Significato di "зітхнутися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗІТХНУТИСЯ IN UCRAINO

зітхнутися  [zitkhnutysya]

CHE SIGNIFICA ЗІТХНУТИСЯ IN UCRAINO

definizione di зітхнутися nel dizionario ucraino

sospiro, dormire, attracco, caro Odnokr. sospirare Questa battuta non è rozveselyv, e più zapechalyv Maria zithnulosya in casa di qualcun altro (Stelmach, I, 1962, 309) .Vilno (assistenziale, felice e t. Ecc). Zithnulosya (zithnetsya) bezos.- venire (venire) per facilitare da preoccupazioni, ansie e così via. Sono andato nella mia vecchia casa. Gali sembrava respirare facilmente. Tutta la sua pomata (Vovchok, I, 1955, 155); La stanza sembrava avere un sospiro di sollievo per tutti. Applaudito, zahomonily (Potter, II, 1959, 399); - Come molte persone meravigliose in battaglie con nemici consumate, quanto sangue e sudore versato ai lavoratori liberi del mondo intorno zithnulos ... (Moore, faggio Novel, 1959, 133..).

зітхнутися, не́ться, док., безос. Однокр. до зітха́тися. Цей дотеп не розвеселив, а ще більше запечалив Марію, аж зітхнулося в чужій оселі (Стельмах, І, 1962, 309).

TRADUZIONE DI ЗІТХНУТИСЯ

Conosci la traduzione di зітхнутися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зітхнутися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зітхнутися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zithnutysya
• Traduttore italiano - spagnolo: zithnutysya
• Traduttore italiano - inglese: zithnutysya
• Traduttore italiano - hindi: zithnutysya
• Traduttore italiano - arabo: zithnutysya
• Traduttore italiano - russo: зитхнутися
• Traduttore italiano - portoghese: zithnutysya
• Traduttore italiano - bengalese: হাসি
• Traduttore italiano - francese: zithnutysya
• Traduttore italiano - malese: zithnutysya
• Traduttore italiano - tedesco: zithnutysya
• Traduttore italiano - giapponese: zithnutysya
• Traduttore italiano - coreano: zithnutysya
• Traduttore italiano - giavanese: zithnutysya
• Traduttore italiano - vietnamita: zithnutysya
• Traduttore italiano - tamil: zithnutysya
• Traduttore italiano - marathi: दु: ख देणे
• Traduttore italiano - turco: zithnutysya
• Traduttore italiano - italiano: zithnutysya
• Traduttore italiano - polacco: zithnutysya
• ucraino: зітхнутися
• Traduttore italiano - rumeno: zithnutysya
• Traduttore italiano - greco: zithnutysya
• Traduttore italiano - afrikaans: zithnutysya
• Traduttore italiano - svedese: zithnutysya
• Traduttore italiano - norvegese: zithnutysya

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗІТХНУТИСЯ»

Scopri l'uso di зітхнутися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зітхнутися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Творы: - Сторінка 496

Все на спокій, на спочинок ішло по музиках; схаменувшися, бігла й вона додому, обмираючи, свою тугу проклинаючи, що, попустивши їй зітхнутися, міцніш ще, мабуть, вхоплялася за серце. І на здив було усякій душі оглядати, як на ...

Марко Вовчок, 1975

Narodni opovidanni͡a: povisti ta opovidanni͡a : dli͡a ... - Сторінка 169

Все на спокій, на спочивок йшло по музиках; схаменувшися, бігла й вона додому, обмираючи, свою тугу проклинаючи, що, попустивши їй зітхнутися, міцніш ще, мабуть, вхоплялася за серце. I на здив було усякій душі оглядати, як на ...

Marko Vovchok, 1983

Tvory v trʹokh tomakh: Povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 496

Все на спокій, на спочинок ішло по музиках; схаменувшися, бігла й вона додому, обмираючи, свою тугу проклинаючи, що, попустивши їй зітхнутися, міцніш ще, мабуть, вхоплялася за серце. І на здив було усякій душі оглядати, як на ...

Marko Vovchok, 1975

Opovidanni͡a͡ ta povisti - Сторінка 171

Все на спокій, на спочивок йшло по музиках; схаменувшися, бігла й вона додому, обмираючи, свою тугу проклинаючи, що, попустивши їй зітхнутися, міцніш ще, мабуть, вхоплялася за серце. І на здив було усякій душі оглядати, як на ...

Marko Vovchok, 1961