Significato di "зарум’янілий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАРУМ’ЯНІЛИЙ IN UCRAINO

зарум’янілий  [zarumʺyanilyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗАРУМ’ЯНІЛИЙ IN UCRAINO

definizione di зарум’янілий nel dizionario ucraino

roseo, e, e. Diyapr. un atto min. h per digerire Ha rapidamente camminato con un viso rubicondo e occhi febbrilmente brillanti (Kobet, I, 1956, 388); Si avvicinò a [Matthew] a letto e guardò a lungo nei bambini maleducati (Irchan, II, 1958, 313).

зарум’янілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до зарум’яні́ти. Швидко з зарум’янілим лицем і гарячково блискучими очима йшла вона (Коб., І, 1956, 388); Підійшов [Матвій] до постелі та довго дивився в зарум’янілі личка діточок (Ірчан, II, 1958, 313).

TRADUZIONE DI ЗАРУМ’ЯНІЛИЙ

Conosci la traduzione di зарум’янілий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зарум’янілий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зарум’янілий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - spagnolo: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - inglese: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - hindi: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - arabo: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - russo: зарумьянилий
• Traduttore italiano - portoghese: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - bengalese: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - francese: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - malese: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - tedesco: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - giapponese: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - coreano: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - giavanese: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - vietnamita: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - tamil: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - marathi: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - turco: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - italiano: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - polacco: zarum´yanilyy
• ucraino: зарум’янілий
• Traduttore italiano - rumeno: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - greco: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - afrikaans: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - svedese: zarum´yanilyy
• Traduttore italiano - norvegese: zarum´yanilyy

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАРУМ’ЯНІЛИЙ»

Scopri l'uso di зарум’янілий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зарум’янілий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Pavlo Tychyna: iz shchodennykovykh zapysiv - Сторінка 318

На хмелі замішаний, видме груди, Зарум'янілий, круглий на вид, Скоринка засмалена жаром буде... Тут наче вже чуєш радісне шепотіння й очікування дітей... [В підсохлому тісті] кленова лопата Вийме з черені [де пікся в теплі], ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, ‎L. P. Tychyna, ‎Stanislav Telʹni͡uk, 1981

Tvory: Shchodennyky 1960-1961 rr

На хмелі замішаний, видме груди, Зарум'янілий, круглий на вид. Шкоринка засмалена жаром буде, Аж розіграється апетит. В підсохлому тісті кленова лопата Вийме з черені, де пікся в теплі — І зачарується білена хата З сонця ...

Lesʹ Tani͡uk, 2000

Heroĭ peredmisti︠a︡: povistʹ - Сторінка 66

Гей камінь, вистрелений з пращі, я впав до кухні, просто на пана Макса. Він, вже не такий блідий, а трошки зарум'янілий, шукав чогось поквапно в грубці під піччю. — Пішов? . — шепнув і кивнув головою на двері. . — • Пішов. —Куди?

Ivan Kernyt͡sʹkyĭ, 1958

I︠A︡roslav Ivashkevych: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 100

Ружа хмуро глянула на Яся. Він сидів, молоденький, зарум'янілий, на тлі весняного неба і всміхався безжурно, щасливо. — Згоден? — спитала його Ружа. Ясьо рішуче кивнув головою. — За два роки, — пояснила Баниха, — йому ...

H. D. Verves, 1978