CHE SIGNIFICA ЗВАЖНІЛИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «зважнілий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di зважнілий nel dizionario ucraino
più pesante, e, e. Diyapr. un atto min. h. da pesare. Rainbow cade alle ragazze sotto i loro piedi, lava i giardini con la rugiada (Stelmakh, Ways ..., 1948, 151); Una dolce passeggiata fu seguita da una donna che aprì la porta (Stelmakh, Nad Cheremosh .., 1952, 127); * Figurativamente. Mi siedo nella mia stanza in isolamento, e la mia testa si appoggia alla duma (Zabila, Poesia, 1963, 45). зважнілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до зважні́ти. Веселка спадає дівчатам під ноги, Вмиває росою зважнілі сади (Стельмах, Шляхи.., 1948, 151); Зважнілою ходою пішла жінка відчиняти двері (Стельмах, Над Черемошем.., 1952, 127); * Образно. Я в своїм кутку сиджу самотиною, і хилиться від дум зважніла голова (Забіла, Поезії, 1963, 45).
Clicca per
vedere la definizione originale di «зважнілий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗВАЖНІЛИЙ»
Scopri l'uso di
зважнілий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
зважнілий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Катерина Білокур очима сучасників: спогади, есеї, розвідки ...
Станеш біля тину, одхилиш рукою зважніле гілля, і перед твоїми очима відкривається знайома і рідна з дитинства панорама: за голубою стрічкою ріки, скільки оком кинь, — рідне поле, вмите росою, осяяне оранжевою барвою ...
Микола Феодосійович Кагарлицький, 2000
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ЗВАЖНІЛИЙ, ОТЯЖІЛИЙ рідше. Птахи, обважнілі за літо, спускаються тут цілими табунами, щоб., перед відлітом у вирій перепочити на плавневих., озерах (О. Гончар); Червоними кетягами красувались обважнілі віти горобини (А.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ЗВАЖНІЛИЙ, ОТЯЖІЛИЙ рідше. Птахи, обважнілі за літо, спускаються тут цілими табунами, щоб., перед відлітом у вирій перепочити на плавневих., озерах (О. Гончар); Червоними кетягами красувались обважнілі віти горобини (А.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: kn. 1-2. ...
На проталину саду спустився з неба жайворон і, заклопотано бігаючи по ній, забурмотів: — В ніжній усмішці світанок гасить в небі ночі зорі, блідне ніч і ніч тріпоче, і — мов лід на сонці — тане тьми покров зважнілий ночі.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
5
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -юю, -юєш звабний - звабник, -а звабниця, -і, ор. -ею звага, -и, д.-м. -ЗІ звада, -н зважати, -аю, -ЙЄШ зважений зважити, -жу, -жиш; нак. зваж зважитися, -жуся, -жиш- ся; нак. -жся зважливий зважливість, -вості, ор. -вістю зважнілий ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
6
Notatky povstantsi︠a︡ - Сторінка 100
Так. Це наближаеться кінець, — мариться у зважнілій голові. „Невже так безславно прийдетьоя закостеніти?" — пробігае холодна думка, а ноги мов підкошені загинаються у м'якому снігу. — Чого ти тут присів? — крикнув Гриць у ...
Stepan Fedorivsʹkyĭ, 1962
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«повага» Пі, [вповажнйти] «шанувати» Ж, доважка, доважок, звага «відвага», зважливий, зважнілий, [зважнйй] «відважний» Я, [звагувати] «оглянути, звернути увагу» Я, зважати, зважитись «насмілитись», [зауважити] «ударити, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
