Significato di "заріканий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАРІКАНИЙ IN UCRAINO

заріканий  [zarikanyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗАРІКАНИЙ IN UCRAINO

definizione di заріканий nel dizionario ucraino

Sacrificato Dawsy zarok, obitt. Quelli che digiunano il lunedì sono chiamati "massacrati". MUE. III. 33.

заріканий Давшій зарокъ, обѣтъ. Ті, що постять в понедільок, зовуться «зарікані». МУЕ. III. 33.

TRADUZIONE DI ЗАРІКАНИЙ

Conosci la traduzione di заріканий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di заріканий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «заріканий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zarikanyy
• Traduttore italiano - spagnolo: zarikanyy
• Traduttore italiano - inglese: zarikanyy
• Traduttore italiano - hindi: zarikanyy
• Traduttore italiano - arabo: zarikanyy
• Traduttore italiano - russo: зариканий
• Traduttore italiano - portoghese: zarikanyy
• Traduttore italiano - bengalese: zarikanyy
• Traduttore italiano - francese: zarikanyy
• Traduttore italiano - malese: zarikanyy
• Traduttore italiano - tedesco: zarikanyy
• Traduttore italiano - giapponese: zarikanyy
• Traduttore italiano - coreano: zarikanyy
• Traduttore italiano - giavanese: zarikanyy
• Traduttore italiano - vietnamita: zarikanyy
• Traduttore italiano - tamil: zarikanyy
• Traduttore italiano - marathi: zarikanyy
• Traduttore italiano - turco: zarikanyy
• Traduttore italiano - italiano: zarikanyy
• Traduttore italiano - polacco: zarikanyy
• ucraino: заріканий
• Traduttore italiano - rumeno: zarikanyy
• Traduttore italiano - greco: zarikanyy
• Traduttore italiano - afrikaans: zarikanyy
• Traduttore italiano - svedese: zarikanyy
• Traduttore italiano - norvegese: zarikanyy

2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАРІКАНИЙ»

Scopri l'uso di заріканий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con заріканий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 90

покійника бiля тюрми, то виводили i зарізяку церкеса. О. 1861. VП. 5. Зарік, рбку, м. Зарокъ, обѣтъ. Зарік положив не женитись. Г. Барв. 14. Заріканий, а, е. Давшій зарокъ, обѣтъ. Тi, що постять в понедільок, зовуться „зарікані“. МУЕ.

Borys Hrinchenko, 1907

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 284

ЗАРІЗ: О продавати на заріз /Б-на ЛБ И, 12/ (худобу) 'продавати, не даючи поруки за II якість'. ЗАРІКА /Км. , 0хр._/ 'людина, що зареклася чогось, напр., пити горілку'. г ЗАРІКАНИЙ /М-ць Маг. Ш, 33/ 'людина , що постить у понеділок'.

M. Ĭ Onyshkevych, 1984