CHE SIGNIFICA ЗАРІЧАНСЬКИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «зарічанський» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di зарічанський nel dizionario ucraino
Zarychansky, e, e. Lo stesso di quello dell'eterno. Laghi Zarichansky, foreste, la prima luce del verde dei salici piangenti sull'acqua. I cuculi sono da qualche parte nel boschetto luvko, gocciolina. Tutto ciò che era stato quasi dimenticato divenne vivo, tutte le cose lontane si stavano avvicinando (Gonchar, II, 1959, 108); Sin dalla morte di sua madre, Zarichanskaya Milano era per lei non solo un'amica, nativa di sua sorella (Mishch., Siveryany, 1961, 26). зарічанський, а, е. Те саме, що зарі́чний. Луки зарічанські, ліси, перша світла зелень плакучих верб над водою. Зозулі десь в гущавині кують лунко, краплисто. Все напівзабуте ожило, все далеке наблизилось (Гончар, II, 1959, 108); Відколи загинула мати, зарічанська Милана була для неї не тільки подругою — сестрицею рідною (Міщ., Сіверяни, 1961, 26).
Clicca per
vedere la definizione originale di «зарічанський» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАРІЧАНСЬКИЙ»
Scopri l'uso di
зарічанський nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
зарічанський e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovnyk heohrafichnykh nazv Ukraïny: (toponimy ta ... - Сторінка 165
... доп. зарічанський Заріка, -и Лв Сокальський р-н заріцький, доп. зарічанський Заріцьк, -а Рв Рівенський р-н заріцький Зарічани, -ан Жт Житомирський р-н зарічанський Зарічанка, -и Хм Чемеровецький р-н зарічанський Зарічеве, ...
Volodimir Oleksandrovič Gorpinič, Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 2001
2
U nas v hurtoz︠h︡ytku: roman - Сторінка 216
Богданові їсти зовсім не хотілося, але заради Зарічанського він запропонував: — Може, щось перекусимо на ходу, Семене Павловичу? Зарічанський глянув на Богдана здивовано і навіть сердито: — Хіба про це зараз думати?
3
Borz͡havsʹke vidlunni͡a: istorii͡a Irshavshchyny ta narysy ...
ДАРЧА ГРАМОТА ОЛЕКСИ БАЖОВА "Я, Олекса Бажов, року Божого 1751-го даю Зарічанському монастирю пів лаза, який купив від Андрія Легкого за 5 маріяшів. Того ж року даю монастиреві Касалів, куплений у Юрка Катонового за ...
Vasylʹ Pahyri͡a, Petro Pyshchalʹnyk, 2001
4
Spomyny ta rozdumy: Boĭovi druzi - Сторінка 133
Перед арештуванням він студіював агрономію в Дублянах. Його помічником при роздаванні зупи був Тимко Зарічанський з Радехова, член ОУН. Це якраз через Павла Шевчука був зв'язок до Дмитра Грицая. Коли німаки довідалися ...
5
Boĭovi druzi: zbirka spohadiv z diĭ OUN : 1929-1945
чук був якийсь час за „гайцера" на нашому коридорі і розносив зупу. Перед арештуванням він студіював агрономію в Дублянах. Його помічником при роздаванні зупи був Тимко Зарічанський з Раде- хова, член ОУН.
6
Holod 1932-1933 rokiv--naĭbilʹsha trahedii︠a︡ Ukraïny: ...
За спогадами нащадків заможної зарічанської родини Савицьких, Голодомор забрав чимало зарічан, але, вочевидь, тутешні втрати були дещо меншими ніж у „старих" селах. Причина полягала в тому, що родинні та професійні ...
Volodymyr Ivant︠s︡iv, 2003
7
Poslanet͡sʹ do zhivikh: roman - Сторінка 137
Я — зарічанський староста... З Київщини... Пан комендант, — кивнув на обер-лейтенанта, — відпускає додому двадцять чоловік заргчан... Усі зарічани... хворі й здорові... піднесіть руки! Люди внизу захвилювались, закричали, ...
Victor Oleksandrovych Mini︠a︡ĭlo, 1966
8
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 92
Близько 1750 р. до нього приєднали Зарічанський монастир. З ініціативи єпископа А.Бачинського 1772 р. почав споруджуватися сучасний монастирський комплекс. Цегляну Михайлівську церкву тут збудовано 1797-98 р. Того ж р. і в ...
9
Stvory: roman, povisti - Сторінка 109
Зарічанський базар збирався- щонеділі. Як і в довоєнні роки. Але це не був той базар, коли колгоспні валки везли сюди напоказ і на продаж дари землі й дари людських рук і де щедра осінь вбирала очі всіма своїми барвами, ...
10
Plavni palai︠u︡tʹ ; Slid na zemli: vybrani tvory - Сторінка 47
Кожний удар дзвона нагадував трунареві про ту образу; кожний удар дзвона викликав посмішку всіх зарічан. — Чуєте? У Зарічному «Зогич» дзвонить! — говорили навіть в околишніх селах. Через цей триклятий дзвін між попом і ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Mokrii︠e︡v, 1980
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАРІЧАНСЬКИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
зарічанський nel contesto delle seguenti notizie.
План нових територіальних громад на Волині
На території Володимир-Волинського району формується кілька адмінцетрів: Устилузький, Березовичівський, Зарічанський, Зимнівський та ... «Волинські Новини, mag 15»
Зарічанський руйнівник міфів, або розкіш доступна кожному (на …
Приносячи дяку Господу, капусту зарічани вирощують в теплицях та у відкритому ґрунті під дугами. Після капусти в теплицях висаджують тонкостінний ... «Молодий Буковинець, dic 14»
У прокуратурі м. Вінниці працює телефон «гарячої лінії»
перший заступник прокурора міста Б.Г. Зарічанський, у середу з 15 до 18 год. – заступник прокурора м. Вінниці – О.Г. Чайка, у четвер з 10 до 13 год. «Вінниця Ок, apr 14»
Конструктор із Маневиччини виготовляє сонячні водонагрівачі
Пенсіонер Борис Зарічанський каже, що дізнався про набір охочих на курси з виготовлення сонячних колекторів у районній газеті й одразу відгукнувся ... «Відомості.UA, ott 12»
