CHE SIGNIFICA ЗМАТЕРІАЛІЗУВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «зматеріалізувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di зматеріалізувати nel dizionario ucraino
materializzarsi, uyu, uesh, doc., pereh., libro. Emula qualcosa in forma materiale, concreta; urechevyty. зматеріалізувати, у́ю, у́єш, док., перех., книжн. Втілити що-небудь у матеріальній, конкретній формі; уречевити.
Clicca per
vedere la definizione originale di «зматеріалізувати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗМАТЕРІАЛІЗУВАТИ»
Scopri l'uso di
зматеріалізувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
зматеріалізувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... відбиток у людських душах, і коли б його зматеріалізувати в слові — зазвучав би Маркіяновим пеаном волі: Відкинь той камінь, що ти серце тисне, Дозволь — в той сумний тин Нехай свободи сонечко заблисне: Ти не неволі син!
Інше питання на скільки і Гаврилюкові, і Антоничеві вдалось цей синтез зматеріалізувати у вірш, але кожен із них шукав своїх доріг. Сьогодні на Антоничеву дорогу дивимось. як на живу магістраль - одуховлену і олюднену, а Гаврп- ...
3
Dyskurs i︠a︡k sot︠s︡iolinhvalʹne i︠a︡vyshche: ... - Сторінка 43
Тобто, «зматеріалізувати, оформити» наявну поки що лише на мисленневому рівні інформацію. Таке кодування перетворюе ідею на повідомлення. Дуже важливим на цьому етапі е вибір адекватного (з огляду на значущі у цій ...
Kateryna Seraz︠h︡ym, 2002
4
Krutyĭ povorot: Povisti - Сторінка 117
Зматеріалізувати її тим чи тим вчинком, щоби спізнати себе до найглибшого корінчика. Відтепер утверджена особистість Карасева не знатиме внутрішнього розладу за будь-яких обставин. Знайдена в такий спосіб сутність його, ...
Oleksandr Romanovych Hyz︠h︡a, 1972
5
Житло: роман-робітня - Сторінка 134
Намагання зматеріалізувати власні претензії в земному контексті завжди були приречені на невдачу — це зводилось до малих і великих воєн, до двірцевих переворотів та інтриг, до локальних перемог і проміжних поразок, ...
Володимир Кашка, Василь Герасим'юк, 2007
6
Діалоги на межі століть: стенограми міждисциплінарних ...
(купив собі, бо це треба мати) й відбув до Женеви. А коли за два місяці повернувся, запропонував зматеріалізувати своє і, як він уже розумів, багатьох своїх колег захоплення, заснувавши інтелектуальний семінар імені ...
Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡." T︠S︡entr i︠e︡vropeĭsʹkykh humanitarnykh doslidz︠h︡enʹ, 2003
7
1999-2000 - Сторінка 326
... які мають інші погляди, часто їх перед тим катують. Це виглядало б як плід хворих фантазій, якби не було незліченних свідків... Вони хочуть відректися від всієї давньої цивілізації, зматеріалізувати життя і знищити всяку релігію.
8
Українцям потрібні перемоги: повість, образки, оповіді, ...
Отож будемо невтомно працювати, щоб дорости до Шевченка, зматеріалізувати, як сказав би Маланюк, його заповітну думу-мрію в незалежну, вільну, усім світам добром відкриту державу Україну. ЗУСТРІЧ НА ВСЕ ЖИТТЯ, або ...
Анатолий Яковлевич Шевченко, Віталій Григорійович Дончик, Михайло Слабошпицький, 2009
9
Oleksa Dovbush: (1700-1745) - Сторінка 191
У цьому творі на- народний майстер прагнув передусім зматеріалізувати свої уявлення про Довбуша, змалювати його, не вдаючись до оповідності й літературної описовості. Мабуть, не без впливу рельєфу І. Якиб'юка створив у ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet︠s︡ʹkyĭ, 1994
10
Koz︠h︡nomu svoi︠e︡: roman - Сторінка 245
Й запропонували йому те, чого не може нині мати жодна людина світу — зматеріалізувати будь-яке своє бажання. Він розуміє: це не просто віртуальна реальність. Це світ, що існує поза нашою уявою, але може проникати у нашу ...
I︠A︡roslav Trinchuk, 2005
