10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗЛЕЖАТИСЯ»
Scopri l'uso di
злежатися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
злежатися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... злеґувати див. леґувати злежаний 1. caked 2. (ущільнений) packed, compact(ed) злежатися див. злежуватися злеження див. злежування злежливий caking злежливість caking, tendency to cake злежування//злеження 1. caking 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... брикет 2. спікатися// спектися 3. злежуватися//злежатися; (про порошок) братися//взятися грудками (keik] agglomerated - спеклий аґломерат calculation пth-order - розрахунок [обчислювання] порядку п [п-го порядку] numerical.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 280
Загатили хлібом і залізничні пакгаузи, стіни тріщать, хліб може злежатися, черги підвід. Проведіть електрику від цегельні, щоб прийомка йшла всю ніч, цілу добу. Подбаємо про вагарів. Коефіцієнт використання тракторного парку в ...
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 340
... злед|ен|'ти, ^ти (-úo, -íein) P ri to become frozen stiff (rigid from cold). злежалий (-ла, -ле) = злеглий; rancid, stale, flat. злежатися (-жуся, - жишся) Р vi; злежу- ватися (-уюся, -уешся) / vi — злегтися. злежень (-жни) т railway tie. злекш.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 363
... aв. ice formation. зледеніти to ice over, to be covered with ice. злежуватися, злежатися (ущільнюватися) to become caked/compressed; (псуватися) to deteriorate in storage. злетіти(ся) див. злітати(ся). злива heavy shower, pouring rain; ...
6
Povernenni︠a︡ z pekla: povistʹ - Сторінка 80
... й спробувати висмикнути з землі кілька трупів... Але трупи злежалися, сплелись, бо ж їх у могилу не клали, а вони самі туди падали як доведеться, приймаючи наинеприродніші пози, і Микола, аж задихаючись від млосного 80.
Volodymyr Ivanovych Darda, 1970
7
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 92
Це місто прийняло пустелю в себе, і так само, як піщинки, що злежалися в дюні, не стають монолітом, так і люди, проходячи крізь цю спустошену землю, стабілізуються у власних роз'єднаностях, бувають навіть щасливі в них: адже ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
8
Krov po solomi - Сторінка 347
лопушок іззів яв, і черва завелася, та и так дізналися, скільки пролежала в хаті замикана ізсередини; а сніпки, знесені із горища, злежалися у загаті, — от де буде припасок і не на їдну хату. То нам рахувати жертви і жертви у цьому ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
9
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 256
Якщо вареники «злежалися», перед подачею на стіл їх необхідно струснути круговими рухами, злегка підкидаючи догори. Подають з підливою та сметаною. Начинка із капусти. Квашену капусту промити та відварити. Відкинути на ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007
10
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit͡s͡ystyka - Сторінка 92
Це місто прийняло пустелю в себе, і так само, як піщинки, що злежалися в дюні, не стають монолітом, так і люди, проходячи крізь цю спустошену землю, стабілізуються у власних роз'єднаностях, бувають навіть щасливі в них: адже ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986
