10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗБИВАЧ»
Scopri l'uso di
збивач nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
збивач e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 316
... -аешся) P vi to crowd, huddle together: докупи, to get stuck together; 3 дороги (з шляху), to lose one's way, go astray; з пантелй- ку, to be disconcerted (confused) ; ВГОру, to rise in the air, soar; 3O СЛ1ду, to lose the tracks (traces). Збивач ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 123
Збивач, ча, м. Скопидомъ, скряга. Вх. Лем. 417. Збит, ту, м.—Збитки. Каменец. у. Збйти, ся. См. Збивати, ся. Збиткувати, кую, еш (кого), гл. Обижать кого, жестоко обходиться; издѣваться надъ кѣмъ. Челядь Бога допросила, ицоби ей ...
3
Skarboslov: - Сторінка 255
Скопидом — збивач. Скопитель жеребцов — валах. Скопление — здвиг. Скопление льда в ледоход — за- тьор. Скопление народа — зглота. Скопляться — купитися, купчи- тися. Скор — сюрен. Скорбеть — болгги серцем, скор- ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... ганобетбн плйтний; п. термоизоляционный П1 нобетбн термо13оляшйний пенобе гбнный шнобетбнний пенобетоновзбива'тель тнобетоно- збивач, -а пенобетономешалка техн. п1нобетоном1'ша лка, -и, пшобетонозм1шувач, ...
5
I odin u poli voyin - Сторінка 418
нів механізувати свій побут: молода з пилососом у руках... молода біля пральної машини... ваша підлога завжди блищатиме, як дзеркало... купуйте наші механічні натирачі!.. придбайте збивач для коктейлів — і ваш чоловік не ...
Yuryi Dol'd-Mykhailik, 1988
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... штампований» Я, [визбдипи] «очистити В1Д збо!н» Я, вьдбивальник, вЮбивач, вьдбйток, вШбиття, вьдбШ, вгдбивнйй, добиватися «домагатися; добиратися», збивалка, [збивач] «скнара», збивачка, [збит] «збите з дерев листя» Я, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Pid Savur-mohyloi︠u︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 185
... та болотах світилися де-не-де незамерзлі прогної-проталини, які вранці покривалися сизуватим інеєм-туманцем і біля яких постійно вовтузилися, бовтаючись, січові годівники-рибалки і збивачі очеретів та оситнягів по заплаві.
8
Khudozhni vidkrytti︠a︠ chy ravda faktu? - Сторінка 183
Ось як докладно і без особливої мети автор описує «дошку-таблицю» з кухонним інвентарем: «Були тут чинні сікачі і поважні товкачі, тендітні збивачі, ступки і м'ялки, качалки, ножі малі й великі, виделки і черпаки, кокетливо ...
9
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 362
Були тут чинні сікачі і поважні товкачі, тендітні збивачі, ступки і м'ялки, качалки, ножі малі й великі, виделки і черпаки, кокетливо поглядала пузата шкатулка з барвистими шухлядками, начиненими спеціями і всілякою всячиною.
В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...
Михайло Коцюбинський, 2008
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗБИВАЧ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
збивач nel contesto delle seguenti notizie.
В Україні вимирають робітничі професії
Ви забули ще одну дуже важливу проффесію-збивач шапок. Скоро їй будуть навчати на Вищих бандитських курсах при президенті України. А Азаров ... «Телевизионная служба новостей 1+1, lug 13»
