Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "затоплюватися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАТОПЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO

затоплюватися  [zatoplyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗАТОПЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «затоплюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di затоплюватися nel dizionario ucraino

inondato, borbottato e annegato, a volte sembra. Il pass prima di allagare. PER RICORDARE, VEDETE, VEDETE E DETTAGLIATE, YAHYA, YAHESH, NEDOK., VEDI, RIPRODUCI, DICE, DOC. Coperto con acqua durante l'alluvione, doccia, quando si crea un bacino artificiale, ecc. Aree significative [Transcarpazia], come in precedenza, sistematicamente allagate (Bollettino AN, 3, 1957, 35) .2. solo dock, raramente. Perditi la vita gettandoti nell'acqua; affogare Medved Ba-bavh ai pozzi e lì allagato (Ven, IV, 1950, 74) .3. Spostare. È completamente privo di qualsiasi cosa, andare in profondità in qualcosa. Era più profondamente inondato dai suoi pensieri (padre, V, 1951, 282); Sollevò la testa e guardò con occhi spaventati; tuttavia, ora .. allagato di nuovo nel gioco (Cobb, III, 1956, 39); Misha era già troppo nelle sue lezioni e le lezioni furono allagate (L. Ukr V, 1956, 302); // Focalizza la tua attenzione su qualcosa. Per alcuni minuti, gli occhi del signor Aibl furono completamente allagati e immersi in una mappa (Smolich, Quarantotto .., 1937, 40) .4. solo un pochino Il pass per flood2. È meglio prendere rizomi dalle zone di pianura, che sono inondate di acqua sorgiva (Ol Et et., Cult., 1956, 294). затоплюватися, юється і ЗАТОПЛЯ́ТИСЯ, я́ється, недок. Пас. до зато́плювати1.

ЗАТО́ПЛЮВАТИСЯ2, ююся, юєшся і ЗАТОПЛЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., ЗАТОПИ́ТИСЯ, оплю́ся, о́пишся, док.

1. Покриватися водою під час повені, зливи, при створенні штучного водоймища і т. ін. Значні площі [Закарпаття], як і раніше, систематично затоплювались (Вісник АН, 3, 1957, 35).

2. тільки док., рідко. Позбавити себе життя, кинувшись у воду; втопитися. Медвідь ба-бавх до криниц та й там затопився (Фр., IV, 1950, 74).

3. перен. Цілком віддаватися чому-небудь, заглиблюватися у щось. Він чимраз глибше затоплювався в свої думки (Фр., V, 1951, 282); Вона підняла голову й глянула переляканими очима; одначе зараз же.. затопилася наново в гру (Коб., III, 1956, 39); Миша тільки вже занадто у свої лекції та уроки затопився (Л. Укр V, 1956, 302); // Зосереджувати свій погляд на чому— небудь. На кілька хвилин очі містера Ейбла цілко затопилися й занурилися в карту (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 40).

4. тільки недок. Пас. до зато́плювати2. Для кагатування краще брати кореневища з низинних ділянок, що затоплюються навесні водою (Ол. та ефір. культ., 1956, 294).


Clicca per vedere la definizione originale di «затоплюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАТОПЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАТОПЛЮВАТИСЯ

затонулий
затонути
затопити
затопитися
затоплений
затоплення
затоплюваність
затоплюваний
затоплювання
затоплювати
затопляти
затоплятися
затопотіти
затоптаний
затоптати
затоптатися
затоптування
затоптувати
затоптуватися
затор

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАТОПЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di затоплюватися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАТОПЛЮВАТИСЯ»

Traduzione di затоплюватися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАТОПЛЮВАТИСЯ

Conosci la traduzione di затоплюватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di затоплюватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «затоплюватися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

zatoplyuvatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zatoplyuvatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zatoplyuvatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zatoplyuvatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zatoplyuvatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

затапливаться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zatoplyuvatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zatoplyuvatysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zatoplyuvatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zatoplyuvatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zatoplyuvatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zatoplyuvatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zatoplyuvatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zatoplyuvatysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zatoplyuvatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zatoplyuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zatoplyuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zatoplyuvatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zatoplyuvatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zatoplyuvatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

затоплюватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zatoplyuvatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zatoplyuvatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zatoplyuvatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zatoplyuvatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zatoplyuvatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di затоплюватися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАТОПЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «затоплюватися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su затоплюватися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАТОПЛЮВАТИСЯ»

Scopri l'uso di затоплюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con затоплюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 356
ЗАТОПЛЮВАТИСЯ 2, ююся, юешея * ЗАТОПЛЯТИСЯ, йюся, яешея, недок., ЗАТОПЙТИСЯ, ошпося, бпишея, док. 1. Покриватися водою шд час повет, зливи, при створенш штучного водоймища 1 Т. 1В. ЗначнХ площх [Закарпаття], як ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Nad Halychem hrymytʹ: istorychna povistʹ z kni͡az͡hykh chasiv
Розташування торгово-ремісничих посадів княжих міст на понижених ділянках берега, що могли затоплюватися під час повеней, є типовим явищем. Так, наприклад, був розташований київський Поділ, на території якого товщина ...
Svi︠a︡tomyr M. Fostun, 1999
3
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Цим Порядком встановлюються вимоги до використання земель, які затоплюються внаслідок повеней та паводків, що повторюються один раз на 2, 4, 10, 20 і 100 років і завдають збитків суспільному виробництву. 2. Дія цього ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
4
Гонихмарник:
Додаток до колекції. Посеред океану, на одному розкішному острові, мешкали людські цінності, добрі й погані, лихі й прекрасні. Та трапилося горе, несподівано острів почав затоплюватися водою.Усі цінності, сівши насвої кораблі, ...
Дара Корній, 2014
5
Украïна-Угорщина: мiст до наступного тисячолiття: - Сторінка 218
У період надзвичайної небезпеки затоплювань під час паводків, а також затоплювань безстічними внутрішніми водами, у разі необхідності, Договірні Сторони будуть, в міру можливості, надавати взаємодопомогу у вигляді робочої ...
Олександр Вiкторович Задорожнiй, 2001
6
Starodavni︠e︡ vyrobnyt︠s︡tvo na terytoriï Ukraïny: zbirnyk ...
По-перше, значна кшькклъ поймених земель могла затоплюватися под час весняних паводк!в, по-друге, частину [х займав поймений Л1с, який існував майже до XVIII ст. 1 зник внаслщок господарської д1яльносп. Опис цього району ...
Sergíj Valentinovič Pan'kov, ‎Serhiĭ Valentynovych Panʹkov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
7
Археологічні дослідження стародавнього Києва - Сторінка 16
Дніпра (на правому березі їй відповідає територія Подолу), внаслідок чого Поділ піднявся над рівнем Дніпра і став затоплюватися лише періодично, під час повені. Враховуючи важливість для нашої теми питання про знайдені на ...
Петро Петровых Толочко, ‎Інститут археології (Академія наук Української РСР), 1976
8
V pamí︠a︡ti moïĭ: narysy, eti︠u︡dy, spohady, ese - Сторінка 364
Він захоплювався людьми праці. їздили ми з ним і на Козачий острів, що мав затоплюватися. І тоді від нього я. почув чимало легенд про лицарів нашого народу — запорожців. Любив слухати спів дівчат у Каховці. Особливо радів, ...
Олекса Ющенко, 1996
9
Сторінки життя і творчості О.П. Довженка - Сторінка 261
... розмовляв з робітниками («Радянська культура», 1961, 21. V). Вересень, 7. Каховка. Як свідчить О. Ющенко, О. Довженко разом з Ю. Солнцевою їздив річковим трамваєм до Козачого острова, що мав затоплюватися («Радянська ...
Mykola Volodymyrovych Kut︠s︡enko, 1975
10
Davnʹokyïvsʹkyĭ Podil: problemy topohrafiï, stratyhrafiï, ... - Сторінка 10
... якій відповідає територія Подолу. Тобто заселення її могло статися лише тоді, коли в основному припинився процес формування надзаплавної тераси, внаслідок чого Поділ піднявся над рівнем Дніпра і став затоплюватися лише ...
Михаил Андреевич Сагайдак, 1991

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАТОПЛЮВАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino затоплюватися nel contesto delle seguenti notizie.
1
Втрачений Ужгород: підземний ресторан "Скала"
За першою, ресторан поступово почав затоплюватися ґрунтовими водами, аж поки його зовсім не залило. Спочатку, згадують деякі ужгородці, у "Скалі" ... «Закарпаття online, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Затоплюватися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zatoplyuvatysya>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su