Significato di "здерев’янілий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗДЕРЕВ’ЯНІЛИЙ IN UCRAINO

здерев’янілий  [zderevʺyanilyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗДЕРЕВ’ЯНІЛИЙ IN UCRAINO

definizione di здерев’янілий nel dizionario ucraino

saggio, a, e.1. Diyepr. un atto min. h a zvezvanit; // nel segno adj. Le piantine del primo grado dovrebbero avere un tronco diritto, uniforme, un piccolo edema della cresta e un germoglio apicale formato (Lisovn, Fields, Forest, 1956, 229); Le mani tozze possono distribuire la cartuccia sul fucile? (Zban, Sespel, 1961, 246) .2. nel frattempo acc., por. Che era congelato, congelato sul posto. Si sedette a dimenarsi e la seguì con uno sguardo impotente (Ven, VI, 1951, 242).

здерев’янілий, а, е.

TRADUZIONE DI ЗДЕРЕВ’ЯНІЛИЙ

Conosci la traduzione di здерев’янілий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di здерев’янілий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «здерев’янілий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 麻木
• Traduttore italiano - spagnolo: entumecido
• Traduttore italiano - inglese: numb
• Traduttore italiano - hindi: सुन्न
• Traduttore italiano - arabo: خدر
• Traduttore italiano - russo: одревесневшие
• Traduttore italiano - portoghese: entorpecido
• Traduttore italiano - bengalese: শক্ত
• Traduttore italiano - francese: engourdi
• Traduttore italiano - malese: Zedekia
• Traduttore italiano - tedesco: taub
• Traduttore italiano - giapponese: 無感覚
• Traduttore italiano - coreano: 마비
• Traduttore italiano - giavanese: stiffened
• Traduttore italiano - vietnamita: tê
• Traduttore italiano - tamil: விறைப்பான
• Traduttore italiano - marathi: stiffened
• Traduttore italiano - turco: sertleştirilmiş
• Traduttore italiano - italiano: intorpidito
• Traduttore italiano - polacco: zdrętwiały
• ucraino: здерев’янілий
• Traduttore italiano - rumeno: amorțit
• Traduttore italiano - greco: μουδιασμένος
• Traduttore italiano - afrikaans: gevoelloos
• Traduttore italiano - svedese: numb
• Traduttore italiano - norvegese: nummen

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗДЕРЕВ’ЯНІЛИЙ»

Scopri l'uso di здерев’янілий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con здерев’янілий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 37

Плід, який має здерев'янілий оплодень, а насінина вільно лежить всередині називається: а) горіх; б) зернівка; в) сім'янка; г) біб. Плід у якого шкірястий оплодень міцно зростається з насіниною називається: а) сім'янка; б) горіх; ...

Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015

Журавлиний крик

... заступнице наша! а шибеницях гойдалися повішені, біля ешафота нелюд[и голосами кричали козаки, яким виривали ніздрі. ан Максимович, здерев”янілий, примерзлий до землі, незрушно, хоч люди почали вже розходитися.

Роман Іваничук, 2006

Sud: opovidanni︠a︡ - Сторінка 184

Сидів приголомшений, здерев'янілий, безвольний. Ту його здерев'янілість Сєдой витрактував по-своєму. Він знав багато таємниць, й насамперед таємницю страху, а також таємницю сили, коли в твоїх руках найбільше з ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 2004

Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 501

ГОРІХ — сухий нерозкривний однонасінний плід у рослин. Твердий здерев'янілий оплодень горіха не зростається з оболонкою насінини (наприклад, у бука, волоського горіха тощо). У деяких горіхів основа плоду обгортається ...

Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990

Doroha v Shyroke: povisti ta opovidnni︠a︡ - Сторінка 149

Тепер старий Кукуч став, як здерев'янілий, серед фабричного двора від п'ят до чола. _ Гм... не любиться мені твоя поведінка! що з тобою? Чому боїшся? Хіба при тобі іцось краденого є? _ похитав головою старий Кукуч, але бачив, ...

Oleksandr Ivanovych Markush, 1978

Ohli︠a︡nʹsi︠a︡ z oseni: roman - Сторінка 53

Ілля поволі зацікавлюється, забуває про свій здерев'янілий живіт, по якому повзають мурашки і вп'ялася гостра тернина, але він того не відчуває. Хто ж це у Дзиндри відчинив двері, коли син забрав маму до міста, а старий учитель ...

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1979

Otchyĭ dim: roman - Сторінка 259

Та разом з тим у хвилини прояснень ловив себе на тому, що ось стоїть перед якимись людьми і відповідає на їхні запитання сміливо, бойовито, зовсім ніби не хвилюючись. Хоч сам у той же час якийсь ніби здерев'янілий, так наче ...

Vasylʹ Kozachenko, 1983

Odissei͡a nichyĭnoho khorta ; Nashchadok turiv: povisti - Сторінка 165

... часу, дременув, наскільки дозволяла йому нинішня спритність. А дід Клим, що приплив сюди, аби змотати просохлі сіті та забрати їх в комору, стояв, наче здерев'янілий, і дивився на немилосердно пошматоване знаряддя лову.

Hryhoriĭ Krymchuk, 1983

Vohnenni stovpy: romannyĭ tryptykh - Сторінка 37

... Богдан не міг відвести очей від матері, яка, схилившись над мертвими дітьми, безперервно обціловувала по черзі кожного сина від голови до п'ят; Йосафат стояв за порогом світлиці здерев'янілий, бо то не брати Томенки, а він, ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 2002

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 16 - Сторінка 226

ЧУБУК — здерев'янілий стебловий живець виноградної лози. Використовується для вегетативного розмноження винограду. Ч. нарізають восени, іноді (в районах, де кущі не вкривають на зиму) взимку або навесні з дозрілих ...

Mykola Platonovych Bahan, 1964