Significato di "знаскока" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗНАСКОКА IN UCRAINO

знаскока  [znaskoka]

CHE SIGNIFICA ЗНАСКОКА IN UCRAINO

definizione di знаскока nel dizionario ucraino

inaspettatamente nato. Salta al volo.

знаскока нар. Наскочивши, налетомъ.

TRADUZIONE DI ЗНАСКОКА

Conosci la traduzione di знаскока in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di знаскока verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «знаскока» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 不料
• Traduttore italiano - spagnolo: inesperadamente
• Traduttore italiano - inglese: unexpectedly
• Traduttore italiano - hindi: अप्रत्याशित रूप से
• Traduttore italiano - arabo: فجأة
• Traduttore italiano - russo: наскока
• Traduttore italiano - portoghese: inesperadamente
• Traduttore italiano - bengalese: অপ্রত্যাশিতভাবে
• Traduttore italiano - francese: à l´improviste
• Traduttore italiano - malese: tidak disangka-sangka
• Traduttore italiano - tedesco: unerwartet
• Traduttore italiano - giapponese: 予想外に
• Traduttore italiano - coreano: 뜻밖에
• Traduttore italiano - giavanese: Bunch
• Traduttore italiano - vietnamita: bất ngờ
• Traduttore italiano - tamil: எதிர்பாராத விதமாக
• Traduttore italiano - marathi: अनपेक्षितपणे
• Traduttore italiano - turco: beklenmedik
• Traduttore italiano - italiano: inaspettatamente
• Traduttore italiano - polacco: niespodziewanie
• ucraino: знаскока
• Traduttore italiano - rumeno: pe neașteptate
• Traduttore italiano - greco: απροσδόκητα
• Traduttore italiano - afrikaans: onverwags
• Traduttore italiano - svedese: oväntat
• Traduttore italiano - norvegese: uventet

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗНАСКОКА»

Scopri l'uso di знаскока nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con знаскока e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ключ:

Трохиобжитішою здавалася кухня‚ розташована чомусь за обома кімнатами‚ тут навіть висів настіні телефон‚ алеіїї‚ кухню‚ не назвеш типовою навіть для холостяка спартанця. Знаскока майнула думка‚ що цю квартиру недавно ...

Шкляр В., 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 350

(ргераге) а пиШагу ехреЛпоп. знасйлування л (ас1 о() : 1акте Ьу югсе, У1о1а11П§, гарш^. знасйлувати (-ую, -уеш) Р VI 1о гаре, ук>- 1а1е; (о 1аке Ьу {огсе. знаскока айь. ипехрес1ео!1у, а11 а1 опсе, >У11Ь а виаМеп 1тре1ив. знати ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 321

Набичив- шись, лісник мовчки виходить з гречки на вибілену, як полотно, стежку і навідліг б'є продавця: - На це, недорогенький, на твоє верзякання, я можу сказати тільки одне: не запускай знаскока свої пазурі у чиїсь печінки.

Михайло Панасович Стельмах, 2003

Ключ: роман - Сторінка 14

Знаскока майнула думка, що цю квартиру недавно обібрано, а мене підставили, аби замести сліди, проте я відразу ж і відкинув таке припущення: у цій порожнечі був свій лад — можливо, якийсь неприродний, ще невловимий на ...

Василь Шкляр, 2008

Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...

Шд Биту Церкву стягнуто полки" ("Маруся Чурай"); "- Знаскока тут не мона. Тут, запорожче, треба Соломона" ("Маруся Чурай"); набувае афористичносп, звучить як життева позиц1я л1ричного героя - автора: / все на свгтх треба ...

Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, ‎Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004

Pero z︠h︡ar-ptyt︠s︡i - Сторінка 535

Знаскока тут не мона, Тут, запорожче, треба Соломона. Серед картин жаху, описів війни, ліричних пісень і розповідей про кохання, немало специфічного гумору, властивого Ліні Костенко, і на все вона має необмежені армії слів ...

Hanna Cherinʹ, ‎Petro Soroka, 2000

Funktsionuvannia ta leksykohrafichna rozrobka ukrains'kykh ...

Обстави- ни-поширюваш можуть також посилювати традицшне фразеолопчне значення: На це, недорогенький, на твое верзякання, я можу сказати тшьки одне: не запускай знаскока своГ пазург у чи1сь печтки (М. Стельмах), пор.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, 1989

Андріївський узвіз: роман - Сторінка 27

... наклав лапу головний народний артист), який гарцює коном на справжньому коні. Чоловік здогадується, що народження дійства проходило в корчах. Що майстри змагалися з ветеранами і в парах, і поодинці, знаскока і плазом, ...

Володимир Діброва, 2007

Skarboslov: - Сторінка 133

Налет на воде — уза. Налетом — знаскока. На лету — на лпу. Наливать — метати, наливати, сипати, усипати. Наливаться (о колосьях) — сповнятися. Наливка малиновая — малишв- ка, малишвняк. Наливка сливовая — слив'янка.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000