Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "зміщатися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗМІЩАТИСЯ IN UCRAINO

зміщатися  [zmishchatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗМІЩАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «зміщатися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di зміщатися nel dizionario ucraino

spostato, ayusya, ayeshsya e spostare, uyusya, uyeshsya, nedok., spostamento, zmischusya, zmistyshsya, dok.1. Cambia la tua posizione, sposta dalla posizione precedente. Descrivendo il ciclo, ogni pianeta continua a spostarsi lungo lo sfondo del cielo verso la sua rotazione giornaliera (Astri, 1956, 57); Nella terra [durante il terremoto] si forma la dispersione; Alcune aree di terreno sono spostati in direzione orizzontale, altri scendono o salgono (Phys geografia 5, 1956 105..); Sun può atterrare in ritardo, si spostò gamme mappa .. Rica si è unito in un nuovo letto nel mare portato un altro flusso (Zabashta, nuovi lidi, 1950, 145) .2. Dial. Per andare da qualche parte o da qualche parte. Egli [borsa da viaggio] era come aspetto antiestetico, era troppo piccola, perché difficilmente stato uno zmischalys e vypynalysya chiare biliyuchy una custodia di velluto spogliatoio scuro leggermente scolorita di (L. Ukr, III, 1952, 524.); La scuola e il volost sono stati spostati in una casa in mattoni sani (N.-Lev., IV, 1956, 68); - Hai solo a livello della gola, in modo che molti Braga spostato, ma la mia testa è stretta (Mart, Op, 1954, 137..). зміщатися, а́юся, а́єшся і ЗМІ́ЩУВАТИСЯ, уюся, уєшся, недок., ЗМІСТИ́ТИСЯ, зміщу́ся, змі́стишся, док.

1. Змінювати своє місцезнаходження, зсуватися з попереднього місця. Описавши петлю, кожна планета продовжує зміщатись на фоні неба назустріч його добовому обертанню (Астр., 1956, 57); В землі [під час землетрусу] утворюються розколини; одні ділянки суші зміщуються в горизонтальному напрямі, інші опускаються або піднімаються вверх (Фіз. геогр., 5, 1956, 105); Сонце землі пізнать не може, Змістились на карті хребти.., Ріка у нове влилася ложе, У інше море донесла плин (Забашта, Нові береги, 1950, 145).

2. діал. Поміщатися куди-небудь або десь. Він [несесер] мав такий неестетичний вигляд: був замалий, через те в ньому ледве зміщались простирала і випиналися, ясно біліючи на темному, трохи злинялому оксамиті того несесера (Л. Укр., III, 1952, 524); Школа й волость зміщувались в одному здоровому мурованому домі (Н.-Лев., IV, 1956, 68); — У вас лиш горло широке, щоби багато браги змістилось, а в голові вузько (Март., Тв., 1954, 137).


Clicca per vedere la definizione originale di «зміщатися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗМІЩАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗМІЩАТИСЯ

змішувальний
змішуваний
змішування
змішувати
змішуватися
змішувач
зміщанілий
зміщаніти
зміщанитися
зміщання
зміщанюватися
зміщати
зміщений
зміщення
зміщування
зміщувати
зміщуватися
зміюк
зміюка
змія

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗМІЩАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di зміщатися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗМІЩАТИСЯ»

Traduzione di зміщатися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗМІЩАТИСЯ

Conosci la traduzione di зміщатися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di зміщатися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зміщатися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

流离失所
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desplazado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

displaced
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विस्थापित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

النازحين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смещаться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

deslocado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সরানো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déplacé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelarian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vertriebene
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

変位
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변위
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

terlantar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

di dời
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இடம்பெயர்ந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विस्थापित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yerinden
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sfollati
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wysiedlonych
50 milioni di parlanti

ucraino

зміщатися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

strămutate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκτοπισμένων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verplaas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förskjutna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fortrengt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di зміщатися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗМІЩАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «зміщатися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su зміщатися

ESEMPI

LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗМІЩАТИСЯ»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine зміщатися viene utilizzato.

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗМІЩАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino зміщатися nel contesto delle seguenti notizie.
1
У Рівному водій "Рено" збив журналіста сайту "ВСЕ"
Я почав крутити педалі швидше та зміщатися лівіше, щоб уникнути наїзду. Проте через декілька секунд відчув удар у заднє колесо. Велосипед ... «ВСЕ - сайт чесних новин, set 15»
2
"Перший гол забив "Мілану" - деякі факти з українського життя …
Виступав на позиції правого вінгера. Своїми швидкісними проходами нагадував Віталія Косовського. На відміну від легенди "Динамо" любить зміщатися в ... «Gazeta.ua, ago 15»
3
"Політехніка-Галичина": підсумки сезону 2014-2015 років
Під кільце змушені були зміщатися то Зубрицький, то Давидюк з Дзюбою. І це при наявності трьох центрових! Відтак, основним завданням керівництва ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., apr 15»
4
В ужгородській міськраді обговорили будівництво двох міні-ГЕС
... старих міні-ГЕС- Окрім того, як запевняють виробники турбін, лопасті є безпечними для риби, а сама турбіна у разі паводку може зміщатися. Заступник ... «Заголовок. Закарпаття про головне, apr 15»
5
Чому Україні не потрібен власний метал?
... що будівельна галузь в ступорі, а нових інфраструктурних проектів на зразок "Євро-2012" не передбачається, то ринок все більше будуть зміщатися у ... «iPress, ago 13»
6
Сум і радість Сумської
З іншого боку, саме на державному каналі час виходу нашого проекту може зміщатися, якщо є оперативні офіційні теми, а це відразу позначається на ... «Україна молода, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Зміщатися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zmishchatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su