Significato di "зловонний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗЛОВОННИЙ IN UCRAINO

зловонний  [zlovonnyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗЛОВОННИЙ IN UCRAINO

definizione di зловонний nel dizionario ucraino

puzzolente, a, che ha un odore sgradevole; puzzolente. - Attraverso la nostra fioritura, fragrante, senza mai toccare l'aratro delle praterie ucraine per contenere una sorta di fossato emaciato! Horror! .. (Gonchar, Tavriya, 1952, 276).

зловонний, а, е. Який має неприємний запах; смердючий. — Через наші квітучі, духмяні, ніколи не торкані плугом українські прерії провести якусь зловонну канаву! Жах!.. (Гончар, Таврія, 1952, 276).

TRADUZIONE DI ЗЛОВОННИЙ

Conosci la traduzione di зловонний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зловонний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зловонний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zlovonnyy
• Traduttore italiano - spagnolo: zlovonnyy
• Traduttore italiano - inglese: zlovonnyy
• Traduttore italiano - hindi: zlovonnyy
• Traduttore italiano - arabo: zlovonnyy
• Traduttore italiano - russo: зловонный
• Traduttore italiano - portoghese: zlovonnyy
• Traduttore italiano - bengalese: zlovonnyy
• Traduttore italiano - francese: zlovonnyy
• Traduttore italiano - malese: zlovonnyy
• Traduttore italiano - tedesco: zlovonnyy
• Traduttore italiano - giapponese: zlovonnyy
• Traduttore italiano - coreano: zlovonnyy
• Traduttore italiano - giavanese: zlovonnyy
• Traduttore italiano - vietnamita: zlovonnyy
• Traduttore italiano - tamil: zlovonnyy
• Traduttore italiano - marathi: zlovonnyy
• Traduttore italiano - turco: zlovonnyy
• Traduttore italiano - italiano: zlovonnyy
• Traduttore italiano - polacco: zlovonnyy
• ucraino: зловонний
• Traduttore italiano - rumeno: zlovonnyy
• Traduttore italiano - greco: zlovonnyy
• Traduttore italiano - afrikaans: zlovonnyy
• Traduttore italiano - svedese: zlovonnyy
• Traduttore italiano - norvegese: zlovonnyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗЛОВОННИЙ»

Scopri l'uso di зловонний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зловонний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 503

--day). fete [felt] у відзначати, вшановувати (когось); святкувати. fetid [' fi:tld] а зловонний, смердючий. fetish [' fetlS n 1. фетиш; 2. амулет; 3. ідол, кумир. fetishism [' fetlSz(q)m] n фетишизм. fetishist [' fetlSist} n фетишист fetter [' fetal у 1.

Гороть Є. І., 2006

Miz͡h khrestamy i zori͡amy - Сторінка 131

При цих словах мертвий підняв полу свого плаття по коліно, і страх, і незносний сморід так подіяв на всі відчуття монаха, що той вмить проснувся. Вся нога, яку відкрив йому друг його, була покрита червою і від ран ішов зловонний ...

Kalyna Vatamani͡uk, 1999

Sputnik homaopata...: Pereveden s deviatago angliiskago ...

Дурной запахъ изо рта–Зловонное дыханіе. При совершенномъ здоровьѣ дыханіе имѣетъ пріятный запахъ и наоборотъ, зловонное дыханіе всегда сопутствуетъ разстройству пищеваренія, цынгѣ, злокачественной боли горла и ...

Edward Harris Ruddock, 1911

Blahoslovy, maty!: - Сторінка 106

Богиня Марена чи Мара уявляється ось як: „Вона — дівиця. Спереду рум'яна красуня, ззаду — гниючий, зловонний труп. Марена перерізує іржавою косою „рубець життя" в серці людини. Перерізавши, обертається задом і жалить ...

Dokii︠a︡ Humenna, 1966

Kyi͡evo-Pechersʹkyĭ pateryk - Сторінка 98

Але не маючи нічого, щоб тобі принести у день твого відходу, віддаю хіба лиш оцю малу похвалу подібно, як маленький і зловонний потічок вливається 98 У морські простори не для того, щоб наповнити море, а щоб очис- титися ...

M. V. Kashuba, ‎Nadii︠a︡ Pikulyk, ‎Dmitriĭ Ivanovich Abramovich, 2001

Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...

І мені прийшла в голову думка, що краще умру десь на ходу, але в цей зловонний ба- рак-стаціонар не піду. І настають для мене страшні важкі дні боротьби за життя. Пішов я до лікаря і прямо заявив, що в стаціонар я не піду, ...

Petro I͡A͡shchuk, ‎Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999

U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 426

До сьогодні, сказати правду, й сам так думав. А ось вкинули в кутузку, постояв годинку-другу коло порога, й голова замакітрилась. — Не велике диво! Схопіть бика з поля -лугу, вкиньте в той зловонний кендюх, — кивнув у бік камери, ...

Mykhaĭlo Potupeĭko, 2003

U t︠s︡arstvi satany: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna povistʹ

Ні! Не можете. Ви будете сидіти в камері доти, доки не затвердять ухвалу трибуналу. Подив обернувся на занепокоєння, а передчасний спалах щастя був коротким. Під конвоєм, заздалегідь відчуваючи зловонний запах камери, ...

Serhiĭ Mazuret︠s︡ʹ, 1999

Tvory: Virshi. Publit︠s︡ystyka - Сторінка 174

Недалеко возле нас разри- вались вражеские мини и снаряди, и через наши голови с пронзительним свистом пролетала зта летучая смерть и падала, разбиваясь о землю, испуская из себя зловонний дух... Когда ми жадно наспех ...

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1959

Hrim: povistʹ

Сонце підіймалось все вище і вище, гарячий асфальт, вивантажений з автомашини, пашів гарячою лавою, зловонний туманець здіймався над землею, важко дихати, шмат обтесаного каменю ставав усе більш неприступним.

Petro Zub, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗЛОВОННИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino зловонний nel contesto delle seguenti notizie.

Казка про те, як кацапи знищили Трою. Частина ІІ (Bajka o tym …

Зрозуміли тоді троянці, що обдурили їх злі кацапи і знищить зловонний Жирік їхнє місто. І вийшов уже Правий Гектор зі списом та всєпоражающєй ... «espreso.tv, ago 14»