Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "завербований" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАВЕРБОВАНИЙ IN UCRAINO

завербований  [zaverbovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗАВЕРБОВАНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «завербований» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di завербований nel dizionario ucraino

reclutato, e, e. Diyapr. Passare. min. h per ricapitolare Sidor e Balyabin portato diverse decine di spade .. Hanno fatto il fabbro del paese, hanno reclutato in precedenza nel villaggio più vicino (Countryman, Stration arrabbiato, 1960, 57); // nel segno loro. reclutato, h. reclutato, noi, lo stesso. La persona che è stata reclutata, che è stata reclutata. Non appena i "fratelli" per far fronte a fuoco come rozkotylasya voce che le fosse andare al lavoro reclutati (Col. .. ter 1959, 65); // reclutato, senza predicato. sl. Anche con l'aiuto di Vasyl Kozak reclutati per lavorare in ospedale .. quasi cinquanta studenti (Burla., M. Gaunt, 1959, 196). завербований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до завербува́ти. Сидір і Балябін принесли кілька десятків мечів.. Їх виготовив сільський коваль, завербований ними ще раніше в недалекому селі (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 57); // у знач. ім. завербо́ваний, ного, ч.; завербо́вана, ної, ж. Людина, яку завербували, яка завербувалася. Не встигли «побратими» упоратись з пожежею, як розкотилася чутка, що до ям на роботу йдуть завербовані (Кол., Терен.., 1959, 65); // завербо́вано, безос. присудк. сл. Вже при допомозі Василя Козака завербовано для роботи в госпіталі.. мало не півсотні студенток (Бурл., М. Гонта, 1959, 196).


Clicca per vedere la definizione originale di «завербований» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАВЕРБОВАНИЙ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАВЕРБОВАНИЙ

заверба
завербовування
завербовувати
завербовуватися
завербування
завербувати
завербуватися
заверганий
завергати
завергнути
завергти
завередити
завередувати
заверетенитися
заверещати
заверниголова
завернути
завернутий
завернутися
заверстаний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАВЕРБОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Sinonimi e antonimi di завербований sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАВЕРБОВАНИЙ»

Traduzione di завербований in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАВЕРБОВАНИЙ

Conosci la traduzione di завербований in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di завербований verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «завербований» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

招募
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reclutado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

recruited
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भर्ती किया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجنيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

завербован
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

recrutados
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিয়োগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

recruté
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diambil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rekrutiert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

募集
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

채용
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

direkrut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyển dụng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேலைக்கு அமர்த்தினர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भरती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

işe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

reclutato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwerbował
50 milioni di parlanti

ucraino

завербований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recrutat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσληφθεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gewerf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rekryterade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rekruttert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di завербований

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАВЕРБОВАНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «завербований» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su завербований

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАВЕРБОВАНИЙ»

Scopri l'uso di завербований nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con завербований e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nesterovet͡ske povstanni͡a i holodomor - Сторінка 37
Дем'янківці: керівник завербований Казіміровим із Станіславівки. 4 село Іванківці: керівника Сторжевського завербував Казіміров із Станіславівки. 5 село Станіславівка: керівник Казіміров завербований Кульчицьким. 6 місто ...
Voĭt︠s︡ikh Kuzʹminsʹkyĭ, 2010
2
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Завербований контррозвідкою "СМЕРШ" і також там доносив під агентурним псевдом "Данилов", По приході з армії, завербував його на патріотичних почуваннях о/у Захаров. Внедовзі із контррозвідки до Збаразького РО МГБ ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2007
3
Боротьба з аґентурою: протоколи допитів Служби Безпеки ОУН ...
16. Яцковський Василь Данилович - "Данилов", ур. 1913 р. в с. Чернихівцях, бувший голова с/ради, демобілізований з армії в 1945 р. Завербований контррозвідкою "СМЕРШ" і також там доносив під агентурним псевдом "Данилов".
Петро Й Потічний, ‎Українська повстанська армія, 2007
4
Рай. Роман
Спитав: — Намучились? — Що? Нареготався! Iinui мучились. СлИдчИ з них тягли зИзнання, а вони не видали, що казати. Вчив. Одному дядьковИ пидказав Историю: «ВИрно, був завербований... весною орав, а приходить Из-за ...
Барка В., 2013
5
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Відносно «Гната» повідомляється, що він був завербований, як агент УМДБ Тернопільської обл. і ефективно використаний. В іншому повідомленні говориться про те, що для ліквідації Чортківського районового проводу ОУН був ...
Богдан Савка, 2009
6
ChK-HPU-NKVD v Ukraïni: osoby, fakty, dokumenty - Сторінка 53
Він знав технічні прийоми відомих "органів", бо колись належав до втаємничених. Всі або майже всі галичани, — говорив він, — були завербовані заздалегідь. В перші роки, коли вони з'явилися з Галичини більшими групами, ...
Юрий Ивановыч Шаповал, ‎Volodymyr I. Prystajko, ‎Вадым Золотарьов, 1997
7
Українська дипломатія: нариси історії 1917-1990 рр - Сторінка 432
Такого автора свідчень засилали до таборів, а його "спільників", яких він нібито завербував до організації, не чіпали. Ніби нічого не сталося. Могло проминути кілька років, живе собі й працює "завербований". Коли ж приходить ...
Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2006
8
Харків, Харків ... - Сторінка 130
Всі, або майже всі галичани, говорив він, були завербовані заздалегідь. В перші роки, коли вони з'явилися з Галичини більшими групами, арештовувано тільки окремих з них. їх примушувано давати свідчення на багатьох галичан, ...
Олександер Семененко, 1976
9
Волинь, Полісся, Поділля: УПА та запілля, 1944-1946 : ...
“Народній фронт", "Сільроб" і т. п. в) платні агенти - шпігуни. г) спеціяльно вислані і завербовані на місцях. 12. Агентура на Західних українських землях 1939-41 рр. а) добровільні агенти - члени КПЗУ та інших комунізуючих партій, ...
Павел Степановіч Сохань, 2006
10
Kolaboratsionizm na terytorii reikhskomisariatu "Ukraina" ...
Рейх- скомісар України 27 лютого 1942 р. у своєму зверненні до окружних комісарів і урядів праці звертав увагу на те, що вербування робітників відбувається легше, коли завербований знає, що його родина буде забезпечена.
V. O. Shaikan, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАВЕРБОВАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino завербований nel contesto delle seguenti notizie.
1
У Харкові СБУ затримала терористку «Лісу» (ФОТО)
Один з працівників Служби безпеки України був затриманий за підозрою в державній зраді. Встановлено, що Олександр Третяк був завербований ... «Преса України, ott 15»
2
На Хмельниччині завербований росіянами майор ЗСУ мав …
На Хмельниччині завербований росіянами майор ЗСУ мав викрасти літак і посадити його в Росії. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});. «Голос України, set 15»
3
СБУ затримала чиновника Станично-Луганської райради за …
"У серпні чиновник намагався потрапити на тимчасово окуповані території. Бойовики зупинили його на блокпості, де посадовець був завербований ... «espreso.tv, set 15»
4
Завербований росіянами капітан ескадрильї ледь не викрав літак …
"Цього українського військовослужбовця у червні минулого року було завербовано російською військовою розвідкою, в тому числі через брата ... «Еxpres.ua, set 15»
5
Скандальний суддя Чернушенко є діючим агентом ФСБ, - Тимчук
У 1980 році він був завербований "органами" і став офіцером запасу КДБ", - йдеться в повідомленні. Крім того, експерти ІС припускають, що саме ... «espreso.tv, set 15»
6
Завербований ФСБ росіянин розчарувався у "ДНР" і здався …
Зі слів затриманого, під час відбування покарання у виправній колонії на території РФ його завербував співробітник ФСБ для участі в бойових діях у ... «5 канал, set 15»
7
На Луганщині інформатор "зливав" бойовикам дані про ЗСУ
Як повідомили у прес-центрі СБУ, у березні 2015 року зловмисник був завербований терористами "ЛНР" і збирав дані, які отримував під час особистих ... «Українська правда, ago 15»
8
У Слов'янську СБУ впіймала чергового бойовика
"Під час окупації в 2014 році Слов'янська бойовиками 25-річний місцевий мешканець був завербований терористом "ДНР" на прізвисько "Царь". «Українська правда, ago 15»
9
У Харкові СБУ затримала інформатора терористів
Спільник, якого СБУ затримала раніше, був свого часу завербований представником одного з терористичних угруповань у складі "ДНР" на прізвисько ... «Українська правда, ago 15»
10
Терористи ЛНР вербують інформаторів, погрожуючи розправою …
"Житель Станично-Луганського району був завербований ватажком одного з терористичних угруповань в травні цього року. Він розповів, що погодився ... «ЛІГА.net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Завербований [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zaverbovanyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su