10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КЛЯСТИ»
Scopri l'uso di
клясти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
клясти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Буду век тебя клясти! Точно! Клясти тебя, заразу, каждый день буду, с утра до вечера! И теперь концовка. И проклятие мое кончит бытие твое. Вот так! Без запинки! Теперь все вместе. Ты, ты, дух нечистой красоты — Амалия фон ...
2
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Заклинати — ггератив (форма повторносп) д1е- слова заклясти (за + клясти). Слово клясти в нас тепер означае лаятися. Пор. народне: „Вш клене його на чому свгг стопъ". Ст. сл. кляти (в орипнал1 читати: к1ей) означае клясти, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
3
Trunok svaroz︠h︡oho roha: poeziï, proza - Сторінка 72
Заросився весь аж до сивого, - та не кляв себе, гордівливого; З діда-прадіда скільки страханий: жить на прикорні над совплахою; і совморами перетовчений, і гулагами переточений, і з колгоспами, ой, заручений на петлю тугу, ...
Valentyna Kovalenko, 2002
4
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
Де дж — як ноч1, 30 без сонць, без ранюв, без 31рок де доля таемниче врочить зробити необачний крок. Грудьми натрудженими впасти 1 морок криком затопить 35 1 клясти, клясти, клясти, клясти аби розбурхати, аби збудити люд ...
:а інакше _ і прости мені, Господи, гріхи мої, _ але я лшле клясти та клясти йому і А найбільше вже тому ›озбійникові Григорієві. Він учить його саме найгірше! :, він намовляє його до всього злого! _ відповів Івоніка _ Та й чого він хоче ...
6
Книга Перемудрости Иисуса сына Сирахова - Сторінка 431
Гр. же и Сл. употребляютъ это названіе только въ 16 и 18 стихахъ, а въ 15 даютъ его толкованіе „шепотника и двуязычнаго“. Сл.:„Шепотника и двоязычника подобаетъ клясти, многихъ бо мирныхъ погубиша (Остр.: многибо мирны ...
А.П. Рождественский, 2013
7
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Наче ясне небо покрилося темними хмарами, потемніло Гри- цькове лице; очі загорілися-запалали. — Ти ще клясти прийшла! — скрикнув він. — Бог з тобою, Грицьку! Не клясти я тебе прийшла, я за своїм прийшла. Зглянься ти на ...
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
каИ «згинатись» 1 зво- диться до 1е. *ке1- «гнути» (ЭССЯ 10, 34 — 35); З1ставляеться також з пел. к1ар-, у кр. клапоть, ч. к1аре! «тулуб, колода» (Маспек ЗтисНе 32). — Фасмер II 260; 51аTM§к1 II 210. [кляла! «стара корова» ВеЛ ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
Якийсь дід в одному шматті, розхристаний, без шапки, почав лаяти й клясти панів. І Господи! чого тільки він не бажав панам, як тільки не кляв їх! Коли б хоч десята частина з його бажань здійснилась, земля б стала вільною від панів ...
Михайло Коцюбинський, 2008
10
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 807
А ти, Чигирине! КЛЯЛА 1 173А 0195 І молилась, і ридала, / Кляла все на світі. / Ох, тяжкі ви, безталанні КЛЯЛА-ПРОКЛИНАЛА 1 270А 0038 Та нашого злого пана / Кляла-проклинала. / Та й умерла... А мене пан КЛЯЛАСЯ 1 061А ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КЛЯСТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
клясти nel contesto delle seguenti notizie.
Земельне безумство, або ілюзія мудрості
Той купить і теж буде рвати жили, аби збудувати велику хату, а потім бідкатися, як її утримати, клясти владу та нишком називати себе дурнем. «http://dzerkalo.media/, ott 15»
У Чинадієві селищний депутат самовільно демонтував зупинку …
Ся нибрязь заклалала таку бомбу у Чинадьово, што коли та соціальна бомба репне, то люди ще не єден гуд му будуть клясти,і кюстя промивати. «Мукачево.нет, giu 15»
Янукович, Азаров, Царьов та інші. Хто позбавить державних …
... лідерів Компартії Адам Мартинюк, отримавши Орден з рук Віктора Януковича. Тільки не поспішайте вкотре клясти Федоровича. Його тезка Андрійович ... «Новий погляд, apr 15»
Стоит ли инвестировать в строительство жилья: совет юристов
Тих скотiв шо останнiми плигали вiками буде клясти знищений народ, а правлiння яника як останнi найкращi часи незалежностi. Шо ж ви патрiоти всi за ... «bigmir)net, dic 14»
Як гартувалася «вата»
Тож «ватніку» все одно, за що клясти Україну: за фашизм, космополітизм, євроінтеграцію, неправославність, мову, Бандеру, розвал СРСР чи зраду ... «ZAXID.net, ago 14»
Жители Мариуполя защитили местный отдел милиции от …
Я львівянин.я не бандерівець,Я не хочу пристосовуватись до життя-говорити що треба,виглядати кращим ніж є на справді,ходити в церкву і клясти ... «Цензор.Нет, apr 14»
Синдром уцілілого
Більше того, дехто собі дозволив у церкві клясти. Як це припинити? Люди мусять бачити, що відповідальні особи роблять конкретні справи, а не просто ... «Високий Замок, feb 14»
Заява про «Януковича-Христа» засмутила Волинську єпархію …
Отець Валентин сміливіше висловлюйте свої думки, Павло всіх не буде клясти, може Бога побоїться. Відповісти. 0. саша 06 лютого, 2014, 22:25. какой же ... «ВолиньPost, gen 14»
Клімчук пророкує хороші прибутки тим, хто засіяв цукровий буряк
Хто не посіє – буде доленьку клясти», – впевнений губернатор. Як доповів під час «оперативки» начальник департаменту агропромислового комплексу ... «ВолиньPost, mag 13»
Тест на собі: три дні без хімії
Коли вже починаю клясти цей експеримент і тягнусь за «Фейрі», пательня відмивається остаточно. Mission completed. Після посуду – легке прибирання ... «Kyiv.Svidomo, mar 13»