Significato di "здиблений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗДИБЛЕНИЙ IN UCRAINO

здиблений  [zdyblenyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗДИБЛЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di здиблений nel dizionario ucraino

sequestrato, a, e.1. Diyepr. Passare. min. h. per recuperare. * Figurativamente. A volte Barmash sentiva come varie esplosioni rampanti sotto terra (Koz mani calde, 1960, 148.); Prima di presentare l'oceano, lotta ideologica angosciata e dilagante tra due mondi (Lett Gas., 17.III 1959 1) .2. nel frattempo adj. Che guida Mi ricordo sogno dignitoso e non ricorrenti - Canali arco architravi, colonna High Line e cavaliere di bronzo che minacciano la vita sulla allevamento di cavalli (Rila, II, 1960, 235); * Figurativamente. Rimane capelli dilagante come foglie di cavolo superiori che in qualche modo al confine con la depressione, la calvizie (Stelmach, pane ... 1959, 391) .Zdyblenyy naso (naso) - naso camuso (naso). Durante chubom [in Yasha] - naso un po 'dilagante, le sopracciglia e piccole spolohnuti penetranti occhi (Countryman, arrabbiato Stration, 1960. 208).

здиблений, а, е.

TRADUZIONE DI ЗДИБЛЕНИЙ

Conosci la traduzione di здиблений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di здиблений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «здиблений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 猖獗
• Traduttore italiano - spagnolo: rampante
• Traduttore italiano - inglese: rampant
• Traduttore italiano - hindi: अनियंत्रित
• Traduttore italiano - arabo: متفشية
• Traduttore italiano - russo: вздыбленный
• Traduttore italiano - portoghese: rampante
• Traduttore italiano - bengalese: প্রচণ্ড
• Traduttore italiano - francese: rampant
• Traduttore italiano - malese: berleluasa
• Traduttore italiano - tedesco: wuchernd
• Traduttore italiano - giapponese: 横行
• Traduttore italiano - coreano: 유행하는
• Traduttore italiano - giavanese: rampant
• Traduttore italiano - vietnamita: hung hăng
• Traduttore italiano - tamil: பரவலாக
• Traduttore italiano - marathi: सर्रासपणे
• Traduttore italiano - turco: coşmuş
• Traduttore italiano - italiano: dilagante
• Traduttore italiano - polacco: nieokiełznany
• ucraino: здиблений
• Traduttore italiano - rumeno: agresiv
• Traduttore italiano - greco: αχαλίνωτος
• Traduttore italiano - afrikaans: rampant
• Traduttore italiano - svedese: skenande
• Traduttore italiano - norvegese: tøylesløs

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗДИБЛЕНИЙ»

Scopri l'uso di здиблений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con здиблений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh - Сторінка 176

Молочною рікою довго плив: об мене бились білостегні риби, стояв нестерпний світ, як круча здиблений, а попід кручу зяяв чорний рів. Оце. Оце воно. Оце воно — лиш ти і я. I здиблений, мов круча, високий світ. Ану ж, тебе я тручу, ...

Vasylʹ Stus, 1994

Свято останнього млива: романи - Сторінка 572

І коли всім здавалося, ось-ось не витримає себе на здибленій, як вибухлій, висоті, зрониться, опустить копита, розіб'є, зранить ними чиїсь тіла, мов по команді з гурту, розвертав ловким поворотом свої сильні, мускулясті груди, щоб ...

Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 535

Здиблений в!с (носик) — кирпатий ню (носик). Шд чубом [у Янн] — влегко здиблений носик, сполохнутХ брови I меленый колюч! очХ (Земляк, Гшвний Стратюн, 1960, 208). ЗДЙБЛЮВАТИ, юю, юбш, недок., ЗДЙБИТИ, блю, бвш; мн.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Журавлиний крик

Схарапудилися коні, завере[атовп, якусь мить стояв здиблений аргамак Крим-Гірея .иві й страху. І тут пролунав чийсь трубний голос, а , то причулося хаканові: «Г оре Кримському хаканатові!» авернув коня і крикнув: «Назад!» Мов ...

Роман Іваничук, 2006

АМ-тм:

Поправу руку Ездра бачить здиблений кам'янистий рельєф і білі пасма на вершині. Першої миті він навіть зупиняється від несподіванки,але потім згадує,щоце фабричний кар'єр, а отебіле зверху–відклади калійноїсолі. Вінрушає ...

Іздрик Ю., 2014

Шлях меча

Утім, Заррахідове минуле цїкавило мене мало. Мені було досить того, що зараз на кожній із чотирьох смуг чорного металу, з яких спліталася ґарда мовчазного естока, стояло моє особисте клеймо - здиблений єдиноріг. До того ж, я ...

Генри Олди, 2013

Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 171

Ще здаля я побачив (здиблений кінь, здибленого коня) і на ньомупостать мідного вершника. 8. Зенітники збили (ворожий бомбардувальник, ворожого бомбардувальника). 9. Бригадир направив (комбайн, комбайна) на наше поле.

B. M. Kulyk, 1963

Mytʹ i vichnistʹ: literaturni portrety, eti︠u︡dy, ese - Сторінка 91

Ось затопить екран темна, вируюча, здиблена маса, вразить у саму душу невгавністю кипіння, нуртуючою загрозою і небезпекою, і мимоволі виникнуть тривожні асоціації, роздуми про сучасний світ, начинений термоядерними ...

Oleksandr Oleksandrovich Syzonenko, 1986

Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 202

Раптом затопить екран чорна здиблена маса, вируюча, клекотлива, вразить у саму душу невгавністю кипіння, нуртуючою загрозою, і мимоволі виникнуть тривожні асоціації, роздуми про сучасний світ, начинений термоядерними ...

Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003

Пригоди Мюнхгаузена

Та я одним вправним стрибком опинився на здибленому коні, який аж сторопів від такої несподіванки. Не встигвін отямитися, якя вже приборкав його, застосувавши всі витончені прийоми вмілої верховоїїзди. Щоб остаточно ...

Распе Р. Е., 2014