектно) встречаются префиксальные образования такого рода: задерихв'ют «крапивник Тго§Шу1ез 1го§1од.у1ез», закрутиголова, скрутиголовець «вертишейка 1упх (огдиШа», подовбидерево ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1978
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... джигунець, домигун (ловелас), донжуан, дурисвіт, женихайло, женихливий, женишливий, жирун, заволока, закрутиголова, залицяльник, зальотний, зальотник, знадник, компліментник, коханець, крутиголова, крутиматня, крутиус, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Halyt͡sʹko-rusʹki narodni prypovidky: Dity-Pʹi͡atʹ - Сторінка 425
Закрути-голова. (Наг.) Про такого, що робить богато крутанини та клопоту. 4. I ти крутиш 1 я кручу, уступи с1, бо т1 тручу. (Наг.) Властиво присшвка; ширше знач.: два крути, один напереюр другому бреше. 5. Колесо си крути, чорт ...
Ivan Franko, Svi͡atoslav Mykhaĭlovych Pylypchuk, Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2006
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 118
450 — 451. Загадка й розгадка можуть бути справд1 Сапфонини V. ЧОГО ЗАЛШОГО Не лихо вина спорожнити Пугарик один або два, Але як без лжу Тх пити, То вже закрути голова. Уривок 13 дру«л книги п шсень у Афшея, ст. 460.
Ivan Franko, Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1976
