10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗБИВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
збиватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
збиватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 323
Матвій скоса позирнув на Дорину і по очах побачив, що її трохи збито з пантелику (Мик.). збивати / збити з розуму (глузду) кого. Зваблювати, спокушаючи кого-небудь, підштовхувати на нерозумні дії. [Наталя:] То спитайте його: чи я ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 402
(слова). сбавлять (сбавить) спеси кому см. сбивать спесь. сбивать (сбить) с панталыку збивати (збйти) з пантелйку; спантелйчува- ти, спантелйчити. сбивать (сбить) спесь с к о г о и сбавлять (сбавить) спеси кому збивати (збйти) ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 356
Ср. сколачивать 1 — 3. сколачивать, сколотить I. збивати, збйти (З1б'ю, 31б'ёш) и мног. позби- вати; (масло — ещё) колотйтП, -лочу, -лотиш и сколбчувати, -чую, -чуеш, сколотйти; ~ть обручи с бочки збивати, збйти обруч! з бочки; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 357
Сардошчний см1х. СБИВАТЬ (сбить) С ПАНТАЛЫКУ. 1. Приводить в замешательство, запутать; 2. Сбивать с правильного пути, с правильной линии поведения. — Збивати (збйти) з пантелику. СБИВАТЬ (сбить) СПЕСЬ (форс, ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 289
(организовывать) разг. збивати, збйти, зби- рати, З1брати; ^вать отряд збивати (зби- рати) запн. сколачиваться, сколотиться 1. збиватися, збятися (316'юся, з!б'ёшся); 2. (о людях, коллективе) разг. збиратися, 31братися (зберуся, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
ЗБИВАТИ щесл. б 0,0035 6 0,0016 11 7 10 0,022 0,0071 збивати 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 збиваеш 1 0,0007 : 1 I 1 0,002 збивае 3 0,0021 3 0,0008 6 4 5 0,012 0,0058 збивають — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 збивав мин. — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 123
Вх. Уг. 240. 12) Только сов. в. —крилами. Захлопать крыльями. Когут збив крилами. МУЕ. п. 43. Збиватися, ваюся, ешся, сов. в. збитися, зіб'юся, бешся, гл. Сбиваться, сбиться, скучиться, слѣпиться; собраться. Казав Хома: душа моя, ...
І Ївга йому заприсяглася, що - каже, _ брата оженІ/пуіо, та відділю його і батька авлю, тогді собі поберемося і будемо збиватись на эдарство». : для сього Левко терпів усю напасть, і хоч як, було, ікуха його лає і коренить, то він усе ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
Одним ударом збиває Володимир самурая з ніг, І той падає на спину (О. Довженко); Аркадій Валеріанович не відповідає на привітання, лише підводить руку і майстерним помахом арапни- ка збиває з Майбороди високу чабанську ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 316
ТИ, to become rotten. Збивання п (act of): joining together (e.g., boards) ; refutation (of arguments) ; churning (of butter) ; whipping (of cream) ; beating (of eggs) ; heaping (of money) ; knocking (striking) down. збивати (-аю, -аеш) Ivt: (збйти P) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗБИВАТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
збиватися nel contesto delle seguenti notizie.
Протести в Кишиневі: як українцям не стати на молдовські граблі
... а не збиватися на манівці популізму та пошуку винних серед невинуватих. Має йти на компроміс із активістами та дослухатися конструктивної критики ... «Радіо Свобода, set 15»
Жахачки Путіна. Експерти розклали по полицях виступ …
І від цього він втратив впевненість, почав збиватися, у підсумку перестав дивитися в зал і почав читати вже з папірця, абсолютно не відриваючись. Обама ... «Новини від ТСН, set 15»
Вітаємо рівнян із Міжнародним днем краси
Всім нам краси, гармонії, натхнення та ніколи не збиватися з наміченого курсу! Історія четверта. Ліна Савчук, випускниця Школи моделей ARTmodels® «ОГО, set 15»
Йовічевич: Можливо, сьогодні ми заслуговували кращого …
... що уміє грати у футбол дисципліновано, агресивно, не даючи суперникові розвивати свої атаки, примушуючи їх збиватися на вертикальні передачі. «Champion.com.ua, ago 15»
Як літують вівчарі на калинських узгір'ях (ФОТО)
Опісля молоко трохи потовкує, тоді напій починає збиватися докупи і виходить будз сиру. Кладе його в шовкову хустину, зав'язану під мішок, аби стік. «Закарпаття online, lug 15»
За сезон пастух у долині виробляє майже 4 тони сиру
Після молоко слід трохи потовкти, тоді напій починає збиватися разом і виходить будз сиру. Кладемо його в мішок, щоб стік. А з наварки, яка ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, giu 15»
Сплять втомлені звірятка: 20 неймовірно милих тварин
Ми вже не раз бачили, що тварини можуть утворювати найнеймовірніші пари і збиватися в "різношерсті" компанії друзів. Але коли ви бачите, як ці ... «Gazeta.ua, mar 15»
Землю для розсади гріють у духовці
Треба підсушити. Має збиватися в маленькі грудочки, а не в одну велику. Але це — не головне. Волога випарується. Розсаді шкодить висока кислотність. «Gazeta.ua, gen 15»
Лохи знахабніли і плюють в обличчя Довгому та усім,хто …
Головне не збиватися з ритму». Нагадаємо, нещодавно Тарас Березовець повідомляв, що промова російського лідера до Федеральних зборів була ... «Преса України, dic 14»
Каву по-ірландськи придумали в аеропорту
Цього якраз робити не слід: при розмішуванні вершків з алкоголем вони починають збиватися у зовсім не апетитні грудки. Інша крайність – подача ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, lug 14»
