Scarica l'app
educalingo
зіп’ясти

Significato di "зіп’ясти" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ЗІП’ЯСТИ IN UCRAINO

[zipʺyasty]


CHE SIGNIFICA ЗІП’ЯСТИ IN UCRAINO

definizione di зіп’ясти nel dizionario ucraino

rovinato e insinuarsi e annusare, rovinare, starnutire, dock, pesce persico, ariete. Costruire, mettere, erigere qualcosa da solo, da solo. "Un altro nonno aveva una volta un khutka stato sputato (Mik., I, 1957, 84); Sotto il muro di pietra del tunnel fu scavata una scavatrice di un profilo completo, una copertura di cannabis fu sputata (Kucher, Chernomorets, 1956, 425); Afferra le travi.


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗІП’ЯСТИ

випрясти · вип’ясти · витрясти · вп’ясти · відпрясти · відп’ясти · грясти · доп’ясти · зап’ясти · нап’ясти · обп’ясти · обіп’ясти · переп’ясти · прип’ясти · п’ясти · розп’ясти · розіп’ясти · росп’ясти · сп’ясти · уп’ясти

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗІП’ЯСТИ

зґоя · зіп’ястися · зіп’яти · зіп’ятий · зіп’ятися · зіпа · зіпака · зіпання · зіпати · зіперти · зіпертий · зіпертися · зіпнути · зіпнутий · зіпонути · зіпрілий · зіпріти · зіпратися · зіпсованість · зіпсований

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗІП’ЯСТИ

допрясти · заклясти · запрясти · затрясти · захрясти · клясти · напрясти · натрясти · обтрясти · обіпрясти · опрясти · отрясти · охлясти · перепрясти · перетрясти · поклясти · проклясти · пропрясти · протрясти · підпрясти

Sinonimi e antonimi di зіп’ясти sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗІП’ЯСТИ»

зіп’ясти ·

Traduzione di зіп’ясти in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ЗІП’ЯСТИ

Conosci la traduzione di зіп’ясти in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зіп’ясти verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зіп’ясти» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

zip´yasty
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

zip´yasty
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

zip´yasty
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

zip´yasty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zip´yasty
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

зипьясты
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zip´yasty
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

zip´yasty
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

zip´yasty
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

zip´yasty
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zip´yasty
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

zip´yasty
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

zip´yasty
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

zip´yasty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zip´yasty
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

zip´yasty
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

zip´yasty
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zip´yasty
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zip´yasty
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zip´yasty
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

зіп’ясти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zip´yasty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zip´yasty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zip´yasty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zip´yasty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zip´yasty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di зіп’ясти

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗІП’ЯСТИ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di зіп’ясти
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «зіп’ясти».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su зіп’ясти

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗІП’ЯСТИ»

Scopri l'uso di зіп’ясти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зіп’ясти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 575
ЗІПНУТИ 2 див. зіп'ясти. ЗІПНУТИЙ див. зіп'ятий. ЗІПНУТИСЯ див. спинатися. ЗШОНУТИ, ону, бнёш, док., розм. Підсил. до зіпнути '. — Хто там кричить? давай сюди/ — зіпонув Кривинський (Мирний, II, 1954, 198). ЗІПРІЛИЙ, а, «.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 154
Зiпнути, ся. См. Зіп'ясти, ся. Зіпóнути, ну, нёш, гл. Заорать, загорланить, закричать. Мир. ХРВ. 264. Криком... зiтонув гайдамака. Мир. ХРВ. 251. Зіпратися, зперуся, рёшся, гл. Смыться, порваться отъ частаго мытья. Зiпріти, рію, еш, л.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 341
Недовго барився Віктор, хоч і не дуже налягав, нехай люди переконаються, як важко фронтовикові зіп'ясти дах над головою. І все ж по одній половині вибехкався із землі міцний мурований дімок. Садок він посадив, як радили ...
Mykola Rudʹ, 1978
4
Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 521
... так сталося тому, що Батько мав намір якомога швидше зіп'ясти свої власні стіни і не тулитися по чужих квартирах. Вигравши в одному, він мусив неминуче програти в іншому: будівництво розтяглося в часі. (Як підмогу, Батько ...
Oleksandr Shuhaĭ, 2006
5
Крижмо: з українських медитацій перед народженням нового віку
Про нинішню Україну? Колись за недавніх ще часів тоталітарної совєтчини "руководящая й направляющая" так само аж пупа надривала, намагаючись зіп'ясти на котурни квазі мистецькі утворення на противагу речам справді ...
Орест Сливинський, 2002
6
Pry lykhiĭ hodyni - Сторінка 61
Коли одбув іторгу, давай розкидати розумом, що діяти. Додому да- іко, треба чималі гроші, аби дотягнутись і ще сяку-таку ту зіп'ясти. Знову ж голий, босий. Там і домівка, хай іг не дає нікому: панщина, батька-матері нема, брати й ...
Mykola Budnyk, 1985
7
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 90
Тобі, Онисію Тнтовичу,- озветься, бувало, котрийсь із дядьків,- поки оце твоя бере, хату б зіп'ясти, а то й повернутися ніде... - Хе, хату...- поблажливо всміхався 0нисько.- А навіщо вона мені здалася - хата? Ти в мене питав? Ні..
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984
8
Shchob u slovi ne vyhas vohonʹ: storinkamy tvorchosti ... - Сторінка 52
«Реконструювати» розбитий долею храм душі Сендика допомагає його односелець дід Трахон. Він єдиний з вивезенців зумів повернутися на батьківщину і зіп'ясти на колишньому обійсті у Яворнику «халабуду-врем'янку».
Volodymyr Denysi︠u︡k, 2002
9
Midnyĭ serpenʹ: roman - Сторінка 171
Настобіса вони, коли і дітей на ноги треба зіп'ясти, і так людині допомогти — не без цього. Між людьми живемо. — Ні, не согласен. Гроші тоді в ціні, коли при купі. Тоді й копійка не пропаде. — Та в тебе не пропаде, — погодився ...
O. V. Zyma, 1982
10
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 199
Жили вони спочатку в землянках. Упертою працею їм пощастило до осени зіп'ясти собі хати. Управитель, звичайно, не забував і про панське поле. Запопадливість господарська його сягала навіть того, що він змушував жінок копати ...
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Зіп’ясти [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zipyasty>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT