Significato di "закрутенина" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАКРУТЕНИНА IN UCRAINO

закрутенина  [zakrutenyna]

CHE SIGNIFICA ЗАКРУТЕНИНА IN UCRAINO

definizione di закрутенина nel dizionario ucraino

vorticoso, e, w., quadrante. Un insetto e un trambusto associati a certe preoccupazioni. - Cosa volevo dirti, dolcezza! Sì, scegliendo di seminare, sii dannato dio! Non puoi pensare che questo sia un urlo per nostro fratello, un ufficiale politico! (Ven, III, 1950, 243).

закрутенина, и, ж., діал. Клопіт і метушня, пов’язані з певними турботами. — Що то я хотів казати тобі, любчику! Ага, вибори до сойму, будь вони богом прокляті! Не можеш думкою здумати, що се за закрутенина для нашого брата, політичного урядника! (Фр., III, 1950, 243).

TRADUZIONE DI ЗАКРУТЕНИНА

Conosci la traduzione di закрутенина in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di закрутенина verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «закрутенина» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zakrutenyna
• Traduttore italiano - spagnolo: zakrutenyna
• Traduttore italiano - inglese: zakrutenyna
• Traduttore italiano - hindi: zakrutenyna
• Traduttore italiano - arabo: zakrutenyna
• Traduttore italiano - russo: закрутенина
• Traduttore italiano - portoghese: zakrutenyna
• Traduttore italiano - bengalese: zakrutenyna
• Traduttore italiano - francese: zakrutenyna
• Traduttore italiano - malese: zakrutenyna
• Traduttore italiano - tedesco: zakrutenyna
• Traduttore italiano - giapponese: zakrutenyna
• Traduttore italiano - coreano: zakrutenyna
• Traduttore italiano - giavanese: zakrutenyna
• Traduttore italiano - vietnamita: zakrutenyna
• Traduttore italiano - tamil: zakrutenyna
• Traduttore italiano - marathi: zakrutenyna
• Traduttore italiano - turco: zakrutenyna
• Traduttore italiano - italiano: zakrutenyna
• Traduttore italiano - polacco: zakrutenyna
• ucraino: закрутенина
• Traduttore italiano - rumeno: zakrutenyna
• Traduttore italiano - greco: zakrutenyna
• Traduttore italiano - afrikaans: zakrutenyna
• Traduttore italiano - svedese: zakrutenyna
• Traduttore italiano - norvegese: zakrutenyna

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАКРУТЕНИНА»

Scopri l'uso di закрутенина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con закрутенина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Оповидання - Сторінка 345

Не можеш думкою здумати, що се за закрутенина для нашого брата, политичного урядника! А яка одвічальшсть! У мене аж мурашки бігають поза плечима, коли подумаю про се. А додай 1ще штриги, шдшепти з найр1зшших бошв, ...

Иван Франко, 1981

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Не можешдумкою здумати, що се за закрутенина для нашого брата, політичного урядника! А яка одвічальність! У мене аж мурашки бігають поза плечима, коли подумаю про се. А додай іще інтриги, підшепти з найрізніших боків, ...

Ivan Franko, 1979

Животворні зв'язки: Іван Франко і російська реалістична проза

Не можеш думкою здумати, що се за закрутенина для нашого брата, політичного урядника. А яка одвічальність! У мене аж мурашки бігають поза плечима, коли подумаю про се. А додай ще інтриги, підшепти з найрізніших боків, ...

Юрий Янковский, 1968

Tvory - Том 3 - Сторінка 123

Ага, вибори до сойму, будЬ вони Богом прокляті! Не моЖеш думкою здумати, що це за закрутенина для нашого брата, політичного урядника! А яка одвічалЬ- ністЬ! У мене аЖ мурашки бігаютЬ поза плечима, коли подумаю про це.

Ivan Franko, 1956

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 170

Вигадлив1 повороти, петль ЗАКРУТЁНИНА, и, ж., дХал. Клошт 1 метушня, пов'язаш з певними турботами. — Що то я хотХв каза- ти тоб1, любчику! Ага, вибори до сойму, будь вони богом проклятИ Не можеш думкою здумати, що се ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Proza Ivana Franka - Сторінка 61

Не можеш думкою здумати, що се за закрутенина для нашого брата політичного урядника. А яка одвічальність! У мене аж мурашки бігають поза плечима, коли подумаю про се. А додай ще інтриги, під- шепти з найрізніших боків, ...

N. Ĭ z︠H︡uk, 1977

Sïm kazok

Не можеш думкою здумати. що се за закрутенина для. *) Торговля кольонїяльних товарів і кімната до сн'ідань у Львові, куди в 'ЭО-их роках любили заходити дрібні урвдники. и.. јґ- ~ _, -дд-ід-ж Ш и и; щкш_і *) Краківська товариство ...

Ivan Franko, 1900

Prasłowiańskie abstractum: sufiksalne nomina actionis : ... - Сторінка 47

Stąd z jednej strony czynnościowe lub czynnościowo-rezultatywne biganina, sipanina, pisanina, ale smaźenina, zakrutenina, duśenina, kvasenina; w słowackim -anina, jak poprzednio, obok rozdrobenina, zwykle pl. rozdrobeniny 'kawałki ...

Maria Wojtyła-Świerzowska, 2003