CHE SIGNIFICA ЗЛОТОКОСИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «злотокосий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di злотокосий nel dizionario ucraino
naltiness, ah, e, canta. La stessa cosa degli orafi. - Qui si può aiutare - Isolda Biliav. Con quella nudità, non abbandonerai la morte (L. Ukr., I, 1951, 414); * Figurativamente. Il salice tirò giù il nettare cattivo, e il mese giallo, come il miele degli zhban (Dmit., Autunno .., 1959, 14). злотокосий, а, е, поет. Те саме, що золотоко́сий. — Тут може одна помогти — Ізольда Білява. При тій злотокосій тебе і смерть не поборе (Л. Укр., І, 1951, 414); * Образно. Верба спустила віти злотокосі, І жовтий місяць, наче меду жбан (Дмит., Осінь.., 1959, 14).
Clicca per
vedere la definizione originale di «злотокосий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗЛОТОКОСИЙ»
Scopri l'uso di
злотокосий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
злотокосий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
Прикладом їх в українській літературній мові можуть бути: багрянь, блакить, борня, винозорий, відлуння, вітровіння, живодайний, злотокосий, злототканий, зоріти, легіт, легкокрилий, лелія, могуття, надхмарність, надхмар'я, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
2
Stylistyka ekspresyvnykh zasobiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 66
... золотосяйний; златий, златоверхий, златоглав, златоглавий, златотканий; злотавии, злотий, злотистий, злотисто, злотний, злотоверхий, злотоглав, злотоглавий, злотокосий, злотокрилий, злототканий, злоточолии та ш. (СУМ ...
Viktor Chabanenko, Zaporizʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2002
3
Tendent︠s︡iï rozvytku ukraïnsʹkoï literatury ta ... - Сторінка 20
Справді, в нім ніби «просто любов», хоч Леся кпила з приводу плаского надужиття даною темою. В мотиві, запозиченому з середньовічного роману, знаходять надідею — колізію між ідеальним (вірність Трістана Ізольді Злотокосій) ...
L. H. Avksentʹi︠e︡v, 1996
4
Zibranni͡a tvoriv u p'i͡atdesi͡aty tomakh - Том 8 - Сторінка 188
Коли так усім богам щасливим День подобаєсь, щоб повернув Одіссей премудрий до вітчини, То сейчас тра, щоби полинув Гермес, Арга вбійця, славний стрілець На острів Огигію навпростець, Щоб злотокосій німфі ознаймив ...
5
Naratyvni modeli ukraïnsʹkoho pysʹmenstva - Сторінка 321
У поемі Лесі Українки думка навіяна лукавою феєю Ургандою. Та й у пораді Урганди домінує мотив урятування від смерті («при тій злотокосій тебе і смерть не побере»244. У Лесі Українки Трістан посилає за море «вірного друга».
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 604
ЗЛОТОГЛАВИЙ 1, а, е, заст., поет. Прикм. до зло- тоглав. ЗЛОТОГЛАВИЙ », а, е, поет. Те саме, що золото- главий. ГустЬ сосни шум1ли перед його очима, заступали злотоглаве мгето (Кучер, Пов. I опов., 1949, 31). ЗЛОТОКОСИЙ, а ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
Художній дискурс української поезії кінця ХІХ--початку ХХ ...
... за якою тужить Трістан. Але перевтшення не приносить Бшорукш сподаваного щастя. Одержавши за допомогою чар1в фе! Моргали зовншгню подобу 1зольди Злотокосо!, першо! кохано! Трістана, 1зольда Бшорука усвщомлюе, ...
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 28
Дант, вигнанець флорент1йський» заметь Дантово! Беатріче її герошею стала поетова дружина, а в «1зольд1 Білоруюй» замкть Злотокосо! Ьольди — 1зольда Білорука. Так буде й надалі, коли увагу поетеси приверне не ...
9
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 410
... Всьому живому затискали горло І вимагали сала та дівчат, І слали закривавлену білизну У подарунок Гретхен злотокосим, — А фрау Шмідт, сусідка, добре знала, Як плями ті виводити з білизни! Фашистські змії і «свої» гадюки ...
Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
