Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "жупел" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЖУПЕЛ IN UCRAINO

жупел  [zhupel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЖУПЕЛ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «жупел» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di жупел nel dizionario ucraino

lo zelo, e, parte 1. Resina bollente, che, secondo le idee della religione cristiana, è pronta a punire i peccatori all'inferno. Spostare. Ciò che porta paura; Spaventapasseri. Le parole: "Zaporozhets", "Cosacchi", "terra natia" [nei tempi pre-rivoluzionari] - zelo per la censura, e se il gioco è composto più o meno decentemente e ha queste parole, allora è meglio non mandarlo alla censura - non è ancora permetterà (Martich, Il racconto dell'artista del popolo, 1954, 115). жупел, а, ч.

1. Кипляча смола, що, за уявленнями християнської релігії, ніби підготовлена для покарання грішників у пеклі.

2. перен. Те, що наводить страх; опудало. Слова: «запорожець», «козак», «рідний край» [в дореволюційний час] — жупел для цензури, і якщо п’єса більш-менш пристойно скомпонована та має ці слова, то краще не посилати її до цензури — все одно не дозволять (Мартич, Повість про нар. артиста, 1954, 115).


Clicca per vedere la definizione originale di «жупел» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЖУПЕЛ


трепел
array(trepel)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЖУПЕЛ

жумрати
жупа
жупан
жупанець
жупанина
жупаниченько
жупанний
жупання
жупанок
жупанчик
жупити
жупище
жупнок
жур
журіння
жура
журабки
журав
журавель
журавець

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЖУПЕЛ

агел
ангел
архангел
багамел
божий промисел
бусел
вертел
вимисел
гамсел
горел
домисел
дятел
жидел
замел
замисел
змисел
карел
картвел
ґедзел
ґел

Sinonimi e antonimi di жупел sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЖУПЕЛ»

Traduzione di жупел in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЖУПЕЛ

Conosci la traduzione di жупел in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di жупел verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «жупел» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

怪物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

duende
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hobgoblin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डरावना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жупел
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

duende
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুষ্ট পরী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lutin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anak setan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kobold
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

お化け
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

짓궂은 장난을 잘하는 꼬마 요정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hobgoblin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tinh nghịch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துஷ்டதேவதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आवेश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

folletto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

straszydło
50 milioni di parlanti

ucraino

жупел
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

drăcușor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξωτικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kabouter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

troll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hobgoblin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di жупел

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЖУПЕЛ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «жупел» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su жупел

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЖУПЕЛ»

Scopri l'uso di жупел nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con жупел e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
В XV в. слово жупел, как непонятное, иностранное, «неудобь познаваемое» внесено в новгородский глоссарий и затем неизменно объясняется в азбуковниках XVI — XVII вв. (Сахаров, т. 2, кн. 5, с. 122, 158). В Словаре Памвы ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
2
Черный Стрелок
Егоначальник, Жупел, никак на реплику не прореагировал.Он ждал, пока ребята проверят территорию. Жупел приехал пятнадцать минут назад, прихвативс собойдля надежности два десятка бойцов. Увъезда в Чертково они ...
Александр Мазин, 2013
3
Опыты - Випуск 1 - Сторінка 201
43 Первый номер журнала «Жупел» вышел в свет 2 декабря 1905 г. Объясняя читателям, что такое жупел, создатели журнала так формулировали его задачу: «Жупел — это сера. Обыкновенная желтая сера, известная, по всей ...
Иван Толстой, 1993
4
Цена будущего. Тем, кто хочет (вы)жить...
Жупел. государства. Не только у взрослого, но иу ребенка с определенного возраста возникает вопрос: в какой,собственно, странеяживу? И понятно, что человек хочет гордиться местом, где родился, своей Родиной, к судьбе ...
Алексей Чернышов, 2014
5
Портрет кудесника в юности
Жупел. вполнакала. Государственные. дела. требуют. более. смелой морали... Мишель Монтень Вторжение прогресса в повседневность старый колдун Ефрем Нехорошев, как правило, принимал с кислой миной, и вовсе не ...
Евгений Лукин, 2013
6
Разносчик порнографии
Жупел. Здесь тепло и сыро. Темно. Много пищи. Никто не работает, мало или почти не зависит друг от друга. Может, одна проблема – Хозяин. Но пока он в неведении – всё, можно сказать, прекрасно. Я где-то слышал (извне), ...
Виктор Мельников, 2015
7
Полное собрание сочинений - Сторінка 123
ЖУПЕЛ. «АССИМИЛЯТОРСТВА». Вопрос об ассимиляторстве*, т. е. об утрате национальных особенностей, о переходе в другую нацию, позволяет наглядно представить последствия националистических шатаний бундовцев и ...
Ленин В. И., 2013
8
Битва с игом иудейским
Ельцинский. жупел. «русского. фашизма». Путин. заменил. на. экстремизм. Осознав, наконец, сочтенность своих дней, тщетность надежд на дальнейшее теле-радио-газетное одурачивание народа мифическими рейтингами ...
Борис Миронов, 2015
9
Заговор Англии против России. От Маркса до Обамы
Жупел. «директивной. экономики» ...Александр Зиновьев, автор нашумевшего памфлета «Зияющие высоты» – сатиры на безвременье 70-х, весть о горбачёвской «перестройке» встретил в мюнхенском изгнании.
Нурали Латыпов, 2015
10
От адамова яблока до яблока раздора. Происхождение слов и ...
Несколько раз встречал в литературе слово жупел. Значения его так и не понял, но осталось ощущение чего-то пугающего. Объясните, пожалуйста, что это такое. В книге Бытия сказано: «И пролил Господь на Содом и Гоморру ...
Вадим Храппа, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЖУПЕЛ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino жупел nel contesto delle seguenti notizie.
1
Проф. Боян Биолчев: Подготвяме огън и жупел за собственото …
Библейският Бог наказва, и то жестоко, с унищожение - Содом и Гомор. А ние сега сами си устройваме Содом и Гомор. Подготвяме огън и жупел за ... «Труд, set 15»
2
Китайский "жупел" в Центральной Азии, - А.Герасимов
По воспоминаниям одного из популярных артистов, когда он служил в армии на советско-китайской границе в 1978 году, "казалось, что страшнее врага, ... «Centrasia.ru, set 15»
3
Москаль нарікає, що на Закарпатті за Будьонного тримаються, як …
Москаль нарікає, що на Закарпатті за Будьонного тримаються, як за жупел ... Будьонного, Карла Лібкнехта, Розу Люксембург тримаються, як за жупел. «Українська правда, ago 15»
4
Москаль сетует, что на Закарпатье за Буденного держатся, как …
"Тут же за этого Буденного, Карла Либкнехта, Розу Люксембург держатся, как за жупел. У нас 68 человек погибших в АТО парней. Каждому сельсовету ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, ago 15»
5
«Акценты» Донецкого: Жупел шубохранилища, шоу Шлосберга и …
Пресловутое «шубохранилище» стало для оппозиции этаким жупелом, своего рода символом беспринципного, хищнического обогащения на народном ... «Псковская Лента Новостей, ago 15»
6
Турски изтребители сипят огън и жупел върху „Ислямска …
Турски изтребители нанесоха въздушни удари по кюрдите в Северен Ирак и позиции на „Ислямска държава” в Сирия на фона на ескалиращите боеве ... «Блиц, lug 15»
7
Жупел и знамя
Сейчас это звучит странно, но 40 лет назад отношение властей к Израилю было хуже, чем сейчас к Украине. Моше Даян был для пропаганды жупелом ... «Радио Свобода, lug 15»
8
"Русский мир" как некий жупел: глава РПЦ пригрозил им Украине …
"К сожалению, наши противники используют слова "русский мир" как некий жупел, как пугало, заявляя, будто это некая доктрина, которая служит ... «Апостроф, lug 15»
9
«Закончилась бессистемная модернизация и началась …
Америка превратилась в жупел, который раздувается до такого костра, что это, действительно, война. Катерина Гордеева: Подождите с Америкой, ... «Meduza, giu 15»
10
Эксперт: США актуализировали жупел «российской угрозы»
Американцы не сейчас создают жупел „российской угрозы“ — это пропагандистский продукт ещё времен „холодной войны“. Просто сегодня они ... «Свободная пресса, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Жупел [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zhupel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su