CHE SIGNIFICA ЗБИВАННЯ IN UCRAINO
definizione di збивання nel dizionario ucraino
Mescolando, io, con L'azione dei valori. Mescola e scendi. Tutti i disegni dei cacciatori di tartarughe (automobile, cavallo, ecc.) Operano sul principio di eliminare gli insetti dalle piante nel serbatoio-ricevitore (Shkidn e Khvor ... piante, 1956, 58); Abbattendo solo l'albero sarà perso, - il granchio della mela (Slov. Gri.); Punzonare o bussare con le unghie è il modo più semplice e più diffuso per connettere i singoli pezzi di strutture in legno (Circle "Skillful hands ..", 1955, 62); Le macchine hanno facilitato un certo numero di processi ad alta intensità di lavoro (pulizia e taglio di verdure, cottura di carne e pesce, liquami, pasta, spuma, ecc.) (Technol., Preparazione del cibo, 1957, 8); Con i suoi [alberi ad olio], la crema ruotata si rompe .. ma dopo la frusta non raggiunge ancora il solido strato di olio (Sots. Tavar., 1, 1956, 42).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗБИВАННЯ»
Scopri l'uso di
збивання nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
збивання e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
У бочку заливають вершки — 40% В1д загально! М1СТКОСТ1 II, шдльно закривають крншку, переключа ють передавал ь- инй мехашзм на режим збивання масла й переводять пас привода з шюва холостого ходу на робочий шк1в.
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR,
1971
2
Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 174
У певній частині сіл досліджуваної території масничка як вид домашнього пристрою-посуду для збивання масла з сметани взагалі мало поширений. Пояснюється це головним чином значат ною бідністю переважної частини ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ,
1958
3
Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡
До XVI ст. населення Карпат, як і сусідніх народів, — поляків, чехів і словаків, збивали доморобне сукно — фолювали ногами в коритах з теплою водою 17. Після кількагодинного топтання, коли вже не було видно основи, сукно ...
Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡,
1983
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 316
ТИ, to become rotten. Збивання п (act of): joining together (e.g., boards) ; refutation (of arguments) ; churning (of butter) ; whipping (of cream) ; beating (of eggs) ; heaping (of money) ; knocking (striking) down. збивати (-аю, -аеш) Ivt: (збйти P) ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 323
Матвій скоса позирнув на Дорину і по очах побачив, що її трохи збито з пантелику (Мик.). збивати / збити з розуму (глузду) кого. Зваблювати, спокушаючи кого-небудь, підштовхувати на нерозумні дії. [Наталя:] То спитайте його: чи я ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
6
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 402
(слова). сбавлять (сбавить) спеси кому см. сбивать спесь. сбивать (сбить) с панталыку збивати (збйти) з пантелйку; спантелйчува- ти, спантелйчити. сбивать (сбить) спесь с к о г о и сбавлять (сбавить) спеси кому збивати (збйти) ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko,
1978
7
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 430
збивають столик І самі з тріском падають на диван (Довж., Зач. Десна, 1957, 397); Важко було йти глибокою водою. До того ж ураганний вітер, що задував збоку, збивав її [матросів] (Трубл., І, 1955, 151); — Перекинеться [відьма] ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
ЗБИВАТИ щесл. б 0,0035 6 0,0016 11 7 10 0,022 0,0071 збивати 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 збиваеш 1 0,0007 : 1 I 1 0,002 збивае 3 0,0021 3 0,0008 6 4 5 0,012 0,0058 збивають — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 збивав мин. — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
СУМ, Ж, колотшт «збивачка, паличка 13 сучками на кшш для колотшня, збивання чого-небудь» [колотое, колотбвця ВеБ] «тс.», [коло тушка] «тс; знаряддя для вибивання пилу», [колдтка] «страва, приготовлена з шматочк1в сала 1 ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 122
Вх. Лем. 417. Збивання, ня, с. 1) Сбиваніе, сколачиваніе. Шух. П. 182. 2) Сбиваніе, сшибаніе. Збиванням тiльки дерево збавиш,— ЗбентежуваСказать. труси яблука. Харьк. 3) Возмущеніе (воды). 4) Пахтанье (масла). Збивати, ваю ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗБИВАННЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
збивання nel contesto delle seguenti notizie.
Європейське космічне агентство представило проект "збивання …
КИЇВ. 29 вересня. УНН. Європейське космічне агентство (ЄКА) представило відеоролик, в якому вчені розповідають про місію AIDA, в рамках якої ... «УНН, set 15»
Юрій Благодир: Конструктивні люди, підтягуйтесь – будемо …
Реальна децентралізація — не укрупнення, не просто механічне збивання докупи — це, я впевнений, єдиний правильний шлях, це європейська практика ... «ОГО, set 15»
У МЗС розповіли про просування по створенню трибуналу над …
Він підкреслив, що такі варіанти не мають прецедентів, однак і "збивання Боїнга російськими терористами - абсолютно безпрецедентна подія". «Дзеркало Тижня, ago 15»
МЗС: Робота зі створення трибуналу над РФ за збитий Boeing …
Він підкреслив, що такі варіанти не мають прецедентів, однак і «збивання Боїнга російськими терористами — абсолютно безпрецедентна подія». «Неполітичні новини, ago 15»
Компанія Boeing розробила лазерні установки для знищення …
Але тепер справа дійшла до того, що у Boeing в руках виявилася цілком працездатна система для збивання дронів прямо під час польоту. Схоже, що у ... «http://www.ednist.info/, ago 15»
Майонез без молока гусне за дві хвилини
Світліший, загусає за 2 хв. збивання. — 150 грамів молока вливаю у блендер. Додаю склянку олії. Збиваю до густоти, солю. Додаю столову ложку соку ... «Gazeta.ua, mag 15»
Затримали міліціонера, який збивав з валютчиків гроші
Затримали міліціонера, який збивав з валютчиків гроші. Волинського міліціонера затримали під час збивання «данини» з валютчиків. Наразі справа ... «ВолиньPost, mag 15»
ВР прийняла «Заяву про відсіч збройній агресії РФ»
Йдеться про обстріл терористами військово-транспортного літака Іл-76, внаслідок чого загинули 40 десантників та 9 членів екіпажу; збивання біля ... «OstanniPodii.com, apr 15»
Еволюція хабарництва в АПК
Дякуючи податковим пільгам та інвестиціям, в аграріїв з'явилися кошти. Відтак, чиновники створили схеми для "збивання" грошей з учасників ринку. «Економічна правда, apr 15»
На Іршавщині близько 15 господинь отримали апарати для …
З рідини, яка залишається від збивання масла, теж можна виготовити сир – тож це виробництво без відходів. До слова, продукти – всі корисні, здорові, ... «Закарпаття online, gen 15»