Significato di "зостановлюватися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗОСТАНОВЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO

зостановлюватися  [zostanovlyuvatysya]

CHE SIGNIFICA ЗОСТАНОВЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO

definizione di зостановлюватися nel dizionario ucraino

essere sistemati, yuyusya, yueshsya, nedok., RISPETTO, aggiorno, mi alzo; pl. continua doc., p.1. Ferma il tuo traffico; fermarsi Paraska si sistemò attorno alla cerchia di ogni corte, gridando gridando per tutta la strada (Mirny, IV, 1955, 81); Una volta che la sua cavalletta si è calmata. Chiede una cavalletta e minaccia, ma non vuole cedere al posto (Kalin, Transcarpathian fairy tales, 1955, 49) .2. Rimani temporaneamente, sistemati da qualche parte. Andremo con te ad Odessa, resteremo lì per due o tre giorni .. e poi lasceremo il mare a Yalta (L. Ukr., V, 1956, 189) .3. solo 3 once Fermati, interrompi Fu un minuto che il suo sospiro tornò; il corpo ha freddo (Pace, I, 1954, 310) .4. Fare una pausa, fare una pausa nelle loro azioni. E cominciò [Cristo] a dirlo. Prima piano piano, difficilmente le parole si staccarono dalla sua lingua; lei arrossì, si calmò, ricordò ... (Pace, III, 1954, 182) .5. Trans. Da Os. Resisti, concentrati su qualcuno, qualcosa (su uno sguardo, attenzione, ecc.). I suoi occhi, calmi e teneri, si sono stabiliti da tempo su di lei ... (Pace, III, 1954, 159).

зостановлюватися, ююся, юєшся, недок., ЗОСТАНОВИ́ТИСЯ, новлю́ся, но́вишся; мн. зостано́вляться; док., розм.

TRADUZIONE DI ЗОСТАНОВЛЮВАТИСЯ

Conosci la traduzione di зостановлюватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di зостановлюватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зостановлюватися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: zostanovlyuvatysya
• Traduttore italiano - spagnolo: zostanovlyuvatysya
• Traduttore italiano - inglese: zostanovlyuvatysya
• Traduttore italiano - hindi: zostanovlyuvatysya
• Traduttore italiano - arabo: zostanovlyuvatysya
• Traduttore italiano - russo: зостановлюватися
• Traduttore italiano - portoghese: zostanovlyuvatysya
• Traduttore italiano - bengalese: zostanovlyuvatysya
• Traduttore italiano - francese: zostanovlyuvatysya
• Traduttore italiano - malese: Dibina
• Traduttore italiano - tedesco: zostanovlyuvatysya
• Traduttore italiano - giapponese: zostanovlyuvatysya
• Traduttore italiano - coreano: zostanovlyuvatysya
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo nyetel
• Traduttore italiano - vietnamita: zostanovlyuvatysya
• Traduttore italiano - tamil: zostanovlyuvatysya
• Traduttore italiano - marathi: zostanovlyuvatysya
• Traduttore italiano - turco: zostanovlyuvatysya
• Traduttore italiano - italiano: zostanovlyuvatysya
• Traduttore italiano - polacco: zostanovlyuvatysya
• ucraino: зостановлюватися
• Traduttore italiano - rumeno: zostanovlyuvatysya
• Traduttore italiano - greco: zostanovlyuvatysya
• Traduttore italiano - afrikaans: zostanovlyuvatysya
• Traduttore italiano - svedese: zostanovlyuvatysya
• Traduttore italiano - norvegese: zostanovlyuvatysya

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗОСТАНОВЛЮВАТИСЯ»

Scopri l'uso di зостановлюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зостановлюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 12

Не стану зостановлюватися ще на низці блискучих ілюстрацій (які наводить на цій та слідуючих сторінках акад. Багалій) українських „симпатій" Потебні, за які він не мало потерпів од зверхової влади, хоч і зовсім без рації (теж ...

Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926

Mykhaĭlo Tuhan-Baranovsʹkyĭ: ukraïnsʹkyĭ ekonomist ... - Сторінка 158

... може бути значно зменшена при допомозі ріжних заходів, на котрих я зараз зостановлюватися не можу, відсилаючи читача, який цим питанням цікавиться, до моєї недавно виданої книги: «Соціализм как положительное учение».

Stepan Zlupko, 1993

Вибрані студії: Сковорода, Гоголь, Шевченко - Сторінка 374

... «подібно до росіян, яких вони імітують, більшість тих дослідників може писати цілі книжки про Гоголя і в принципі зовсім не зостановлюватися над його українськістю, не бачити, що саме це є стрижнем його творчости як такої»5.

Юрій Яковлевич Барабаш, ‎Володимир Панченко, 2006

Vyzvolʹni zmahanni︠a︡ ochyma kontrrozvidnyka: ... - Сторінка 94

... і, може, я мусив дякувати цьому, що так скоро Шинкар погодився, а Іванів написав і передав мені «папірець». З цим папірцем я зараз же поїхав до «Ермітажу», до С. Петлюри. Дорогою нам довелося пару разів зостановлюватися ...

Mykola Chebotariv, ‎Volodymyr Stepanovych Sidak, 2003