Significato di "зацибати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗАЦИБАТИ IN UCRAINO

зацибати  [zatsybaty]

CHE SIGNIFICA ЗАЦИБАТИ IN UCRAINO

definizione di зацибати nel dizionario ucraino

zybaty, ayu, aesh, doc., rasm. Cammina, facendo grandi passi. Mise le [mani] in tasca, i pantaloni addosso erano neri, e la giacca era bianca - e di nuovo fu cacciato lungo i sentieri come un gallo cedrone nero (Kotsyub., II, 1955, 63); Disperso ininterrotto di mirtilli rossi, fu cacciato verso la testa della scuola (Good, Soldiers, 1961, 38).

зацибати, а́ю, а́єш, док., розм. Піти, роблячи широкі кроки. Заклав [пан] руки в кишені, штани на йому чорні, а куртка біла — і знов зацибав по луці, як чорногуз (Коцюб., II, 1955, 63); Незграбно розкидаючи журавлиними ногами, він зацибав назустріч начальникові школи (Добр., Ол. солдатики, 1961, 38).

TRADUZIONE DI ЗАЦИБАТИ

Conosci la traduzione di зацибати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зацибати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зацибати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zatsybaty
• Traduttore italiano - spagnolo: zatsybaty
• Traduttore italiano - inglese: zatsybaty
• Traduttore italiano - hindi: zatsybaty
• Traduttore italiano - arabo: zatsybaty
• Traduttore italiano - russo: зацибаты
• Traduttore italiano - portoghese: zatsybaty
• Traduttore italiano - bengalese: zatsybaty
• Traduttore italiano - francese: zatsybaty
• Traduttore italiano - malese: Zakibati
• Traduttore italiano - tedesco: zatsybaty
• Traduttore italiano - giapponese: zatsybaty
• Traduttore italiano - coreano: zatsybaty
• Traduttore italiano - giavanese: zatsybaty
• Traduttore italiano - vietnamita: zatsybaty
• Traduttore italiano - tamil: zatsybaty
• Traduttore italiano - marathi: zatsybaty
• Traduttore italiano - turco: zatsybaty
• Traduttore italiano - italiano: zatsybaty
• Traduttore italiano - polacco: zatsybaty
• ucraino: зацибати
• Traduttore italiano - rumeno: zatsybaty
• Traduttore italiano - greco: zatsybaty
• Traduttore italiano - afrikaans: zatsybaty
• Traduttore italiano - svedese: zatsybaty
• Traduttore italiano - norvegese: zatsybaty

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЦИБАТИ»

Scopri l'uso di зацибати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зацибати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 396

ЗАЦИБАТИ, аю, аеш, док., розм. Шти, роблячи широк] кроки. Заклав [пан] руки в кишенё, штани на йому чорнё, а куртка бёла — ё зное зацибав по луце, як чорногуз (Коцюб., II, 1955, 63); Незграбно розкидаючи журавлиными ногами ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-очи эацв1рчати, -чйть зацв1стй, -1тё; мин. -1в, -1ЛЙ 8ацв1тйтв, -йб зацебеш'ти, -вйть зацементованнй зацементування, -я зацементувйти, -ую, уеш зацибати, -йю, -йеш вацигйкати, -аю, -аеш зацйтькати, -аю, -аеш зацйтькувати, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 235

-очй зацвIрчати, -чйть зацвктй, -ггё; мин. -\в, -1ла зацв1тати, -ае зацвьохати, -аю, -аеш зацвьохкати, -аю, -аеш зацебешти. -нить зацементований зацементування, -я зацементувати, -ую, -уеш зацибати, -аю, -аеш зацигйкати, -аю, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003