CHE SIGNIFICA ЗМОРДУВАТИСЯ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «змордуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di змордуватися nel dizionario ucraino
mischia, ho paura, vattene. Doc. saltare in aria E stai perdendo soldi. Stai piangendo, e lei [una donna] sta piangendo: "Ti ubriachi!" (Rudan, Vol., 1956, 65). змордуватися, у́юся, у́єшся. Док. до мордува́тися. І змордуєшся. Закропляєшся, А вона [жінка] у плач: «Запиваєшся!» (Рудан., Тв., 1956, 65).
Clicca per
vedere la definizione originale di «змордуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
7 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗМОРДУВАТИСЯ»
Scopri l'uso di
змордуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
змордуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Skarboslov: - Сторінка 88
Измучить — змордувати, змори- ти, примучити, умордувати. Измучить работой — спрацювати. Измучиться — змордуватися. Измучиться работой — спрацю- ватися. Измыслить — змудрувати. ИЗМЫШЛЯТЬ — КруТИТИ М13КОМ ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 168
Змордувати, дую, еп, гл. Измучить, изнурить. Ой не iдь, рiдненький, бо дорiженька злая: коня змордуеш. Мет. 32. Змордуватися, дуюся, епся, гл. Измучиться, изнуриться. Зморити, рю, риш, гл. Утомить, изнурить. Барабаш, зморений ...
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 395
ещё) згризати, згрйзти, -зу, -зёш. смучиваться, смучиться змучуватися, -чуюся, -чуешся, змучитися, вимучу- ватися, вймучитися, замучуватися, замучится, сов. помучитися, пере- мучитися; змордуватися, -дуюся, -дуешся.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 63
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... вироблятися, висотуватися, витомлюватитися, вихоркуватися, вхоркуватися, замучуватися, засмикуватися, захекуватися, збезсилювати, збесилюватися, здор'ожуватися (втомитися в дорозі), змордуватися, зморитися, змучитися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 115
Змбвниця-заговорщица. 3мовати, змбити — мокнуть, смокнуть. змбилий–промокшій. Змордуватися — измучиться, истерзаться. Змбршка.—морщина. Змоскбвити — обрусить, руссифицировать. зловѣщеный— см. зросійцеIIIIIII.
V. Dubrovskii, I Stenshenko, 1909
7
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 475
Ит бутн змученнм п. замученим п. вймученим ним изоигК, -Ит, -г\ йок. коко змучити, замучити, вймучити, змордувати; изоихМа Но петое Йогб замучила хвороба; и«01ш* веНт; ~ (гагти1кет, к зтгИ) змучитися, замучится, вймучитися, ...
Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989
