Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "простоволосий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПРОСТОВОЛОСИЙ IN UCRAINO

простоволосий  [prostovolosyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПРОСТОВОЛОСИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «простоволосий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di простоволосий nel dizionario ucraino

scoiattolo semplice, a, e, rosa Con una testa scoperta. - Come magnificare sua madre quando cammina su un buco semplice? non coprirà la testa! (Barv., Opp., 1902, 132); Cappelli [compagni] commessi. Si sono messi vicini l'uno all'altro, in un buco semplice, in lutto per un amico assassinato (Golovko, II, 1957, 618). [Nudo], a piedi nudi e dalle pareti semplici - che non hanno niente. Pris'ka pensò, estinta: il suo destino orfano era dietro di lei, - nudo, capo e uomo semplice, e davanti ... bisogno e mancanza (Pace, III, 1954, 21). простоволосий, а, е, розм. З непокритою головою. — Як її матушкою величати, коли вона ходить простоволоса? голови не покриє! (Барв., Опов.., 1902, 132); Познімали [товариші] шапки. Стояли впритул один до одного, простоволосі, у жалобі по вбитому товаришеві (Головко, II, 1957, 618).

[Го́лий], бо́сий і простоволо́сий — який нічого не має. Подумала Пріська, погадала: за нею її сирітська доля, — гола, боса й простоволоса, а попереду… нужда та недостачі (Мирний, III, 1954, 21).


Clicca per vedere la definizione originale di «простоволосий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПРОСТОВОЛОСИЙ


безголосий
bez·holosyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПРОСТОВОЛОСИЙ

просто
простовбичити
простовисний
простовисно
простоволоса
простогнати
простодушність
простодушний
простодушно
простолінійність
простолінійний
простолінійно
простолюд
простолюдія
простолюддя
простолюдець
простолюдин
простолюдинка
простолюдка
простолюдний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПРОСТОВОЛОСИЙ

безкосий
безносий
босий
горбоносий
гостроносий
довгоносий
злотокосий
золотокосий
кирпоносий
косий
кривоносий
срібноволосий
срібноголосий
стоголосий
темноволосий
тисячоголосий
тонкоголосий
чорноволосий
чотириголосий
ясноволосий

Sinonimi e antonimi di простоволосий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПРОСТОВОЛОСИЙ»

Traduzione di простоволосий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПРОСТОВОЛОСИЙ

Conosci la traduzione di простоволосий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di простоволосий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «простоволосий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

光头
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

con la cabeza descubierta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bare-headed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नंगे अध्यक्षता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حاسر الرأس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шапки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

com a cabeça descoberta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেয়ার কেশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nu-tête
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terdedah berkepala
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

barhäuptig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

無帽
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

- 베어 향하고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bare-tumuju
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trọc đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெற்று தலைமையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फक्त व्यवहारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

-Çıplak başlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a capo scoperto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

z odkrytą głową
50 milioni di parlanti

ucraino

простоволосий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cu capul descoperit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φαλακροί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kaalkop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barhuvad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barhodet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di простоволосий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПРОСТОВОЛОСИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «простоволосий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su простоволосий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРОСТОВОЛОСИЙ»

Scopri l'uso di простоволосий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con простоволосий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
твори - Сторінка 154
За ним — поміж двох гайдамаків з довгими чорними шликами, з оголеними лискучими проти сонця шаблями — третій, простоволосий, чубатий, тримав довжелезне держално, і з нього маяла малинова корогва. За ними — хтось на ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972
2
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 40
... ніби зроблена для забави, гармата, сидів у синьому каптані простоволосий купець Бузков. Біля вікна у кріслі хтось незнайомий, теж простоволосий. «Де ж той капелюх з пав'ячими перами? — подумав Демид. — Такий вже норов у ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
3
Na smikh li︠u︡di︠a︡m: humoresky, povist'-parodii︠a︡ - Сторінка 86
Та хоча б ось той, простоволосий, при галстучку, що на п'ятій від бабусі лаві. Ну, слідкуйте, догадається він поступитися місцем? І не чекайте, не сподівайтесь. Він навмисне уткнувся в книжку, аби зробити вигляд, що нічого не ...
Ivan Sochyvet︠s︡ʹ, 1975
4
Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ
За ним — поміж двох гайдамаків . з довгими чорними шликами, з оголеними лискучими проти сонця шаблями — третій, простоволосий, чубатий, тримав довжелезне держално, і з нього маяла малинова корогва. За ними — хтось на ...
I͡Uriĭ Smolych, 1976
5
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 170
За ним — поміж двох гайдамаків з довгими чорними шликами, з оголепими лискучими проти сонця шаблями — третій, простоволосий, чубатий, тримав довжелезне держално, і з нього маяла малинова корогва. За ними — хтось на ...
I͡Uriĭ Smolych, 1967
6
Maty: roman - Сторінка 42
То, може, і в них оце? Гарячий Дудка Панас аж не втерпів — подався у волость: може, в писаря хоч що-небудь вивідає. Але ж через хвилину вийшов невеселий і простоволосий (шапку в руках ніс, надів аж на вулиці). А вслід за ним ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... бідний, аж синій; бідний, як мак начетверо; бідний, як нитка; бідний, як турецькитй святий; бідний, як церковна миша; більше має боргів, як волосся на голові, босий і голий; босий і простоволосий; босини справляє; в боргах по самі ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 56
... ніби зроблена для забави, гармата, сидів у синьому каптані простоволосий купець Бузков. Біля вікна у кріслі хтось незнайомий, теж простоволосий. «Де ж той капелюх з пав'ячими перами? — подумав Демид. — Такий вже норов у ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
9
Narodz͡henyĭ vdruhe: povistʹ - Сторінка 113
Самокишеві видно було крізь вікно і чути, як простоволосий молодий призвідець з червоним шарфом на шиї кричав жандармам: — Царські холуї! Розмахуючи руками, він закликає друзів: — Бийте жандармів! Бийте! Тут же ...
Mykola Mykytovych Bezkhutryĭ, 1971
10
Mchaly koni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 150
Простоволосий чоловік брав потроху кожної страви, розкуштовував. Юнак їв в'яленину та пив хмільний мед. А наш великоголовий чоловік налив собі червоного вина і наклав на таріль смажених окунів. Погано закасаними рукавами ...
I͡Uriĭ Lohvyn, ‎I︠U︡r Lohvyn, 1984

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРОСТОВОЛОСИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino простоволосий nel contesto delle seguenti notizie.
1
Сулими. Азовський вовк
Без шапки, простоволосий у подертому жупані, без срібної булави, що завжди виблискувала в дужій руці, Іван Михайлович Сулима перехрестився на ... «espreso.tv, dic 14»
2
У Луцьку диякон відрікся від світу
Зі свічками у руках стоять монахи у чорних мантіях і клобуках. Між ними – босоніж, в одній лише сорочці до п'ят, простоволосий – майбутній монах. «ВолиньPost, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Простоволосий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/prostovolosyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su