CHE SIGNIFICA ЗАРІЧЧЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «заріччя» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di заріччя nel dizionario ucraino
una fortuna, io, con. Posizione vicino al fiume. Sul porto, nella seconda parte del villaggio, dove le cave erano sparpagliate tra le rocce, vivevano in capanne borghesi dai capelli neri e ragazzi dai capelli neri con nomi italiani - muratori (Vas. I, 1959, 237); La Chiesa della Trasfigurazione era nel porto, dietro Horal (Burl., O. Veresay, 1959, 74). заріччя, я, с. Місцевість за річкою. На заріччі, в другій частині села, де були порозкидані поміж скелями каменоломні, жили в чепурненьких міщанських хатках чорноокі парубки з італійськими прозваннями — каменярі (Вас., І, 1959, 237); Спасо-преображенська церква була на заріччі, за Хоралом (Бурл., О. Вересай, 1959, 74).
Clicca per
vedere la definizione originale di «заріччя» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАРІЧЧЯ»
Scopri l'uso di
заріччя nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
заріччя e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Святе Письмо деякі автори. люди Заріччя. І ось 4:12 щоб було відоме цареві, що Юдеї, які вийшли від тебе до нас, прибули до Єрусалиму. Вони будують місто бунтівниче та шкідливе, і вдосконалюють мури, а підвалини поліпшили.
2
Slovnyk heohrafichnykh nazv Ukraïny: (toponimy ta ... - Сторінка 165
... -ого Хрс Високопільський р-н зарічнянський Заріччя, -я Вл Володймир-Волйн- ський р-н зарічанський Заріччя, -я Вл Ковельський р-н зарічанський Заріччя, -я Днп Верхньодніпровський р-н зарічанський Заріччя, -я Жт Овруцький р-н ...
Volodimir Oleksandrovič Gorpinič, Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 2001
3
Istorii︠a︡ Hut︠s︡ulʹshchyny - Том 2 - Сторінка 213
Заріччя, будучи положеним на кільканадцять метрів вище, як сам центр м. Ділятина, немов згорда дивиться на Ділятин та радіє, що рвучкі хвилі розбурханого під час повені <р. Пруту не наносить йому жодних втрат, яких зазнавав ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, 1985
4
Entomofauna hruntu ta pidstylky v dolyni seredn'oi techii ...
Заріччя. С а 1 а і Ь и з т і с г о р І є г и з ОиГі. 1 екз. 16.VIIII 1948 на галявині в лісі-грабові груди Канівського заповідника. Осіопіопух зр. 1 екз. 18.УШ 1948 в пісопарку Канівського заповідника. Бої і спи з Ьаіепзіз ЗсЬаіі. 7 екз. 12.
Oleksandr Pylypovych Kryshtal', 1956
5
Khto vbyv pana Shtyma?: kryminalʹnyĭ roman - Сторінка 79
Оксана Олійник, 1973 року народження, родом із села Заріччя Тернопільської області. Мешкала в місті Івано-Франківську по вулиці... - Яке село ти кажеш, повтори? - швидко запитав Брин. - Заріччя. - Заріччя, Заріччя..
Anatoliĭ Serhii͡e͡nko, 1997
6
Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 40
По сухих місцях заплавних о-ва Заріччя та о-ва Підгуровщина. Кормова рослина середньої якості. 86. Сгурзіз а!оросигоІ(1е8 ЬсЬгаЛ. Скритниця кинтиковидна. По берегах о-ва Заріччя, о-ва Круглика та на лівому березі Дніпра ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950
7
Desi︠a︡tʹ tysi︠a︡ch baksiv - Сторінка 133
Оксана Олійник, родом із села Заріччя Тернопільської області. Мешкала в місті Івано-Франківську, на вулиці... - Яке село ти кажеш, повтори? - швидко запитав Ткач. - Заріччя. -Заріччя, Заріччя... Де я зустрічав це село?.. Заріччя?.
Anatoliĭ Serhii︠e︡nko, 2007
8
Oĭkonimii︠a︡ Volyni: etymolohichnyĭ slovnyk-dovidnyk - Сторінка 54
Зарака - поселення на Берестейщині. Заріччя (ВВ.). Похідне від апелятива заріччя (~ укр. діал. заріччя 'долина за потоком', рос. діал. заречье 'поселення й місцевість за рікою', блр. діал. зарзчча 'місце на протилежниму березі ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 2001
9
Lʹvivsʹka oblastʹ - Том 14 - Сторінка 961
... 836 Заріччя (Жидач. р-н) 362 Заріччя (Золоч. р-н) 399 Заріччя (Мост. р-н) 494, 495 Заріччя (Самб. р-н) 782, 683 Заріччя (Стар. р-н) 782 Заріччя, з. ст. 494 Зарубани 930 Зарудці 535 Заршин 297 Засадки 785 Застав 'е 204 Заставки ...
Valentyn I︠U︡khymovych Malanchuk, 1968
10
Zakarpats'kai︠a︠ oblast'. - Сторінка 336
ЗАРІЧЧЯ — село, центр сільської Ради. Розташоване на лівому березі річки Іршавки, за 6 км від районного центру, за 1 км від залізничної станції Сільце. Населення — 2758 чоловік. Сільраді підпорядкований населений пункт ...
Viktor Ivanovych Bi︠e︠lousov, 1969
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАРІЧЧЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
заріччя nel contesto delle seguenti notizie.
Неповносправна молодь Карітасу відпочила у Заріччі
З 15 по 17 вересня 2015 року на базі реколекційного центру св. Апостола Андрія ( с. Заріччя, Надвірнянського району) оздоровлювалась молодь з ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, set 15»
У теплицях закарпатського Заріччя збирають вже третій урожай …
В аграрній столиці Закарпаття – селі Заріччя – робота кипить. У цей період тамтешні господарники збирають вже третій врожай другої овочевої ... «Закарпаття online, lug 15»
Зі сльозами на очах на Львівщині провели в останню дорогу 21 …
У селі Заріччя, що у Львівської області відбулися похорони Івана Попіля – 21-річного бійця Національної гвардії, який понад місяць тому з побратимами ... «Новини Львова, lug 15»
На Волині відбулася «Kazantip Вечірка»
Небайдужі громадяни, активісти, жителі села Заріччя та Володимира-Волинського прибрали парк на березі річки Луга у селі Заріччя. «Kazantip Вечірка» ... «Волинські Новини, lug 15»
Олександр Давидюк із села Заріччя та ще шестеро волинян …
Президент України Петро Порошенко відзначив Орденом «За мужність» ІІІ ступеня загиблих військовослужбовців, які виявили особливу мужність і ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, giu 15»
25-річний мешканець Володимира-Волинського втопився у річці …
Як розповіли свідки, двоє товаришів зустрілися на мосту, що веде із міського парку у село Заріччя та дружньо бесідували. Незабаром, вони приєдналися ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, giu 15»
У львівського волонтера Андрія Романчака обпечені 50% тіла
Поховали його в рідному селі Заріччя Самбірського району на Львівщині. у Воютицькій сільській раді, до якої належить Заріччя кажуть: «Це село уже ... «Щоденний Львів, mag 15»
Сім'ю загиблого героя Миколи Бондарука із села Заріччя …
Микола Бондарук загинув під Волновахою. 23-річний солдат – один із сімнадцяти загиблих військовослужбовців, чиє життя обірвалося під час нападу ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, mag 15»
Іршавщина знову зустрічатиме загиблого героя
Заріччя що на Іршавщині. Захищати територіальну цілісність України він пішов добровольцем до батальйону «Айдар». Загинув ще 5 вересня ... «Голос Карпат.ІНФО, feb 15»
Зарічанський руйнівник міфів, або розкіш доступна кожному (на …
Село Заріччя, що на Закарпатті, Іршавського району вже традиційно годує Україну самою ранньою, корисною капусточкою. Все завдяки унікальному ... «Молодий Буковинець, dic 14»
