10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КЛЬОКА»
Scopri l'uso di
кльока nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
кльока e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 253
Пух. П. 147. Кльок, (ка?), м. Сыогодня врочище ярмарку (—послѣдній день), сыогодня же йому буде й кльок. Мирг. у. Слов. Д. Эварн. Кльбка, ки, ж —Квочка. Когут тотче курку, від чого вона зносить покладки, стае кльокою, яка кльоче.
2
Tvory v shesty tomakh - Том 6 - Сторінка 33
Ми грали на вулиці у кльока. Ставили в городок клинець і від дучки влучали в нього палицями. Коли ти збив клинець, треба підняти свою палицю і бігти назад наввипередки з тим, хто підхопив і знову поставив у городок клинець.
3
Трансформація громадянського суспільства: усна історія ...
Куди попливе — туди зам!ж вийде. Це таке було в нас. — У якгсь 'при ей з хлопцями грали? А.Г.: Це були ¡гри, як! були ¡гри: гор!лки та в чурки, та в кльока, ти поняв. Це значить, кш отак!, а потом, як через хату ставить кльока цього, ...
4
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 256
Ми грали на вулиці у кльока. Ставили в городок клинець і від дучки влучали в нього палицями. Коли ти збив клинець, треба підняти свою палицю і бігти назад наввипередки з тим, хто підхопив і знову поставив у городок клинець.
5
Syn tarashchansʹkoho polku: vybrani tvory - Сторінка 177
Вибігаю на вулицю, а хлоп'яки, не більші за мене, гуляють у кльока. У мене аж жижки задрижали. «Дай і я раз ударю!» Гуляю собі у кльока, а про батарею і думати забув. Враз дивлюсь — у кінці вулиці показалися вершники у сивих ...
Petro Panch, Oleksandr Di︠a︡chenko, 1973
6
Tvory: Na Kalynovim mosti. Vidlitai︠u︡tʹ z︠h︡uravli. ... - Сторінка 33
Ми грали на вулиці у кльока. Ставили в городок клинець і від дучки влучали в нього палицями. Коли ти збив клинець, треба підняти свою палицю і бігти назад наввипередки з тим, хто підхопив і знову поставив у городок клинець.
7
Наука робітникам: збірник - Сторінка 31
Поміч тільки в однім _ в знищеню того страшного зчіплеия кльока гвалту, при котрім той, або ті, кому пощастило вилізти на; вершок того кльока, володіють над всім народом; і тим безпечніще володіють, чим більше вони ...
8
Народна культура українців: Діти, дитинство, дитяча ...
Кльок (У кльока). Чертится круг «городок», в центре втыкается палка «кльок». Играющий издали попадает в палку «кльок» так, чтобы палка, ударившись об «кльок», выскочила из «городка». К следующей группе парубоцких игр ...
Марина Гримич, Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra etnolohiï ta krai͡eznavstva, 2008
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Мирг. у. Слов. Д. Звери. Кльбка, кн, ж =Кночка.1ануттопче курку, від чого вона вносить накладки. стае кльокою, яка ключе. Шух. І. 238. ' кльбкатн, кльбчу, чиш, 1.2.=Квок'тати. См. Кльова. Шуя, І. 238. Кльомзатн, Елопотія-Кльока~ 253.
Воно гомонить, вібрує, заливається. Грає в «кльока» і в «свинки», викопавши «дук» посеред вулиці й заважаючи їздити хурам, — ганяє кленовий цурпалок паліччям по сонячній мерехкотняві. Грає в «цурки», підбиваючи її в синє небо ...
